1 00:00:00,526 --> 00:00:03,027 [රළ ඝෝෂා කරයි] 2 00:00:14,694 --> 00:00:18,569 [ස්ථාවර අද්භූත සංගීතය] 3 00:00:26,195 --> 00:00:28,612 [කථකයා කියවීම] 4 00:00:47,738 --> 00:00:52,155 [මැදිහත්වීම් ඝෝෂා කිරීම] 5 00:00:52,238 --> 00:00:55,071 [උතුම් නැටුම් සංගීතය] 6 00:00:55,155 --> 00:00:57,155 [මැදිහත්වීම් ඝෝෂා කිරීම] 7 00:00:57,238 --> 00:00:59,447 [ස්ථාවර හිප්-හොප් සංගීතය] 8 00:00:59,530 --> 00:01:01,071 [මැදිහත්වීම් ඝෝෂා කිරීම] 9 00:01:01,155 --> 00:01:04,405 -[සතුටුදායක සල්සා සංගීතය] -[ගායකයා ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ගායනා කරයි] 10 00:01:04,489 --> 00:01:05,405 [මැදිහත්වීම් ඝෝෂා කිරීම] 11 00:01:05,489 --> 00:01:08,156 [උතුම් සංගීතය] 12 00:01:08,239 --> 00:01:09,822 එය තවත් සුන්දර දවසක් 13 00:01:09,906 --> 00:01:13,406 ලස්සන ගල්පර මත මා සමඟ, ලස්සන මයික්! 14 00:01:13,490 --> 00:01:15,072 මම දන්නවා ඔයාට මාව පේන්න බෑ කියලා. 15 00:01:15,156 --> 00:01:19,823 නමුත් මම ඔබට සහතික විය හැක ඉතා ආකර්ෂණීය. [සිනාසෙයි] 16 00:01:25,115 --> 00:01:26,115 [රේ] අහෝ! 17 00:01:29,073 --> 00:01:30,032 ඔහ්, හෝව්! 18 00:01:31,948 --> 00:01:34,532 [මයික්] ඊළඟට, අපි කතා කරන Orca-ward හමුවීම්. 19 00:01:34,616 --> 00:01:38,616 කවදාවත් දේවල් තියෙනවා අපහසුතාවයට පත් විය මිනීමරු තල්මසෙකු සමඟද? 20 00:01:38,699 --> 00:01:40,949 තවද, ඔබේ අවස්ථාව Nicki Mi-Narwhal බලන්න 21 00:01:41,033 --> 00:01:43,325 සමුද්‍රිකයෙහි ජීවත් වන්න දැල්ලන් උද්‍යාන. 22 00:01:43,408 --> 00:01:47,699 නමුත් පළමුව, එයයි Jordin Sharks වෙතින් නවතම. 23 00:01:47,782 --> 00:01:49,658 ♪ උණුසුම් හිරු රශ්මිය පෙනුම සෝනා හරහා ♪ 24 00:01:49,742 --> 00:01:51,700 ♪ ගොඩක් උත්සාහ කරන්න, si, like ඔවුන් කියන්නේ බාර්සිලෝනා ♪ 25 00:01:51,783 --> 00:01:53,867 ♪ මම මුල් නොවන අයෙක්, පැතලි ටයර් දෘශ්‍ය ♪ 26 00:01:53,950 --> 00:01:55,658 ♪ සමග ධාවන පථයක අගුලු දමා ඇත 27 00:01:55,742 --> 00:01:58,366 ඉතින් මම කිව්වා, ස්තූතියි ප්‍රඥාවේ මුතු ඇටය! 28 00:01:58,450 --> 00:02:00,034 [කණ්ඩායම සිනාසෙයි] 29 00:02:00,117 --> 00:02:02,201 හ්ම්! 30 00:02:02,284 --> 00:02:03,867 [දෙකම වික්රියා] 31 00:02:03,950 --> 00:02:07,117 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 32 00:02:07,201 --> 00:02:08,910 [ජනගහන හුස්ම හිරවීම] 33 00:02:08,992 --> 00:02:11,743 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 34 00:02:13,618 --> 00:02:18,076 [ප්‍රීතිමත් සංගීතය මැකී යයි] 35 00:02:18,160 --> 00:02:20,784 [දැඩි සංගීතය] 36 00:02:24,452 --> 00:02:26,076 ඔබට මෙය කළ හැකිය. 37 00:02:26,994 --> 00:02:29,619 සමහර විට ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත ඔබව දැනුවත් කරයි. [සුසුම් හෙළයි] 38 00:02:41,828 --> 00:02:43,244 - හෝව්, හෝව්, මම සූදානම් නැහැ! - අල්ලන්න! 39 00:02:43,328 --> 00:02:44,244 ඔහ්! 40 00:02:44,328 --> 00:02:45,661 - ඔහ්. - ඔහ්. 41 00:02:45,745 --> 00:02:46,578 ඉතින්, මම කවුද කියලා අනුමාන කරන්න පහුගිය දවසක දැක්කා. 42 00:02:46,661 --> 00:02:48,453 - හේයි! - හහ්? 43 00:02:48,536 --> 00:02:51,787 [දරුණු රළු සංගීතය] 44 00:02:53,496 --> 00:02:56,704 [Mr. මාළු සුසුම්ලෑම] 45 00:03:04,996 --> 00:03:05,996 [මාළු කෑගැසීම] 46 00:03:08,497 --> 00:03:10,121 - කවුද! - ඔහු හොඳින්ද? 47 00:03:10,205 --> 00:03:11,079 අපි යමක් කිව යුතුද? 48 00:03:11,163 --> 00:03:12,121 කුමක් වගේ ද? 49 00:03:12,205 --> 00:03:13,246 මම දන්නේ නැහැ, සතුටු වෙන්න? 50 00:03:13,330 --> 00:03:14,413 නො කලකිරෙනු? 51 00:03:14,497 --> 00:03:15,997 සතුටු වීමේ වරද කුමක්ද? 52 00:03:16,080 --> 00:03:18,622 එසේ නම් ඔබට කෙසේ හැඟේවිද කවුරුහරි ඔයාට කිව්වා සතුටු වෙන්න කියලා? 53 00:03:18,705 --> 00:03:21,080 හේ, ඔබ සිතන්නේ නැත එයාට අපිව ඇහෙනවා නේද? 54 00:03:21,164 --> 00:03:22,955 හහ්? 55 00:03:23,039 --> 00:03:24,539 හ්ම්. 56 00:03:26,164 --> 00:03:27,997 නො කලකිරෙනු! 57 00:03:28,080 --> 00:03:29,997 [මහතා. මාළු කෙඳිරීම] 58 00:03:30,080 --> 00:03:31,289 [සීනුව නාද කිරීම] 59 00:03:31,372 --> 00:03:32,873 හහ්? 60 00:03:32,956 --> 00:03:34,123 මම ඔයාට කිව්වා! 61 00:03:34,207 --> 00:03:35,998 හොඳයි, ට්‍රිෂ්. 62 00:03:36,081 --> 00:03:38,748 [ත්‍රිෂ් සුසුම්ලමින්] 63 00:03:41,415 --> 00:03:43,207 හේයි, යාලුවනේ! 64 00:03:43,290 --> 00:03:45,624 සිනාසෙන්න, ඔබ දිගු කලක් ජීවත් වනු ඇත! 65 00:03:45,707 --> 00:03:47,624 [නිවේදන ජිංගල් නාද කිරීම] 66 00:03:47,707 --> 00:03:48,957 [නිවේදකයා] උදෑසන, සාප්පු යන්නන්. 67 00:03:49,041 --> 00:03:50,832 සහ හෙක්ටර් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔබේ එක-නැවතුම් සාප්පුව 68 00:03:50,916 --> 00:03:53,333 ඔබේ සියලුම දෘඪාංග අවශ්‍යතා සඳහා. 69 00:03:53,416 --> 00:03:54,707 සියලු සාප්පු සවාරි යන්නන් සඳහා සිහිකැඳවීමක්, 70 00:03:54,790 --> 00:03:55,790 flotation සහාය ඇත 71 00:03:55,874 --> 00:03:58,124 දැන් buoy සමඟ, පසුව ගෙවන්න ගනුදෙනුව. 72 00:03:58,208 --> 00:04:00,500 එය වැඩි මාංශ පේශි අවශ්ය වේ නළල රැලි කිරීමට, ඔබ දන්නවා. 73 00:04:00,583 --> 00:04:03,208 [මහතා. මාළු කෑගැසීම] 74 00:04:03,291 --> 00:04:04,249 [මුදල් රෙජිස්ටර් ඩිංගින්] 75 00:04:04,333 --> 00:04:07,708 යන්න, අපට සිනහවක් දෙන්න! 76 00:04:07,791 --> 00:04:08,958 [නිවේදකයා] ඉඩ දෙන්න එපා දේවල් ඉවතට යනවා, 77 00:04:09,042 --> 00:04:11,417 අපගේ පරාසය මිලදී ගන්න අද නැංගුරම් දමයි. 78 00:04:11,501 --> 00:04:14,584 [ස්ථාවර සංගීතය] 79 00:04:22,084 --> 00:04:23,584 [ගේට්ටුව කෑගැසීම] 80 00:04:23,667 --> 00:04:26,709 [ගේට්ටුවට තට්ටු කිරීම] 81 00:04:30,460 --> 00:04:32,376 -[ගල් හඩින්] -[සීනුව නාද කිරීම] 82 00:04:32,460 --> 00:04:36,293 - [මාර්ගෝපදේශය] ඔබයි Pout-Pout මාළුවෙක්. - ඔම්. 83 00:04:36,376 --> 00:04:38,835 මම Pout-Pout මාළුවෙක්. 84 00:04:38,919 --> 00:04:41,336 [මාර්ගෝපදේශය] Pout-Pout මුහුණකින්. 85 00:04:41,418 --> 00:04:43,627 [Mr. මාළු] සමඟ Pout-Pout මුහුණක්. 86 00:04:43,710 --> 00:04:46,544 [මාර්ගෝපදේශය] සහ ඔබ පැතිර ගියේය මඳ වෙහෙසට පත් වූවන්. 87 00:04:46,628 --> 00:04:49,711 [Mr. මාළු] මම පැතිරුවා අඳුරු වෙහෙසට පත් වූවන්. 88 00:04:49,794 --> 00:04:52,753 [මාර්ගෝපදේශය] සෑම තැනකම. 89 00:04:52,836 --> 00:04:54,252 -සියල්ල- -[දොර සීනුව නාද වීම] 90 00:04:54,336 --> 00:04:56,294 හේයි, විකාර කලිසම්. 91 00:04:56,377 --> 00:04:57,461 මෙන්න ඔබේ තැපෑල. 92 00:04:57,544 --> 00:04:58,586 [දැඩි සංගීතය] 93 00:04:58,669 --> 00:05:02,337 [Mr. මාළු කෑගැසීම] 94 00:05:06,003 --> 00:05:07,921 [ඔරලෝසුව ටික් කිරීම] 95 00:05:08,004 --> 00:05:08,921 [සීනුව නාද කිරීම] 96 00:05:09,004 --> 00:05:10,295 [මයික්] එය තවත් ලස්සන දවසක් 97 00:05:10,378 --> 00:05:12,670 ලස්සන ගල්පර මත, ඔහ්! 98 00:05:13,587 --> 00:05:16,837 [Mr. මාළු යෝනා] 99 00:05:19,671 --> 00:05:24,087 [කෙඳිරිගාමින්] එන්න, ඔබට මෙය කළ හැකිය. 100 00:05:24,171 --> 00:05:26,421 සතුටු වෙන්න, යාලුවනේ. 101 00:05:26,505 --> 00:05:27,838 සිනාසෙන්න. 102 00:05:27,922 --> 00:05:29,505 එය වැඩිපුර ගත වේ මාංශ පේශී නළල රැලි කිරීමට. 103 00:05:29,588 --> 00:05:31,005 අපට සිනහවක් දෙන්න. 104 00:05:32,546 --> 00:05:35,130 -ඔබ Pout-Pout මාළුවෙකි. - ඕම්. 105 00:05:35,214 --> 00:05:36,172 [දොර සීනුව නාද වීම] 106 00:05:36,255 --> 00:05:37,297 හේයි, විකාර කලිසම්. 107 00:05:37,380 --> 00:05:39,506 [මහතා. මාළු කෙඳිරීම] 108 00:05:39,589 --> 00:05:41,048 -[මයික්] එය තවත් එකක්- -[සීනු නාදය] 109 00:05:41,130 --> 00:05:42,464 [Mr. මාළු සුසුම්ලෑම] 110 00:05:42,547 --> 00:05:43,839 සතුටු වෙන්න, යාලුවනේ. 111 00:05:43,923 --> 00:05:44,380 සිනාසෙන්න. 112 00:05:44,464 --> 00:05:45,298 නළල රැලි. 113 00:05:45,380 --> 00:05:46,464 Grin. 114 00:05:46,547 --> 00:05:48,048 -Pout-Pout මාළුවෙක්. - ඕම්. 115 00:05:48,131 --> 00:05:50,797 -[දොර සීනුව නාද වීම] - හේයි, විකාර කලිසම්. 116 00:05:50,881 --> 00:05:51,964 -[මයික්] ඒ- -[සීනු හඬ] 117 00:05:52,048 --> 00:05:53,131 -[Mr. මාළු සුසුම්ලෑම] - ප්‍රීති වන්න! 118 00:05:53,215 --> 00:05:54,298 - සිනාසෙන්න! - නළල. 119 00:05:54,381 --> 00:05:55,298 Grin. 120 00:05:55,381 --> 00:05:56,173 -ඔබ - -හ්ම්! 121 00:05:56,256 --> 00:05:57,465 ක්රැන්කි කලිසම්. 122 00:05:57,548 --> 00:05:58,632 -[මයික්] එය a- -[සීනු නාදය] 123 00:05:58,715 --> 00:05:59,798 - ප්‍රීති වන්න! -[මහතා. මාළු කෑගැසීම] 124 00:05:59,882 --> 00:06:00,590 සිනාසෙන්න! 125 00:06:00,673 --> 00:06:01,548 - Frown. - Grin. 126 00:06:01,632 --> 00:06:02,548 - ක්‍රැන්කි- -[සීනු හඬ] 127 00:06:02,632 --> 00:06:03,715 - ප්‍රීති වන්න! - නළල. 128 00:06:03,798 --> 00:06:05,632 - Grin. -[මහතා. මාළු කෑගැසීම] 129 00:06:05,715 --> 00:06:08,633 -[නැවත නැවතත් සීනු නාදය] -[Mr. මාළු කෑගැසීම] 130 00:06:08,716 --> 00:06:12,132 [Mr. මාළු] මේක විතරයි. ස්තුතියි. 131 00:06:12,216 --> 00:06:14,382 ඔයාට විශ්වාස ද? 132 00:06:14,466 --> 00:06:16,257 මොකද අපිට වෙනත් විකල්ප තියෙනවා. 133 00:06:16,341 --> 00:06:18,841 මට අවශ්‍ය මෙයයි. 134 00:06:18,925 --> 00:06:19,841 ඔයාට ස්තූතියි. 135 00:06:21,383 --> 00:06:22,925 [නිවේදන ජිංගල් නාද කිරීම] 136 00:06:23,008 --> 00:06:24,592 [නිවේදකයා] සඳහා මතක් කිරීමක් ඔබ සියලු ජෙලිෆිෂ්, 137 00:06:24,675 --> 00:06:27,258 අපේ squid-pro-quo ප්‍රවර්ධනය අද අවසන් වේ. 138 00:06:27,342 --> 00:06:30,592 [කණ්ඩායම සිනාසෙයි] 139 00:06:31,550 --> 00:06:32,967 ඔව්, මම ඔයාව ගත්තා! 140 00:06:33,051 --> 00:06:33,842 නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ! 141 00:06:33,926 --> 00:06:35,301 - ඔව් මම කළා! - නැහැ ඔබ කළේ නැහැ! 142 00:06:35,384 --> 00:06:38,176 - මම කළා! - කළේ නැහැ. [සිනාසෙයි] 143 00:06:38,259 --> 00:06:40,967 [තරුණ මාළු] ඔව් මම කළා! 144 00:06:41,051 --> 00:06:41,926 හහ්? 145 00:06:43,092 --> 00:06:46,801 [මාළු] එන්න, සොෆියා, මායා බලන්න යන්න වෙලාව. 146 00:06:46,885 --> 00:06:48,760 මට සෙල්ලම් කරන්න බැරිද විනාඩියකට තාත්තේ? 147 00:06:48,843 --> 00:06:51,135 අපි ගෙදර යන්න ඕනේ, මතකද? 148 00:06:51,219 --> 00:06:52,510 ඔයා හැමදාම එහෙම කියනවා. 149 00:06:52,593 --> 00:06:55,594 අපි දන්නේ නැහැ ඒ මාළු, පැටියෝ. 150 00:06:55,676 --> 00:06:57,219 ඉතින්, අපි යනවා ඔවුන්ව දැන හඳුනා ගන්න! 151 00:06:57,302 --> 00:06:58,594 නෑ නෑ, ඉන්න! 152 00:07:01,135 --> 00:07:02,219 නවත්වන්න! 153 00:07:02,302 --> 00:07:03,302 [තරුණ මිස්ටර් මාළු හුස්ම හෙළයි] 154 00:07:03,385 --> 00:07:07,385 -[කණ්ඩායම හුස්ම හිරවීම] - හහ්? 155 00:07:07,469 --> 00:07:08,552 ඒ කව් ද? 156 00:07:08,636 --> 00:07:10,719 ඇයි එයාගේ තාත්තා එයාට කෑ ගැහුවේ? 157 00:07:10,802 --> 00:07:12,595 - ඔහු කරදරයකද? - මට තවදුරටත් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 158 00:07:12,678 --> 00:07:14,178 - ඔහු යමක් කීවාද? - ඔහු මොකද කරන්නේ? 159 00:07:14,261 --> 00:07:16,428 - ඇයි එයාගේ තාත්තා මේ තරම් තරහින් ඉන්නේ? - ඔවුන් මෙහි අවටින්ද? 160 00:07:16,512 --> 00:07:17,970 මම ඔවුන්ව මීට පෙර කවදාවත් දැකලා නැහැ. 161 00:07:18,053 --> 00:07:20,512 [කණ්ඩායම කෙඳිරිගාමින්] 162 00:07:20,595 --> 00:07:22,970 ඒකට කමක් නැහැ. ඉදිරියට එන්න. 163 00:07:23,054 --> 00:07:26,095 අපිට එකට සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන් අපි ගෙදර එන විට. 164 00:07:26,179 --> 00:07:29,012 [ළමයින් සිනාසෙති] 165 00:07:29,095 --> 00:07:31,763 [අමිහිරි සංගීතය] 166 00:07:35,471 --> 00:07:38,763 [Mr. මාළු සුසුම්ලෑම] 167 00:07:49,013 --> 00:07:49,847 පරිපූර්ණයි. 168 00:07:51,514 --> 00:07:53,972 [ඇතුළත ඝෝෂා කරන වස්තූන්] 169 00:07:54,056 --> 00:07:56,597 [අභිරහස් සංගීතය] 170 00:07:56,680 --> 00:08:01,722 -[Mr. මාළු හුස්ම හිරවීම] -[දැඩි සංගීතය] 171 00:08:03,139 --> 00:08:04,515 හේයි! 172 00:08:08,181 --> 00:08:11,515 හේයි! 173 00:08:12,140 --> 00:08:13,224 හහ්? 174 00:08:13,307 --> 00:08:14,556 හායි! 175 00:08:15,890 --> 00:08:18,140 ඔයා මොකද කරන්නේ? ඒවා මගේ! 176 00:08:18,224 --> 00:08:21,265 මම මුලින්ම ඔවුන්ව පැහැදිලිව දැක්කා. 177 00:08:21,349 --> 00:08:22,557 අපොයි! 178 00:08:24,557 --> 00:08:26,974 ඒ වගේම තමයි වැඩ කරන්නේ කුණු වත්තක. 179 00:08:27,058 --> 00:08:28,682 මෙය මගේ නිවසයි! 180 00:08:33,225 --> 00:08:34,266 [මහතා. මාළු කෑගැසීම] 181 00:08:34,350 --> 00:08:35,933 ඔහ්! 182 00:08:36,016 --> 00:08:38,183 අහ්, මම කියන්නද කොච්චර ලස්සන වැඩක්ද 183 00:08:38,266 --> 00:08:39,934 ඔබ සැරසිලි කර ඇත! 184 00:08:40,017 --> 00:08:44,017 පැරණි සමග Grimy පාසි කුණු? ඉතා නිර්භීත. 185 00:08:44,100 --> 00:08:48,184 එය එසේ දැයි මම කල්පනා කරමි ටිකක් අවුල් වුනත්. 186 00:08:48,267 --> 00:08:52,226 සමහර විට අයිතම කිහිපයක් තිබේ ඔබ ඔබේ වරල් ඉවත් කිරීමට කැමතිද? 187 00:08:52,851 --> 00:08:55,434 යන්තම් ආපහු දාන්න ඔබ එය සොයාගත් ස්ථානය. 188 00:08:55,518 --> 00:08:57,018 ඔහ්, එන්න! 189 00:08:57,101 --> 00:09:00,392 ඔයා දන්නවා ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා අයවැයක් මත අලුත්වැඩියා කිරීමට. 190 00:09:00,476 --> 00:09:03,559 සහ මෙම දිගුව හැකි ඉක්මනින් සිදු විය යුතුය. 191 00:09:03,643 --> 00:09:05,352 අපි මෙහාට ගියා විතරයි සහ මගේ දෙමාපියන් 192 00:09:05,435 --> 00:09:09,519 මගදී බබාලා 3ක් 400ක් ඉන්නවා. 193 00:09:10,810 --> 00:09:13,894 කුමක් ද? ඒ ගානයි මුහුදු මකරුන් සතුව ඇත. 194 00:09:13,977 --> 00:09:16,393 ඉතින්, ඔබේ කොහෙද සහෝදර සහෝදරියන්? 195 00:09:16,477 --> 00:09:18,436 පිටතට ගෙන ගියා. මම ප්‍රමාද මල් පිපෙන්නෙක්. 196 00:09:18,519 --> 00:09:20,936 හොඳයි, ඒක එකක් ඔබ කුමක්ද යන්න සඳහා වචනය. 197 00:09:22,353 --> 00:09:23,561 -හ්ම්- - බලන්න. 198 00:09:24,394 --> 00:09:28,061 ඔබ සිතන්නේ එම සපත්තු පෙට්ටියයි ඒ සියල්ල හැසිරවිය හැක කුඩා ආශ්චර්යයන්? 199 00:09:28,144 --> 00:09:30,853 ඉහළට සහ පැමිණෙන අසල්වැසි, විභවයන් ගොඩක්. 200 00:09:30,937 --> 00:09:34,811 නමුත් අපි පුළුල් නොකරන්නේ නම්, පැරණි පිප් සඳහා ඉඩක් නැත! 201 00:09:36,603 --> 00:09:37,354 [දුරේක්ෂ ඝෝෂාව] 202 00:09:37,437 --> 00:09:38,395 පිප් කවුද? 203 00:09:38,479 --> 00:09:40,229 මම පිප්, මෝඩ! 204 00:09:40,312 --> 00:09:41,687 ඉතින්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? 205 00:09:41,771 --> 00:09:44,354 ඔබට Pip out එකට උදව් කළ හැකිද? 206 00:09:44,437 --> 00:09:45,562 Pwease? 207 00:09:45,646 --> 00:09:48,854 [සවි කරන වාද්‍ය වෘන්දය] 208 00:09:48,938 --> 00:09:50,188 හ්ම්. 209 00:09:50,271 --> 00:09:52,021 [දොර තට්ටු කිරීම] 210 00:09:53,021 --> 00:09:58,563 -[පිප් සුසුම්ලෑම] -[සංසුන් සංගීතය] 211 00:10:00,146 --> 00:10:02,939 [පිප් හුස්ම හිරවීම] 212 00:10:05,022 --> 00:10:07,730 [දොර තට්ටු කිරීම] 213 00:10:16,105 --> 00:10:17,105 හ්ම්? 214 00:10:17,189 --> 00:10:21,023 -[වැරදි වාද්‍ය වෘන්දය] -[පිප් සුසුම්ලෑම] 215 00:10:22,232 --> 00:10:24,106 [Mr. මාළු මැසිවිලි නඟයි] 216 00:10:33,232 --> 00:10:38,358 [සුසුම් හෙළයි] හරි, ඔයාට පුළුවන් දේවල් දෙකක් තියෙනවා. 217 00:10:38,440 --> 00:10:40,857 [පිප් හුස්ම හිරවීම] 218 00:10:40,941 --> 00:10:42,899 ඔව්! 219 00:10:49,107 --> 00:10:51,733 [වස්තු ගැහෙනවා] 220 00:10:54,691 --> 00:10:56,192 ඔහ්, මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 221 00:10:56,275 --> 00:10:57,566 නැත. 222 00:10:57,650 --> 00:10:58,858 - සහ මේ? - එය ලබා ගත නොහැක. 223 00:10:58,942 --> 00:11:00,442 - මේ මම ගොඩක්. - ඒක අල්ලන්න එපා! 224 00:11:00,526 --> 00:11:02,359 ඔයාට මේක තියෙනවද fuchsia වලද? ඔහ්! 225 00:11:02,442 --> 00:11:04,275 හේයි! අපොයි! 226 00:11:04,359 --> 00:11:06,026 Fuchsia යනු කුමක්ද? 227 00:11:06,108 --> 00:11:07,068 මෙය අනිවාර්යයෙන්ම තිබිය යුතුය. 228 00:11:07,150 --> 00:11:08,567 ඔබේ හිස් වරල් සමඟ නොවේ! 229 00:11:08,651 --> 00:11:09,984 ඔහ්, මම කොහොමද දන්නේ නැහැ මම මෙය නොමැතිව ජීවත් විය! 230 00:11:10,068 --> 00:11:11,193 හොඳයි, ඔබ යනවා එය නොමැතිව ජීවත් වන්න. 231 00:11:11,276 --> 00:11:12,318 හොඳයි, මට තිබිය හැක්කේ කුමක්ද? 232 00:11:12,401 --> 00:11:13,984 මම ඔබට කියන දේ ඔබට ලබා ගත හැකිය. 233 00:11:14,068 --> 00:11:14,817 මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 234 00:11:14,901 --> 00:11:16,401 - ඔබ පමණක් නම් - - මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 235 00:11:16,485 --> 00:11:17,318 -ඔබ කරුණාකර කැමතිද- - මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 236 00:11:17,401 --> 00:11:18,818 ඔයාට බැරිද? 237 00:11:18,901 --> 00:11:20,318 ඇයි එපා කියන්නේ මම ඉල්ලන හැමදේටම? 238 00:11:20,401 --> 00:11:22,735 [ගල් හඩින්] 239 00:11:22,818 --> 00:11:24,818 මොකද මේ ස්ථානය සියුම් නිසා 240 00:11:24,902 --> 00:11:26,652 සහ ඔබ නැඟිටින්නේ නම් සහ ඕනෑම පැරණි දෙයක් අල්ලා ගන්න 241 00:11:26,735 --> 00:11:28,735 මොනවා වෙයිද කියලා කියන්න දෙයක් නෑ... 242 00:11:28,818 --> 00:11:30,985 -[ගල් කැට ගැටීම] -[දැඩි සංගීතය] 243 00:11:31,069 --> 00:11:32,069 [වීදුරු කැඩීම] 244 00:11:32,152 --> 00:11:35,736 [ගල් කැට ගැසීම] 245 00:11:36,569 --> 00:11:37,653 [කැබිනට් ක්‍රීක් කිරීම] 246 00:11:37,736 --> 00:11:40,153 [කැබිනට්ටුවට පහර දීම] 247 00:11:40,236 --> 00:11:41,319 ...සිදුවෙනවා. 248 00:11:41,402 --> 00:11:45,487 [ලෝහ කෙඳිරීම] 249 00:11:45,569 --> 00:11:50,612 -[පුවරු ඉරිතලා යාම] -[වස්තු ගැහෙනවා] 250 00:11:55,529 --> 00:11:56,987 නැහැ, නැහැ, නැහැ! 251 00:12:00,445 --> 00:12:04,112 [නැව හැපීම] 252 00:12:04,196 --> 00:12:05,862 [ගැස්ම] මගේ නිවස! 253 00:12:11,238 --> 00:12:12,780 අපොයි. 254 00:12:12,863 --> 00:12:16,113 හොඳයි, සමහර විට සමහරක් එය ගැලවිය හැකි ය. 255 00:12:17,364 --> 00:12:19,030 අපොයි! 256 00:12:19,113 --> 00:12:21,863 [නාට්‍ය සංගීතය] 257 00:12:23,197 --> 00:12:26,489 [නැව හැපීම] 258 00:12:26,572 --> 00:12:30,989 වාව්. හරියටම එකම ස්ථානය. 259 00:12:31,073 --> 00:12:34,697 මටත් විශ්වාස නෑ ඒකට කොහොමද ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කියලා. 260 00:12:34,781 --> 00:12:39,989 -[පිප් වැලපීම] -[සංසුන් සංගීතය] 261 00:12:44,074 --> 00:12:45,490 ඉන්න, නැහැ. 262 00:12:45,573 --> 00:12:47,323 අයියෝ අඬන්න එපා. 263 00:12:47,406 --> 00:12:48,490 ඇයි මම නොකළ යුත්තේ? 264 00:12:48,573 --> 00:12:52,657 ඔබ නැව මගේ නිවස කුඩු කළා! 265 00:12:53,823 --> 00:12:56,990 මම කිව්වේ, මට වෙන්න ඇති එහි සුළු කොටසක්, නමුත්-- 266 00:12:57,074 --> 00:12:59,407 අම්මයි තාත්තයි මාව දැම්මා එක් දිනක් සඳහා භාර 267 00:12:59,491 --> 00:13:01,324 සහ මම කරන්න උත්සාහ කළා හොඳ දෙයක්, 268 00:13:01,407 --> 00:13:04,283 ඊට පස්සේ ඔයා යන්න අපේ නිවස විනාශ කරන්න! 269 00:13:04,367 --> 00:13:06,242 ඔහ්, මම ඔවුන්ට කුමක් කියන්නද? 270 00:13:06,325 --> 00:13:07,492 එයාලට හොඳටම පිස්සු හැදෙයි 271 00:13:07,574 --> 00:13:08,824 සහ සියල්ල වෙනස් වනු ඇත 272 00:13:08,908 --> 00:13:12,867 ඔවුන් එවනු ඇත මාව සදහටම ඉවතට! 273 00:13:12,950 --> 00:13:16,617 [පිප් හඬා වැලපීම සහ අධි වාතාශ්රය] 274 00:13:16,700 --> 00:13:18,992 හරි, නෑ, ඔයා ඒක කරන්න ඕන නෑ. 275 00:13:19,076 --> 00:13:22,159 - ආහ්, හ්ම්... -[පෆර්ෆිෂ් විස්ල්] 276 00:13:22,243 --> 00:13:23,992 හහ්? [අඬයි] 277 00:13:24,076 --> 00:13:25,076 මෙන්න. 278 00:13:25,159 --> 00:13:26,992 [pufferfish crinkling] 279 00:13:27,076 --> 00:13:29,451 හරි. හරි, හොඳයි. 280 00:13:29,535 --> 00:13:32,326 ඒක හොඳයි. 281 00:13:32,409 --> 00:13:34,618 හොඳයි, pufferfish සඳහා නොවේ. 282 00:13:36,118 --> 00:13:38,160 ඔහ්, සමාවෙන්න. 283 00:13:38,244 --> 00:13:39,576 [බුබුලු වේගයෙන්] 284 00:13:39,660 --> 00:13:40,993 ගැටලුවක් නැහැ! 285 00:13:43,910 --> 00:13:45,077 හහ්? 286 00:13:45,160 --> 00:13:48,327 [දුක්බර සංගීතය] 287 00:13:48,410 --> 00:13:50,369 ඔක්කොම ගිහින්. 288 00:13:52,369 --> 00:13:54,328 අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 289 00:13:54,411 --> 00:13:57,161 අපිට කරන්න පුළුවන් එකම දේ. 290 00:13:57,245 --> 00:14:00,036 [මහතා. මාළු සුසුම්ලෑම] 291 00:14:01,411 --> 00:14:03,703 ඉන්න. ඔයා කොහේද යන්නේ? 292 00:14:07,079 --> 00:14:08,912 ඔබ බලා සිටිනවාද? 293 00:14:11,246 --> 00:14:15,120 සිනාසෙන්න, ඔබ දිගු කලක් ජීවත් වනු ඇත. 294 00:14:15,204 --> 00:14:16,788 ස්තුතියි! මම කරන්නම්. 295 00:14:16,870 --> 00:14:18,538 [නිවේදන ජිංගල් නාද කිරීම] 296 00:14:18,621 --> 00:14:19,996 - හා හා! ඔව්! -සියලු කකුළුවන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. 297 00:14:20,079 --> 00:14:21,955 අපගේ නව ක්‍රීඩාව ෂෙල් වෙඩි විකිණීමට ඇත. 298 00:14:22,038 --> 00:14:24,496 ඒ සඳහා පරිපූර්ණයි මැද-ජීවිත චක්‍ර අර්බුදය. 299 00:14:24,579 --> 00:14:26,496 ඔබට බරපතල ලෙස විය නොහැක නැවත ගොඩනැගීමට සැලසුම් කිරීම 300 00:14:26,579 --> 00:14:28,455 ඒ නැව මුල ඉඳන්. 301 00:14:28,539 --> 00:14:29,621 ඔබට වඩා හොඳ අදහසක් තිබේද? 302 00:14:29,704 --> 00:14:32,288 මිලියනයක් පමණ පමණි. 303 00:14:32,372 --> 00:14:34,830 අහ්. 304 00:14:34,914 --> 00:14:37,163 ආහ්, හ්ම්. 305 00:14:37,247 --> 00:14:39,039 ඒකයි මට හිතුනේ. 306 00:14:39,122 --> 00:14:40,039 ඔහ්. 307 00:14:40,122 --> 00:14:41,206 [ගැස්ම] ඉන්න! 308 00:14:41,289 --> 00:14:44,914 Shimmer ගැන කුමක් කිව හැකිද? 309 00:14:45,956 --> 00:14:47,206 ෂ්! 310 00:14:47,289 --> 00:14:49,373 මම "ෂ්!" මම එය රහසින් කීවෙමි! 311 00:14:49,456 --> 00:14:51,998 එය මම නොවේ, "Shimmer!" 312 00:14:52,081 --> 00:14:53,581 - කවුරුහරි Shimmer කිව්වද? -[කණ්ඩායම හුස්ම හිරවීම] 313 00:14:53,665 --> 00:14:54,748 කවුරුහරි ෂිමර්ව දැකලා තියෙනවද? 314 00:14:54,831 --> 00:14:56,498 ෂිමර් කොහෙද කියලා ඔයා දන්නවද? 315 00:14:56,581 --> 00:14:57,915 [මහතා. මාළු කෙඳිරීම] 316 00:14:57,998 --> 00:15:00,748 මට පේනවා ඔයාගෙ හැටි ඒකට මට බනිනවා. 317 00:15:00,831 --> 00:15:03,457 ඉතින්, මොකක්ද ඒක ඇත්ත ඔවුන් ඇය ගැන කියනවාද? 318 00:15:03,541 --> 00:15:05,998 ඔබ අසා ඇති දේ මත රඳා පවතී. 319 00:15:06,082 --> 00:15:07,874 ඇය මායාවක් බව මට ආරංචි විය. 320 00:15:07,958 --> 00:15:09,874 ඇය නිර්මාණය කරන බව මට ආරංචි විය ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්. 321 00:15:09,958 --> 00:15:12,582 මට ආරංචි වුණා ඇය සමතලා කියලා මට වඩා ලස්සනයි! 322 00:15:12,666 --> 00:15:14,999 මට ඇහුනෙ කාගෙවත් නෑ ඇයව කවදා හෝ දැක ඇත. 323 00:15:15,083 --> 00:15:17,124 මට ඇගේ තරාදිය ඇහුණා රහස් වලින් සෑදී ඇත. 324 00:15:17,208 --> 00:15:20,750 මට ආරංචි වුණා එයා දුව කියලා රහසක් සහ සිහිනයක්. 325 00:15:20,832 --> 00:15:24,041 මම අහල තියෙනවා නියම ෂිමර් කියලා හැමදාම අපි ඇතුලේ හිටියා. 326 00:15:24,124 --> 00:15:25,959 ඇයට හැකි බව මට ආරංචි විය ඒ විකාර කලිසම් හදන්න 327 00:15:26,042 --> 00:15:29,750 ඔබගේ තැපැල් මාර්ගයේ හැරීම මත උඩු යටිකුරු කරන බව! 328 00:15:30,583 --> 00:15:32,125 [මහතා. මාළු කෙඳිරීම] 329 00:15:34,167 --> 00:15:35,042 හොඳයි, ඒක තමයි! 330 00:15:35,125 --> 00:15:36,543 අපි ඇයව සොයා ගත යුතුයි. 331 00:15:36,626 --> 00:15:38,543 අපි ඇයට අපේ කැමැත්ත කියමු, ඇය ඔබේ නැව සවි කරයි, 332 00:15:38,626 --> 00:15:40,793 මගේ නිවස නිවැරදි කරයි, මගේ දෙමාපියන්ට පිස්සු නැහැ, 333 00:15:40,876 --> 00:15:44,043 මගේ 300ට ඉඩ තියෙනවා ළදරු සහෝදර සහෝදරියන්. 334 00:15:44,126 --> 00:15:45,126 ඒකද ඔයාගේ සැලසුම? 335 00:15:45,210 --> 00:15:49,210 සාදන ලද මාළුවෙකු පසුපස හඹා යන්න මැජික් ආශාවන් ලබා දෙන බව? 336 00:15:50,001 --> 00:15:52,252 [සුසුම්ලෑම] මට තිබුනා ඔයා වගේ මාළුවෙක් දන්නව 337 00:15:52,335 --> 00:15:54,585 ෂිමර් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 338 00:15:55,126 --> 00:15:58,252 [අමිහිරි සංගීතය] 339 00:15:58,335 --> 00:15:59,585 ඔහ්. 340 00:16:00,627 --> 00:16:04,086 [ළමයින් සිනාසෙති] 341 00:16:09,378 --> 00:16:11,002 [තරුණ මිස්ටර් මාළු සුසුම්ලමින්] 342 00:16:11,086 --> 00:16:13,711 [ගැස්ම] තාත්තා? 343 00:16:14,962 --> 00:16:15,795 තාත්තා? 344 00:16:17,378 --> 00:16:20,920 [තරුණ මිස්ටර් මාළු හුස්ම හෙළයි] 345 00:16:23,045 --> 00:16:23,878 තාත්තා? 346 00:16:25,546 --> 00:16:27,045 [තරුණ මහතා මාළු ගිලින] 347 00:16:31,379 --> 00:16:33,046 තාත්තේ, ඔයා කොහෙද? 348 00:16:33,129 --> 00:16:35,462 [තාත්තා] කමක් නැහැ, අපිට එකට සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන් 349 00:16:35,546 --> 00:16:37,046 අපි ගෙදර එන විට. 350 00:16:38,547 --> 00:16:40,547 - තාත්තා? - ඔහු කවුද? 351 00:16:40,630 --> 00:16:42,338 [මාළු] ඇයි ඔහුගේ තාත්තා එයාට කෑ ගහනවද? 352 00:16:42,421 --> 00:16:44,672 - ඔහු කරදරයක. -මට පෙනවන්න! 353 00:16:44,755 --> 00:16:49,964 -[කණ්ඩායම කෙඳිරිගාමින්] -[තරුණ මිස්ටර් මාළු හුස්ම හෙළයි] 354 00:16:53,256 --> 00:16:56,005 [අභෞතික සංගීතය] 355 00:16:56,089 --> 00:16:57,089 [ගැස්ම] 356 00:17:04,422 --> 00:17:05,673 දිලිසෙන? 357 00:17:08,340 --> 00:17:11,798 [මහතා. මාළු කෙඳිරීම] 358 00:17:11,881 --> 00:17:14,923 හරි, සමහර විට මට ඇති Shimmer ගැන අසා ඇත. 359 00:17:15,006 --> 00:17:16,465 ඔහ්! 360 00:17:16,549 --> 00:17:19,423 නමුත් ඇය සැබෑ නම්, ඇය එක් කැමැත්තක් පමණක් ඉටු කරයි 361 00:17:19,507 --> 00:17:20,924 සහ ඒ සඳහා විශාල ශක්තියක් අවශ්‍ය වේ, 362 00:17:21,007 --> 00:17:25,882 ඇයට තවත් කෙනෙකුට ලබා දිය නොහැක දිගු, දිගු කාලයක් සඳහා එකක්. 363 00:17:25,966 --> 00:17:28,299 වගේ ඇහෙනවා ඔබ බොහෝ දේ අසා ඇත. 364 00:17:28,383 --> 00:17:29,216 සමහර විට. 365 00:17:29,299 --> 00:17:30,882 නමුත් මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා, 366 00:17:30,966 --> 00:17:33,007 ඔබ යම් මායාවක් පසුපස හඹා ගියහොත් සාගරය පුරා සිහින, 367 00:17:33,091 --> 00:17:36,050 නව නිවසක් බලාපොරොත්තුවෙන් සහ කිසිවක් නොමැතිව සුළං, 368 00:17:36,132 --> 00:17:40,758 ඔබ බොහෝ දුක් වනු ඇත ඔයා දැන් ඉන්නවට වඩා. 369 00:17:41,758 --> 00:17:46,300 Woohoo! අපි හොයාගන්නම් [කොඳුරන] ෂිමර්. 370 00:17:46,384 --> 00:17:48,133 අහලවත් තියෙනවද මම කිව්ව එක වචනයක්? 371 00:17:48,217 --> 00:17:53,717 මට හයක් ඇහුණා. "මැජික්, සිහින, අලුත්, නිවස, හරි, දැන්!" 372 00:17:54,551 --> 00:17:57,509 [සුසුම්ලෑම] මාව අනුගමනය කරන්න. 373 00:17:57,592 --> 00:17:58,842 [නිවේදන ජිංගල් නාද කිරීම] 374 00:17:58,926 --> 00:18:00,468 [නිවේදකයා] එය විකිණීමේ තල්මසකි 375 00:18:00,552 --> 00:18:02,426 අපේ හම්ප්බැක් සමඟ සිකුරාදා ගනුදෙනු. 376 00:18:02,510 --> 00:18:04,385 සියල්ල යා යුතුයි! 377 00:18:04,468 --> 00:18:07,593 අපි බලනවා මන්ද, ඔබ දන්නවා කවුද කියා. 378 00:18:07,677 --> 00:18:10,468 [gasps] මි.මී. මි.මී mm, ඔබට උදව් කළ නොහැක. 379 00:18:10,552 --> 00:18:13,135 කට්ටියම එන්න ඔබට දේවල් ඇසෙන බව දනියි. 380 00:18:13,219 --> 00:18:14,510 බෝල්ටික් කලාපයේ ටූනා කැස්ස 381 00:18:14,593 --> 00:18:16,469 ඔබ ලොසින්ජරයක් සමඟ එහි සිටී. 382 00:18:16,553 --> 00:18:19,636 ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. 383 00:18:21,761 --> 00:18:23,177 ඔහ්. [ඔහුගේ උගුර හිස් කරයි] 384 00:18:23,261 --> 00:18:24,302 -[වීදුරු කැඩීම] -[හෙක්ටර් කලබලයෙන් සිනා සෙමින්] 385 00:18:24,386 --> 00:18:25,261 අඬන්න පටන් ගන්න. 386 00:18:25,344 --> 00:18:26,136 කුමක් ද? 387 00:18:26,219 --> 00:18:28,136 මාව විශ්වාස කරන්න. 388 00:18:28,220 --> 00:18:30,095 ඔහ්! 389 00:18:30,178 --> 00:18:32,928 මට ප්‍රාර්ථනාවක් අවශ්‍ය නිසා මාළු මහත්තයා මගේ ගෙදර විනාශ කළා 390 00:18:33,011 --> 00:18:34,928 දැන් මගේ දෙමාපියන් කිසිම තැනක් නොතිබෙනු ඇත 391 00:18:35,011 --> 00:18:38,387 මගේ සහෝදරයන් 300 දෙනා වෙනුවෙන් සහ සහෝදරියන් සහ මට ජීවත් වීමට 392 00:18:38,470 --> 00:18:39,595 සහ ඔවුන් සිතනු ඇත ඒ සියල්ල මගේ වරදකි 393 00:18:39,679 --> 00:18:42,054 සහ සියල්ල වෙනස් වනු ඇත! 394 00:18:43,887 --> 00:18:47,471 ඔබ විනාශ කළා a කුඩා දැරියගේ ගෙදර? 395 00:18:47,554 --> 00:18:48,845 [සමූහ හුස්ම හිරවීම] 396 00:18:48,929 --> 00:18:50,638 ඔබට සමහරවිට තිබුණා ඒක ටිකක් දාලා. 397 00:18:50,720 --> 00:18:52,596 නමුත් ඔහුට තම නිවසද අහිමි විය. 398 00:18:52,680 --> 00:18:54,972 ඒ වගේම ඔහු උත්සාහ කරනවා මගේ නැවත ලබා ගැනීමට මට උදව් කරන්න. 399 00:18:56,846 --> 00:19:00,846 අපට අවශ්යයි ඔබ දන්නවා කවුදැයි සොයා ගන්න. 400 00:19:01,388 --> 00:19:03,680 Pwease? 401 00:19:04,514 --> 00:19:06,514 හරි, හරි! හරි. 402 00:19:06,597 --> 00:19:10,013 නමුත් මෙය තහවුරු කර නොමැත. 403 00:19:10,097 --> 00:19:13,014 ව්‍යාපාරික සහකාරියකගේ උඩුමහලේ අසල්වැසියාගේ බෑණා 404 00:19:13,097 --> 00:19:18,430 ඔහු දැක ඇති බව ගණන් ගනී රෝස සහ රිදී ෆ්ලෑෂ් එකක් 405 00:19:18,514 --> 00:19:21,848 මේ සතියේ ජෙලිෆිෂ් හන්දියේ. 406 00:19:23,181 --> 00:19:24,473 [Pip] ජෙලිෆිෂ් හන්දිය? 407 00:19:24,557 --> 00:19:26,431 [ගැස්ම] මම දන්නවා ඒ කොහෙද කියලා. 408 00:19:26,515 --> 00:19:29,181 ප්රීතිය අසීමිත වීමට ඉඩ දෙන්න. 409 00:19:29,265 --> 00:19:31,306 හොඳයි, සුභ පැතුම්. 410 00:19:31,390 --> 00:19:32,390 ඉන්න, මොකක්ද? 411 00:19:32,473 --> 00:19:34,307 ඔයා මාත් එක්ක එන්නේ නැද්ද? 412 00:19:34,391 --> 00:19:35,890 ඇයි මම? 413 00:19:35,974 --> 00:19:39,349 මම කවදාවත් එළියට ගිහින් නැහැ ගල්පර මා විසින්ම. 414 00:19:39,432 --> 00:19:41,099 මට බයයි. 415 00:19:42,391 --> 00:19:45,016 [හෙක්ටර් අපේක්ෂාවෙන් කැස්ස] 416 00:19:45,099 --> 00:19:46,641 ඇයි ඔබ නොයන්නේ? 417 00:19:46,724 --> 00:19:48,349 මට පවත්වාගෙන යාමට කඩයක් තිබේ! 418 00:19:48,432 --> 00:19:49,808 මට නැවත හදන්න නිවසක් තියෙනවා. 419 00:19:49,891 --> 00:19:52,975 ඔබට නැවත යථා තත්ත්වයට පත් කළ නොහැක සම්පූර්ණ ට්‍රෝලර් යාත්‍රාව ඔබම. 420 00:19:53,058 --> 00:19:55,849 - ඔහු තනිවම නොසිටිනු ඇත. -[දොර සීනුව නාද වීම] 421 00:19:55,933 --> 00:19:59,016 අපි යථා තත්ත්වයට පත් කරන්න යනවා ඒ දේ එකට! 422 00:19:59,100 --> 00:20:01,141 -[මහතා. මාළු කෙඳිරීම] - ට්‍රෝලර් යාත්‍රාවක් තැනීම 423 00:20:01,225 --> 00:20:02,642 සහ මිත්රත්වයක්! 424 00:20:02,725 --> 00:20:04,684 ගෙවෙන හැම තත්පරයක් පාසා, 425 00:20:04,767 --> 00:20:08,517 අපි තව දුරටත් ගවේෂණය කරන්නෙමු ඔබව ඔබ බවට පත් කරන්නේ කුමක්ද? 426 00:20:08,600 --> 00:20:10,393 ඔබට අවශ්‍ය නිසා නොවේ, 427 00:20:10,476 --> 00:20:12,226 ඒත් මම ඒකට යන්න දෙන්නෙ නැති නිසා. 428 00:20:12,309 --> 00:20:17,601 සහ අවසානයේදී, අපි කරන්නෙමු එම නළල උඩු යටිකුරු කරන්න 429 00:20:17,685 --> 00:20:21,518 එය සාදනු ඇත ඔබ මට වඩාත් රසවත්. 430 00:20:21,601 --> 00:20:23,185 -හ්ම්? -ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 431 00:20:23,269 --> 00:20:29,018 ඔබ ඒවා හැරවීමට සූදානම් ප්‍රීතිමත් කලිසම් බවට විකාර කලිසම්? 432 00:20:29,102 --> 00:20:30,394 [පිප් අත්පුඩි ගැසීම] 433 00:20:30,477 --> 00:20:33,936 හරි. අපි ඇයව සොයා යමු. 434 00:20:34,019 --> 00:20:35,727 Yay! 435 00:20:35,811 --> 00:20:38,061 [ප්‍රීතිමත් උද්යෝගිමත් සංගීතය] 436 00:20:38,144 --> 00:20:40,395 ඔයි! වේගය අඩු කරන්න! 437 00:20:40,477 --> 00:20:42,103 මේ අවට ළමයි ඉන්නවා. 438 00:20:43,811 --> 00:20:45,687 නැවුම් බුද්ධිය, උණුසුම් ලෙස පැමිණේ. 439 00:20:45,770 --> 00:20:47,436 [නාට්‍යමය සොරකම් සංගීතය] 440 00:20:47,520 --> 00:20:50,687 [සංඥා බීප්] 441 00:20:55,145 --> 00:20:57,895 [සංඥා බීප්] 442 00:21:02,229 --> 00:21:05,020 [සංඥා බීප්] 443 00:21:13,938 --> 00:21:15,021 [ස්ථාවර හිප්-හොප් සංගීතය] 444 00:21:15,105 --> 00:21:16,230 අපොයි! 445 00:21:16,313 --> 00:21:17,355 හේයි හේයි. 446 00:21:19,397 --> 00:21:21,355 - වූව්! -ප්රවේසම් වන්න! 447 00:21:21,438 --> 00:21:23,438 හේයි, බෙන්ජි! 448 00:21:23,522 --> 00:21:24,855 Woo! ඔව්! 449 00:21:27,438 --> 00:21:30,314 අපොයි! [සිනාසෙයි] 450 00:21:30,398 --> 00:21:31,730 හා! 451 00:21:34,648 --> 00:21:36,690 තාම ලැබුනා. [සිනාසෙයි] 452 00:21:36,773 --> 00:21:39,065 ඔහ්, නෝටි බෙන්ජි! 453 00:21:44,023 --> 00:21:44,898 අපොයි! 454 00:21:48,482 --> 00:21:52,190 Woo! [සිනාසෙයි] 455 00:21:52,274 --> 00:21:54,482 අහෝ, කාන්තාවන්. 456 00:21:54,566 --> 00:21:55,983 මට ජයග්‍රාහකයෙක් ලැබුණා. 457 00:21:57,149 --> 00:22:01,732 ට සුබ උදෑසනක් ලෝකයේ හොඳම අගාධය! 458 00:22:10,108 --> 00:22:11,066 [කට්ල්ෆිෂ් ඇඹරීම] 459 00:22:11,149 --> 00:22:12,233 [සිනා] ආචී. 460 00:22:12,316 --> 00:22:13,942 දෙන්න 10. 461 00:22:15,775 --> 00:22:18,109 මචන්, උඩ බලාගෙන ඉන්න එක නවත්තන්න. 462 00:22:18,192 --> 00:22:19,608 ඒක හරි යයි. 463 00:22:19,692 --> 00:22:21,526 නමුත් එය එසේ නොවේ. 464 00:22:21,609 --> 00:22:23,693 ආලෝකය ආසන්නයි සම්පූර්ණයෙන්ම ගිහින්. 465 00:22:23,776 --> 00:22:26,776 ඉතින්, එය ටිකක් මෙතන ටිකක් සීතලයි. 466 00:22:26,859 --> 00:22:29,359 අපේ සමහරු එහෙම නෑ මනස සිසිල්. 467 00:22:29,442 --> 00:22:31,110 [සිනාසෙයි] මේ මිනිහට ඒක තේරෙනවා. 468 00:22:31,193 --> 00:22:32,360 [අයිස් කැඩීම] 469 00:22:32,442 --> 00:22:35,110 ඇත්තටම මගේ අත කැටි වෙලා. 470 00:22:36,110 --> 00:22:39,193 මම ඔයාට කියන්නේ, ඒක කෙල්ප් වර්ධනය නතර නොවේ! 471 00:22:39,277 --> 00:22:43,527 ඒකයි අපි එව්වේ හරියටම එය නිරාකරණය කිරීමට යමෙකු ඇත. 472 00:22:43,610 --> 00:22:46,027 අපි ආයේ කවදාවත් චක්ව දැක්කේ නැහැ! 473 00:22:49,777 --> 00:22:52,111 මේ සියල්ල ඔබගේ වරදකි. 474 00:22:54,278 --> 00:22:57,903 බොහෝ විට තිබිය යුතුය අපට කෙල්ප් ග්‍රහණය කළ හැකිදැයි පරීක්ෂා කළා අපි ඔහුව යැවීමට පෙර. 475 00:22:57,986 --> 00:23:01,152 කොහොමත් මගේ අම්මා කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ අපට ඕනෑම දෙයක් සිදු වීමට ඉඩ හරින්න. 476 00:23:01,236 --> 00:23:02,528 ඇයට සැලසුමක් තිබේ. 477 00:23:02,611 --> 00:23:05,028 [අං හඬයි] 478 00:23:05,112 --> 00:23:09,487 [නිවේදකයා] කට්ල්ෆිෂ් අගාධයේ, එක්රැස් කරන්න! 479 00:23:09,571 --> 00:23:11,362 [නාට්‍ය සංගීතය] 480 00:23:11,445 --> 00:23:12,903 අපි යමු. 481 00:23:12,987 --> 00:23:16,946 බලන්න? [සිනාසෙයි] හැම දෙයක්ම හොඳයි, ආරුක්කු. 482 00:23:20,321 --> 00:23:21,321 හහ්? 483 00:23:22,821 --> 00:23:26,737 [අසුභ වාද්‍ය වෘන්දය] 484 00:23:46,531 --> 00:23:48,531 මගේ සහෝදර කට්ල්ෆිෂ්. 485 00:23:48,614 --> 00:23:52,073 ඔබ සියලු දෙනාම දන්නවා ඇති භයානකකම අපි මුහුණ දෙන තත්වය. 486 00:23:52,156 --> 00:23:55,407 අපේ මුදුනේ කෙල්ප් අගාධය ඉතා ඝන ලෙස වැඩී ඇත, 487 00:23:55,489 --> 00:23:57,365 එය අපගේ සූර්යයා අවහිර කරයි. 488 00:23:57,448 --> 00:23:59,240 සහ හිරු නොමැතිව, 489 00:23:59,323 --> 00:24:02,073 අපි විනාශ වන්නෙමු. 490 00:24:02,156 --> 00:24:03,240 [gasps] විනාශ වෙනවාද? 491 00:24:03,323 --> 00:24:06,282 ඔහ්, මට විනාශ වීමට අවශ්‍ය නැත! 492 00:24:06,365 --> 00:24:07,574 [සමූහ හුස්ම හිරවීම] 493 00:24:07,657 --> 00:24:08,699 සමාවෙන්න. 494 00:24:09,991 --> 00:24:13,199 මේක අපිව දාලා යනවා එකම තේරීමක් සමඟ. 495 00:24:13,283 --> 00:24:15,366 මෙන්න එනවා. 496 00:24:15,449 --> 00:24:19,199 අපි අත්හැරිය යුතුයි අගාධය, සදහටම. 497 00:24:19,283 --> 00:24:20,992 [බෙන්ජි] මොකක්ද? 498 00:24:23,491 --> 00:24:26,533 එය සිසිල්ව තබා ගත හැකි ආකාරය. 499 00:24:26,616 --> 00:24:28,533 කිසිම තේරුමක් නැහැ! 500 00:24:28,616 --> 00:24:30,325 මේ අපේ ගෙදර! 501 00:24:30,409 --> 00:24:32,158 අපට එය අත්හැරිය නොහැක. 502 00:24:32,242 --> 00:24:33,617 මට තේරෙනවා බෙන්ජි, 503 00:24:33,701 --> 00:24:35,492 නමුත් අපි ගන්නේ නැත්නම් දැන් දැඩි පියවර, 504 00:24:35,576 --> 00:24:37,409 මුළු කරලම අනතුරේ. 505 00:24:37,492 --> 00:24:39,034 අපිට යන්න වෙනවා. 506 00:24:39,118 --> 00:24:40,367 හා කොහේ යන්නද? 507 00:24:40,450 --> 00:24:42,243 කෙල්ප් වලට ඉහලින් ඇති ගල්පරය. 508 00:24:42,326 --> 00:24:45,951 අම්මේ, මාළු ටොන් ගණනක් තියෙනවා දැනටමත් ගල්පර මත ජීවත් වේ. 509 00:24:46,034 --> 00:24:48,535 එතකොට එයාලට තියේවි සමහර නව අසල්වැසියන්. 510 00:24:48,618 --> 00:24:51,785 ඔවුන් නම් අපි එහෙ ඉන්න ඕන නැද්ද? 511 00:24:52,952 --> 00:24:56,952 මට විශ්වාසයි අපි හොයාගන්නවා කියලා ඔවුන්ට ඒත්තු ගැන්වීමට ක්රමයක්. 512 00:25:00,327 --> 00:25:01,868 මම දන්නවා ඔයා ඒකට කැමති නෑ කියලා, 513 00:25:01,952 --> 00:25:05,369 නමුත් සමහර විට එය නායකයෙකු වීම යනු කුමක්ද? 514 00:25:05,452 --> 00:25:06,703 දැඩි තීරණ ගැනීම. 515 00:25:06,786 --> 00:25:09,494 නායකයෙක් වෙන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නවා. 516 00:25:09,578 --> 00:25:11,869 මට සමාවෙන්න බෙන්ජි, නමුත් පැය 24 කින් 517 00:25:11,953 --> 00:25:14,369 කෙල්ප් සම්පූර්ණයෙන්ම වනු ඇත අගාධය අවහිර කරන්න. 518 00:25:14,452 --> 00:25:16,744 අපිට වෙලාව ඉවරයි. 519 00:25:20,579 --> 00:25:22,620 Shimmer ගැන කුමක් කිව හැකිද? 520 00:25:23,453 --> 00:25:25,078 සුරංගනා කතාව මාළු කැමතිද? 521 00:25:25,161 --> 00:25:26,662 ඇය සුරංගනා කතාවක් නොවේ. 522 00:25:26,745 --> 00:25:28,537 මම දැකලා තියෙනවා රෝස ආලෝකයේ දැල්වීම් 523 00:25:28,620 --> 00:25:30,204 අගාධයේ මුදුනේ. 524 00:25:30,288 --> 00:25:31,870 ඇය සැබෑ ය! 525 00:25:31,954 --> 00:25:35,204 සහ, මට ඇයව සොයා ගත හැකි නම්, මට කෙල්ප් යන්න ප්‍රාර්ථනා කළ හැකිය 526 00:25:35,288 --> 00:25:36,829 සහ අපේ නිවස තබා ගන්න. 527 00:25:36,912 --> 00:25:39,204 මේ මුළු තැනම තියෙනවා පිටතට යැවීමට සූදානම් වීමට 528 00:25:39,288 --> 00:25:40,830 පැය කිහිපයකින්. 529 00:25:40,913 --> 00:25:44,788 ඔබ මෙහි සිටිය යුතුයි ආදර්ශයක් තැබීමට. 530 00:25:49,330 --> 00:25:51,997 ඉතින්, මම හිතන්නේ ඒක තමයි, එහෙනම්. 531 00:25:53,455 --> 00:25:55,205 ඔව්. 532 00:25:55,289 --> 00:25:57,163 මම ෂිමර්ව හොයාගන්නම්. 533 00:25:58,455 --> 00:25:59,789 කුමක් ද? කුමක් ද?! 534 00:25:59,872 --> 00:26:03,290 [නිශ්චිත වාද්‍ය වෘන්දය] 535 00:26:03,372 --> 00:26:05,331 බෙන්ජි. 536 00:26:05,415 --> 00:26:06,956 බෙන්ජි! 537 00:26:07,039 --> 00:26:08,540 කුමක් ද? 538 00:26:08,623 --> 00:26:09,373 ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද ඔයාගේ අම්මා මොනවා කරයිද කියලා 539 00:26:09,456 --> 00:26:10,748 ඇය දැනගත්තොත්? 540 00:26:10,831 --> 00:26:12,456 එවිට ඇය වඩා හොඳයි සොයා නොගන්න. 541 00:26:12,540 --> 00:26:14,164 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. 542 00:26:14,248 --> 00:26:16,248 මම ඔබ වෙනුවෙන් ආවරණය කරන්නේ නැහැ. 543 00:26:16,331 --> 00:26:19,373 මම මගේ අම්මට හොඳටම බයයි! 544 00:26:19,456 --> 00:26:23,748 [ආචීගේ අම්මා ගොරවනවා] 545 00:26:23,832 --> 00:26:26,082 නිකන් ඉන්න. 546 00:26:26,165 --> 00:26:28,541 මම වැඩි කල් ඉන්නේ නැහැ. 547 00:26:28,624 --> 00:26:30,124 එහෙම කියන්නේ කොහොමද? 548 00:26:30,207 --> 00:26:32,416 කවුරුත් දන්නෙත් නෑ Shimmer කොහෙද. 549 00:26:32,499 --> 00:26:34,125 - ඇත්තටම. - හහ්? 550 00:26:34,208 --> 00:26:35,583 [නාට්‍යමය සොරකම් සංගීතය] 551 00:26:35,666 --> 00:26:38,666 මට පුළුවන් වෙන්න පුළුවන් ඔබට ඇයව සොයා ගැනීමට උදව් කරන්න. 552 00:26:38,749 --> 00:26:39,666 කොහෙත්ම නැහැ! 553 00:26:39,749 --> 00:26:41,166 ඔවුන් විශ්වාස කළ නොහැකි බව ඔබ දන්නවා. 554 00:26:41,250 --> 00:26:43,542 [තරු මාළු ඔහුගේ පිරිසිදු කිරීම උගුර සහ සිනහව] 555 00:26:43,625 --> 00:26:46,875 සහ ඔබ අපට උදව් කරන්නේ ඇයි? 556 00:26:46,959 --> 00:26:48,542 ඒකෙන් ඔයාට මොනවද? 557 00:26:48,625 --> 00:26:52,334 Mr වැනි උණුසුම් වාතාශ්රයක්. පොකිරිස්සා ඔතනද? 558 00:26:52,417 --> 00:26:54,167 ඕ ඇත්ත! 559 00:26:54,251 --> 00:26:55,875 ඒක තමයි බිස්නස් එක. 560 00:26:55,959 --> 00:26:58,042 සමහර විට ඔබ සිටින අතරතුර කෙල්ප් යන්න ප්‍රාර්ථනා කරනවා, 561 00:26:58,126 --> 00:27:01,960 ඔබ ටිකක් උණුසුම්ව විසි කරන්න ඔබේ තරු මාළු මිතුරා සඳහා විවර කරන්න. 562 00:27:02,042 --> 00:27:03,459 හරි හරී. 563 00:27:03,543 --> 00:27:05,127 ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? 564 00:27:06,002 --> 00:27:08,668 මට මේ දැන් මුහුදු තැපෑලක් ලැබුණා Starfish ජාලයෙන් පිටත. 565 00:27:08,751 --> 00:27:11,585 වචනය ෂිමර්ගේ ය ජෙලිෆිෂ් හන්දිය, 566 00:27:11,668 --> 00:27:15,168 නමුත් මාළු කිහිපයක් විය ඇය ගැනත් අහනවා. 567 00:27:15,252 --> 00:27:19,919 ඔවුන් මුලින්ම එහි ගියහොත්, ඇය සියල්ල ප්‍රාර්ථනා කරනු ඇත! 568 00:27:20,003 --> 00:27:23,335 සමාවෙන්න. මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම දිගටම එහෙම කරන්නේ. 569 00:27:23,419 --> 00:27:25,711 ජෙලිෆිෂ් හන්දිය කිට්ටුව. 570 00:27:25,794 --> 00:27:28,836 දෙකක් තියෙන්න විදිහක් නෑ මාළුන්ට එතන මාව පරද්දන්න පුළුවන්. 571 00:27:28,919 --> 00:27:31,961 හේයි, මට ආවරණය කරන්න මම ආපහු එනකම්. 572 00:27:34,295 --> 00:27:36,545 මම ඔබව පහත් නොකරමි! 573 00:27:36,628 --> 00:27:39,336 ඔබ එය නිසැකවම පුපුරවා හරිනු ඇත. 574 00:27:39,420 --> 00:27:42,087 [සුසුම්ලමින්] මම දනිමි. 575 00:27:43,421 --> 00:27:44,837 ♪ අපි තවත් පර්වතයක් පසු කළෙමු 576 00:27:44,920 --> 00:27:46,878 ♪ එය පෙනේ අන්තිම එක වගේ ♪ 577 00:27:46,962 --> 00:27:48,629 ♪ මේකේ වැඩි පාසි තියෙනවා හැර 578 00:27:48,713 --> 00:27:50,588 ♪ නැත්නම් සමහර විට එය අඩුයි 579 00:27:50,671 --> 00:27:51,879 අහ්. 580 00:27:51,963 --> 00:27:54,462 ♪ මට මතක නැහැ අවසාන පර්වතය ♪ 581 00:27:54,546 --> 00:27:56,629 ♪ මම සම්පූර්ණයෙන්ම අවංක නම් 582 00:27:56,713 --> 00:27:59,629 පිප්! විනාඩි 45 ක් ගත විය. 583 00:27:59,713 --> 00:28:02,130 හොඳයි, මොකක්ද ගීතය ඔබ කැමතිද? 584 00:28:02,213 --> 00:28:04,879 මට එකක් ඕන නෑ! 585 00:28:04,963 --> 00:28:05,630 ඔන්න ඕකයි. 586 00:28:05,714 --> 00:28:08,130 ඔහ්, මම ඒ ගීතයට කැමතියි! 587 00:28:08,213 --> 00:28:09,672 [පිප් බීට්-බොක්සිං] 588 00:28:09,755 --> 00:28:11,214 ♪ ඒක තියෙනවා, ඒක තියෙනවා 589 00:28:11,297 --> 00:28:13,214 ♪ ඔබට එය අහිමි විය තවද එය තිබේ ♪ 590 00:28:13,298 --> 00:28:15,964 නැහැ! ජෙලිෆිෂ් හන්දිය. 591 00:28:16,047 --> 00:28:16,464 බලන්න! 592 00:28:16,548 --> 00:28:18,964 [පිප් හුස්ම හිරවීම] 593 00:28:19,047 --> 00:28:21,131 එය තිබේ! 594 00:28:21,214 --> 00:28:24,047 [මහතා. මාළු කෑගැසීම] 595 00:28:30,631 --> 00:28:32,840 හැමෝම කොහෙද? 596 00:28:34,424 --> 00:28:36,215 මෙම ස්ථානයට සිදු වූයේ කුමක්ද? 597 00:28:36,299 --> 00:28:39,090 Bloomin' cuttlefish යනු කුමක්ද! 598 00:28:39,173 --> 00:28:41,173 [පිප් කෑගැසීම] 599 00:28:41,257 --> 00:28:47,174 නිරපේක්ෂ ලෙස කරගෙන යනවා තීන්ත පැල්ලම, ඔබ මගෙන් ඇසුවොත්. 600 00:28:47,258 --> 00:28:48,882 කවුරුහරි මෙය කරන්නේ ඇයි? 601 00:28:48,966 --> 00:28:51,592 ඔහු බව ගණන් බලා ඇත ෂිමර් සොයමින්. 602 00:28:51,675 --> 00:28:54,174 කෑ ගහනවා තීන්ත ගානවා හැම තැනම. 603 00:28:54,258 --> 00:28:57,592 ඉතින්, අපි අපේ දේ කරනවා ආවරණය සඳහා තාරා හොඳම. 604 00:28:57,675 --> 00:28:59,466 ඒවගේම අපි මර්ධනය කළා පර්වතයක ව්‍යාපාරික අවසානය, 605 00:28:59,550 --> 00:29:01,883 කූඩාරම් වල හතරැස්. 606 00:29:02,675 --> 00:29:05,342 [Pip] ඔහු නිකම් ඔයාව මෙහෙම දාලා ගියාද? 607 00:29:05,426 --> 00:29:06,758 නරකයි. 608 00:29:06,842 --> 00:29:08,593 එයා හරියට "අයියෝ කියන්න Shimmer කොහෙද අපි 609 00:29:08,676 --> 00:29:10,759 මම ඔයාව නිදහස් කරන්නම්." 610 00:29:10,843 --> 00:29:13,509 [ෂාස්] මම ඇමතුවේ ගොන් මෝරා වහාම ක්‍රියාත්මක වේ. 611 00:29:13,593 --> 00:29:15,968 ඒත් අපිට ලැබුණේ නැති තරම් බොහෝ තේරීමක්, අපි එහෙමද? 612 00:29:16,051 --> 00:29:18,467 ඉතින් අපි එයාට කියනවා එයා කියලා "ආහ්, ඔයාව අල්ලගන්න" වගේ 613 00:29:18,551 --> 00:29:19,968 සහ ඔහු පිටවෙයි. 614 00:29:20,051 --> 00:29:20,968 [පිප් සමච්චල් කිරීම] 615 00:29:21,051 --> 00:29:22,468 මොකක්ද? 616 00:29:22,552 --> 00:29:24,594 සමාවෙන්න, ඔයාව අමතක වුනා ඕස්ට්‍රේලියානු කතා කරන්න එපා. 617 00:29:24,677 --> 00:29:26,635 ඔවුන් කට්ල්ෆිෂ් කීවා ඔවුන්ට මෙය කළා 618 00:29:26,719 --> 00:29:29,093 ඔවුන් කීවත් ෂිමර් සිටින තැන ඔහුය. 619 00:29:29,176 --> 00:29:31,136 ඉන්න. 620 00:29:31,218 --> 00:29:33,594 ඔයා දන්නවද ෂිමර් කොහෙද කියලා? 621 00:29:36,552 --> 00:29:38,969 [තරුණ මිස්ටර් මාළු හුස්ම හෙළයි] 622 00:29:39,052 --> 00:29:40,344 දිලිසෙන? 623 00:29:40,428 --> 00:29:44,386 [අභෞතික වාද්‍ය වෘන්ද සංගීතය] 624 00:29:49,220 --> 00:29:52,761 [තරුණ මිස්ටර් මාළු හුස්ම හෙළයි] 625 00:30:05,887 --> 00:30:10,179 [ගැස්ම] ඔබට ඇසුණාද? ඒ, පිප්? ඇය සැබෑ ය! 626 00:30:10,263 --> 00:30:11,846 පිප්? 627 00:30:11,929 --> 00:30:12,555 පිප්! 628 00:30:12,638 --> 00:30:16,388 [අභිරහස් සංගීතය] 629 00:30:16,471 --> 00:30:19,388 [gasps] පිප්! 630 00:30:19,471 --> 00:30:20,513 කලබල වෙන්න එපා. 631 00:30:20,597 --> 00:30:24,139 මම ඔයාව ටික වෙලාවකින් එලියට දාන්නම්. 632 00:30:24,222 --> 00:30:26,847 [පිප් පෙරීම] 633 00:30:26,930 --> 00:30:28,014 පිප්! 634 00:30:28,097 --> 00:30:32,889 -[දැඩි නාට්‍ය සංගීතය] -[ස්ටින්ගර්ස් ඝෝෂාකාරී] 635 00:30:40,472 --> 00:30:41,390 සෝදිසියෙන් සිටින්න! 636 00:30:41,473 --> 00:30:43,181 [කෑගසමින්] අහෝ! 637 00:30:43,265 --> 00:30:44,557 මොකක්ද පෙරළිය? 638 00:30:44,640 --> 00:30:48,056 කූඩාරම්. ස්ටිංගර්ස්. 639 00:30:48,140 --> 00:30:49,056 මාරාන්තිකයි. 640 00:30:49,140 --> 00:30:50,390 කුමක් ද? 641 00:30:50,473 --> 00:30:52,765 ඒ දඟකාරයෝ අපේ කූඩාරම් මතද? 642 00:30:52,849 --> 00:30:55,224 සඳහා සැබෑ ඝාතකයා ඔබ වැනි කුඩා කාන්තාවක් 643 00:30:55,308 --> 00:30:57,890 ඔබ දෂ්ට කළා නම්. 644 00:30:57,974 --> 00:30:59,516 ඔහ්. 645 00:30:59,600 --> 00:31:03,099 එසේ නම්, අප ඉදිරියට යා යුත්තේ කෙසේද? 646 00:31:03,182 --> 00:31:04,266 අපි ඉවත් විය යුතුයි. 647 00:31:04,349 --> 00:31:06,099 අපිට යන්න බෑ! 648 00:31:06,182 --> 00:31:07,725 අපි ආපහු එන්නම්. 649 00:31:07,808 --> 00:31:10,183 අපිට තියෙන්නේ හොයන්න විතරයි දිලිසෙන්න සහ අපේ කැමැත්ත කරන්න. 650 00:31:10,267 --> 00:31:12,100 එතකොට අපිට පුළුවන් එයාලට උදව් කරන්න. 651 00:31:12,183 --> 00:31:13,434 අනික උන් හිරවෙලා 652 00:31:13,516 --> 00:31:14,808 පහළට එතෙක් සාගරය? 653 00:31:14,891 --> 00:31:16,766 ඇහුනේ නැද්ද ඔවුන් දැන් කීවේ කුමක්ද? 654 00:31:16,850 --> 00:31:19,309 වෙන කෙනෙක් තමයි Shimmer සොයමින්! 655 00:31:19,392 --> 00:31:20,601 ඒ වගේම ඔවුන්ට ආරම්භයක් තියෙනවා. 656 00:31:20,684 --> 00:31:21,892 ඔවුන් මුලින්ම ඇය වෙත පැමිණියහොත්, 657 00:31:21,976 --> 00:31:23,934 ඇයට කිසිවක් නැත බලය ඉතිරි වේවා. 658 00:31:24,018 --> 00:31:27,934 හොඳයි, මට සමාවෙන්න, නමුත් මට සිදු වෙනවා යම් කේතයක් අනුව ජීවත් වීමට. 659 00:31:28,018 --> 00:31:30,642 සෑම විටම මිතුරන්ට උදව් කරන්න ගලක් යට හිරවෙලා 660 00:31:30,726 --> 00:31:32,059 එය මිත්රශීලී නිසා 661 00:31:32,143 --> 00:31:33,767 සහ ඔබ කරන විට, ඔවුන් ඔබේ මිතුරන් වනු ඇත 662 00:31:33,851 --> 00:31:35,310 ඔවුන් කවදා හෝ ඔබට උදව් කරනු ඇත 663 00:31:35,393 --> 00:31:36,476 ඔබ ගලක් යට සිටින විට 664 00:31:36,560 --> 00:31:38,476 හෝ වෙනත් විශාල බර දෙයක්. 665 00:31:38,560 --> 00:31:41,602 [විශිෂ්ට වාද්‍ය වෘන්දය] 666 00:31:41,685 --> 00:31:43,727 ඔයා ඒක හැදුවා විතරයි. 667 00:31:43,810 --> 00:31:45,768 ඒ වගේම හරිම භයානක වචන වලින් යුක්තයි. 668 00:31:45,852 --> 00:31:47,935 නමුත් හොඳ පණිවිඩයක්, ඒයි? 669 00:31:48,019 --> 00:31:49,561 ඒ වගේම අපි ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම උදව් කරන්නම් 670 00:31:49,644 --> 00:31:52,894 ඔබ කොටු වී ඇත්නම් දෙයක් සහ ඒ යටතේ. 671 00:31:52,977 --> 00:31:54,144 බලන්න? 672 00:31:54,227 --> 00:31:57,311 පිප්, නැහැ! 673 00:31:57,394 --> 00:31:58,644 [පිප් පෙරීම] 674 00:31:58,728 --> 00:32:01,353 ඔහ්, ආදරය සඳහා Blub Blub Blub හි. 675 00:32:01,436 --> 00:32:03,312 මාර්ගයෙන් ඉවතට! 676 00:32:03,395 --> 00:32:06,894 [මහතා. මාළු පෙරීම] 677 00:32:10,103 --> 00:32:11,145 - ඒයි? -හ්ම්? 678 00:32:11,228 --> 00:32:12,562 [පිප් හුස්ම හිරවීම] 679 00:32:12,645 --> 00:32:16,395 [Mr. මාළු පෙරීම] 680 00:32:18,687 --> 00:32:22,605 -[Mr. මාළු කෑගැසීම] -[stingers zapping] 681 00:32:22,688 --> 00:32:25,354 [ගල් කඩා වැටීම] 682 00:32:25,438 --> 00:32:26,688 අපොයි නෑ. 683 00:32:29,313 --> 00:32:30,938 මිස්ටර් මාලු! 684 00:32:32,605 --> 00:32:35,771 මිස්ටර් මාලු? ඔයාට හරි ද? 685 00:32:36,855 --> 00:32:38,813 -[මහතා. මාළු සිනා සෙමින්] -[සංසුන් සංගීතය] 686 00:32:38,896 --> 00:32:41,689 මම නියමයි. [බුබුලු පිඹිනවා] 687 00:32:41,772 --> 00:32:44,314 මම විනෝදයෙන් සහ උද්වේගකර වික්‍රමය 688 00:32:44,397 --> 00:32:47,064 Pippetty Pip-Pip Pip Pip සමඟ! 689 00:32:47,148 --> 00:32:49,981 Pippetty Pip-Pip! 690 00:32:50,064 --> 00:32:54,064 ඒ වගේම අපි අපිව හොයාගන්නම් Skimper, අර මැජික් මාළුවා. 691 00:32:55,440 --> 00:32:56,897 ඔබ අදහස් කළේ, ෂිමර්? 692 00:32:56,981 --> 00:32:59,607 අහ්, ඔහු දන්නේ නැහැ ඔහු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 693 00:32:59,690 --> 00:33:01,523 පැරණි සහකරුගේ රණ්ඩුව අවම වශයෙන් පිපිරීම් පහක් 694 00:33:01,607 --> 00:33:03,940 දැන් නියුරොටොක්සින් වල. 695 00:33:05,523 --> 00:33:09,566 වතුර අමුතුයි නේද? [සිනා] 696 00:33:09,648 --> 00:33:13,357 [Mr. මාළු පිඹින බුබුලු] 697 00:33:13,441 --> 00:33:15,232 ජලය යනු කුමක්ද? 698 00:33:15,316 --> 00:33:21,150 ආතතියට පත් නොවන්න, ඔහු එසේ වනු ඇත තුන, දෙක, එක වගේ හොඳයි. 699 00:33:22,816 --> 00:33:24,442 [මහතා. මාළු වෙව්ලීම] 700 00:33:24,525 --> 00:33:27,275 හරි. සිදුවුයේ කුමක් ද? 701 00:33:27,358 --> 00:33:30,150 ඔබ ජෙලිෆිෂ් නිදහස් කළා! 702 00:33:30,233 --> 00:33:31,567 [Baz] චියර්ස්, මිත්‍රයා! 703 00:33:31,650 --> 00:33:35,026 සහ, මම හිතන්නේ ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා. 704 00:33:35,984 --> 00:33:36,442 මම කළාද? 705 00:33:36,525 --> 00:33:37,734 උහ්-හහ්. 706 00:33:37,817 --> 00:33:39,067 නමුත් අපට තවමත් තිබේ ෂිමර් සොයා ගැනීමට, 707 00:33:39,151 --> 00:33:42,067 ඉතින්, දැන් එන්න, ලොකු වීරයා. 708 00:33:42,151 --> 00:33:43,318 අපි යමු! 709 00:33:46,818 --> 00:33:50,735 - වීරයා? -[ඉදිමීම වාදක සංගීතය] 710 00:33:50,818 --> 00:33:54,860 - පිප්! ඉන්න! -[ස්ථාවර සංගීතය] 711 00:33:55,985 --> 00:33:57,444 ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ අපට ඕනෑම අවස්ථාවක් තිබේ 712 00:33:57,527 --> 00:33:59,319 දක්වා අල්ලා ගැනීම අර කට්ල්ෆිෂ්? 713 00:33:59,402 --> 00:34:00,860 මම හිතන්නේ, ඔහු යන නිසා 714 00:34:00,943 --> 00:34:05,028 සම්පූර්ණ කිරීමට වැරදි තැන. [සිනාසෙයි] 715 00:34:05,110 --> 00:34:06,569 මොකක්ද? 716 00:34:06,652 --> 00:34:08,194 ඔහු යැයි හැඟීමක් ඇති විය අපිව අයින් කරනවා, 717 00:34:08,277 --> 00:34:11,111 එතරම් දැවැන්ත වීමෙන් පසුව ඒ දක්වා තීන්ත පැල්ලම. 718 00:34:11,194 --> 00:34:14,777 ඒ නිසා අපි ඔහුව ඇතුළට යැව්වා සම්පූර්ණ වැරදි දිශාව. 719 00:34:14,861 --> 00:34:17,528 කෙළින්ම කෙල්ප් වනාන්තරයකට! 720 00:34:17,612 --> 00:34:19,445 [බාස් සිනාසෙමින්] 721 00:34:19,528 --> 00:34:20,695 - ඒක පොලිස්කාරයෝ. - ඔහ්, ඔබ දන්නවා, 722 00:34:20,778 --> 00:34:22,612 ඒත් ඔයාලා දෙන්නා අපිට උදව් කරපු නිසා 723 00:34:22,695 --> 00:34:24,987 අපි ඔබට ඇත්ත කියන්නම්. 724 00:34:27,695 --> 00:34:29,446 මගේ කාමර සගයා දිගයි නැතිවූ මවගේ මානසිකත්වය 725 00:34:29,529 --> 00:34:31,695 ඇය දිලිසෙන දෙයක් දුටුවාය 726 00:34:31,778 --> 00:34:33,404 ඇගේ ඇසේ කෙළවරින් 727 00:34:33,487 --> 00:34:37,279 ඩොල්ෆින් කෝව් වෙත ගමන් කරයි. 728 00:34:37,362 --> 00:34:38,613 [Baz] ඒක තියෙන්නේ උඩ, 729 00:34:38,696 --> 00:34:41,071 කොරල්පරය හැරෙන තැන රෝස සහ දම් පාට. 730 00:34:41,155 --> 00:34:42,946 [පිප් හුස්ම හිරවීම] 731 00:34:43,030 --> 00:34:46,113 ස්තූතියි, ස්තූතියි, ස්තුතියි, ස්තුතියි! 732 00:34:46,196 --> 00:34:47,572 හේයි! 733 00:34:47,655 --> 00:34:48,572 හ්ම්. [ගැස්ම] 734 00:34:48,655 --> 00:34:51,155 හමුවෙමු! ආයුබෝවන්! 735 00:34:51,238 --> 00:34:54,031 [ප්රීතිමත් සංගීතය] 736 00:34:56,363 --> 00:34:58,572 [දැඩි සංගීතය] 737 00:34:58,655 --> 00:35:02,864 ඉතින්. Shimmer ඉන්නේ ඩොල්ෆින් කෝව්, හාහ්? 738 00:35:03,989 --> 00:35:07,740 [ස්ථාවර අධිෂ්ඨානශීලී සංගීතය] 739 00:35:15,448 --> 00:35:19,115 මෙම කෙල්ප් කළ නොහැක! 740 00:35:21,616 --> 00:35:23,657 ෂිමර් මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 741 00:35:23,741 --> 00:35:25,365 [තරු මාළු] සමහර විට ඇය එසේ නොකරනු ඇත. 742 00:35:25,449 --> 00:35:27,198 හහ්? 743 00:35:27,282 --> 00:35:31,033 ධාරාව පිළිබඳ වචනය වේ ඔයාට නරක බුද්ධියක් තියෙනවා කියලා. 744 00:35:31,116 --> 00:35:32,532 කාගෙන්ද? 745 00:35:32,616 --> 00:35:34,699 ජෙලි යුගලයක් පියවීමට ලකුණු සමඟ. 746 00:35:34,782 --> 00:35:36,866 මම ටිකක් කෙනෙක් ඔවුන්ට තීන්ත පැල්ලමක්. 747 00:35:36,949 --> 00:35:41,074 ඔහ්, ඔවුන් ඔබව අල්ලා ගත්තා, රේඛාව, සහ සින්කර්, හර්මනෝ. 748 00:35:41,158 --> 00:35:44,491 ෂිමර්ගේ ඇත්ත දුන්නා මුහුදු මකර ළමයෙකුට ස්ථානය 749 00:35:44,575 --> 00:35:49,533 සහ මාළු ටිකක් දුක, දිලිසෙන, මුහුණ. 750 00:35:49,617 --> 00:35:52,034 - ඉතින්, ඇය කොහෙද? - ආහ්, අහ්! 751 00:35:52,117 --> 00:35:53,242 [සංඥා බීප්] 752 00:35:53,326 --> 00:35:55,534 පිස්සෙක් වගේ. 753 00:35:55,618 --> 00:35:57,409 -කුමක් වුවත්. ඇය කොහෙද? - ආහ්, ඉන්න. 754 00:35:57,492 --> 00:35:58,618 [සංඥා බීප්] 755 00:35:58,701 --> 00:36:00,492 හරියට එයාගෙ මූණ දැක්කම 756 00:36:00,576 --> 00:36:03,367 සහ ඔබ වගේ. [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතා කරයි] 757 00:36:03,451 --> 00:36:05,160 හැමදේම හරිද? 758 00:36:05,243 --> 00:36:07,410 මොකද මම කතා කරන්න සතුටුයි ඔබට අවශ්‍ය නම් එය ඔබ සමඟ එළියට ගන්න. 759 00:36:07,493 --> 00:36:09,535 අපි යන්තම් බව මම දනිමි එකිනෙකා දැන, 760 00:36:09,619 --> 00:36:11,868 නමුත් එය වෙනස් කිරීමට මම සතුටු වෙමි. 761 00:36:11,951 --> 00:36:16,201 සමහර විට කෝපි ටිකක් හෝ තේ ටිකක්? [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතා කරයි] 762 00:36:16,285 --> 00:36:21,286 කොහෙද කියල විතරක් කියනවද ෂිමර් ඇත්ත වශයෙන්ම, කරුණාකර? 763 00:36:21,369 --> 00:36:23,952 ඔයි, එවැනි තීන්ත පැල්ලමක්. 764 00:36:24,036 --> 00:36:26,869 එයා ඩොල්ෆින් කෝව් එකේ, හරිද? 765 00:36:26,952 --> 00:36:30,286 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කථා කරයි] නිකම්ම එපා ඒ උණු වතුර තටාකය අමතක කරන්න 766 00:36:30,369 --> 00:36:32,119 ඔබ ඔබේ කැමැත්ත කරන විට. 767 00:36:32,202 --> 00:36:34,911 දැන්, ඔබ තීන්ත ආලේප කිරීම වඩා හොඳය එය වේගවත්, හර්මනිටෝ. 768 00:36:34,995 --> 00:36:36,536 ඔවුන් මාර්ගය නිසා ... 769 00:36:36,620 --> 00:36:39,786 [තරු මාළු ඉසීම] 770 00:36:39,870 --> 00:36:43,245 ඇයි මම එයාට තීන්ත ගාන්න කිව්වේ? 771 00:36:43,329 --> 00:36:47,203 [අශුභ නාට්‍ය සංගීතය] 772 00:36:47,287 --> 00:36:51,621 එන්න බෙන්ජි. අපි යමු! 773 00:36:51,704 --> 00:36:53,787 ඔහුට මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ කුමක්ද? 774 00:36:53,871 --> 00:36:55,662 සමහර විට ඔහු කිසිදා ආපසු නොඑනු ඇත 775 00:36:55,746 --> 00:36:57,580 එවිට ඔබට දොස් පැවරෙනු ඇත ඔහුගේ අතුරුදහන් වීම සඳහා. 776 00:36:57,663 --> 00:36:58,663 ඔබ උදව් කරන්නේ නැහැ. 777 00:36:58,747 --> 00:36:59,996 මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ. 778 00:37:00,079 --> 00:37:03,163 මම මොකද කරන්නේ ඇය මාව දැක්කොත් කියන්න? 779 00:37:03,246 --> 00:37:04,246 WHO? 780 00:37:04,330 --> 00:37:05,663 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, කවුද? 781 00:37:05,747 --> 00:37:08,788 භයානකම කට්ල්ෆිෂ් මුළු සාගරයේම. 782 00:37:08,872 --> 00:37:10,164 මම අනුගමනය කරන්නේ නැහැ. 783 00:37:10,247 --> 00:37:11,205 ඔහුගේ අම්මා. 784 00:37:11,289 --> 00:37:12,331 හ්ම්? 785 00:37:12,414 --> 00:37:14,164 බෙන්ජිගේ අම්මා. 786 00:37:14,247 --> 00:37:15,456 මැරින්! 787 00:37:15,539 --> 00:37:16,247 -[මැරින්] ඔව්? -[බෙන්ජි හුස්ම හිරවීම] 788 00:37:16,331 --> 00:37:18,289 [නාට්‍ය සංගීතය] 789 00:37:18,372 --> 00:37:20,289 ඇය එහි සිටින බව ඔබ දැන සිටියාද? 790 00:37:20,372 --> 00:37:22,123 [සිනාසෙයි] Oui. 791 00:37:22,205 --> 00:37:23,123 [ආචී වෙව්ලීම] 792 00:37:23,206 --> 00:37:25,497 මගේ පුතා කොහෙද? 793 00:37:25,581 --> 00:37:26,873 ඔයාට පුතෙක් ඉන්නවද? 794 00:37:26,956 --> 00:37:30,332 ඒත් ඔයා එහෙමයි තරුණ හා ජවසම්පන්න! 795 00:37:30,415 --> 00:37:32,790 ඔහ්! ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ බෙන්ජිද? 796 00:37:32,873 --> 00:37:35,874 [සිනාසෙයි] ඔහ්, ඔහු නිකම්, ම්... 797 00:37:35,957 --> 00:37:38,457 -ඔහු නිකම්-- - චලනය වන ෂෙල් වෙඩි කිහිපයක් ලබා ගැනීම. 798 00:37:38,540 --> 00:37:40,332 චලනය වන ෂෙල් වෙඩි කිහිපයක් ලබා ගැනීම! 799 00:37:40,415 --> 00:37:42,041 කිරීමට, චලනය සමඟ උදව් කිරීමට. 800 00:37:42,124 --> 00:37:45,041 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම මත සිටින මාත් එක්ක දැන් ඉන්න. 801 00:37:45,124 --> 00:37:47,750 නියම අදහසක්, Marin. ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්. 802 00:37:47,832 --> 00:37:50,207 ඔයා දන්නවා මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා ගොඩක් වෙලාවක් තියෙනවා 803 00:37:50,291 --> 00:37:51,791 වංකකම සඳහා, ආචී. 804 00:37:51,875 --> 00:37:54,875 ඔබ සතුව ඇති දේ මම සොයා ගත්තොත් මට කිව්වා ඇත්ත නෙවෙයි 805 00:37:54,958 --> 00:37:58,458 ඔබ දන්නවා කවුද කියලා ඒ ගැන අසා දැන ගන්න. 806 00:37:59,750 --> 00:38:02,167 [ආචීගේ අම්මා ගොරවනවා] 807 00:38:02,250 --> 00:38:03,833 [ගල්ප්ස්] ඔව්, නෝනා. 808 00:38:03,916 --> 00:38:05,667 ඔහු ළඟ නොමැති නම් වෙලාවට මගේ පැත්ත 809 00:38:05,751 --> 00:38:07,834 පොඩ් එක නැව්ගත කිරීමට සූදානම්, 810 00:38:07,917 --> 00:38:11,126 මම ඔයාව අල්ලගන්නම් පුද්ගලිකව වගකිව යුතු ය. 811 00:38:13,209 --> 00:38:14,876 දැන් මොකද? 812 00:38:14,959 --> 00:38:17,792 මම කරන කිසිම දෙයක් ලැබෙන්නේ නැහැ බෙන්ජි ඉක්මනින් මෙහි ආපසු. 813 00:38:17,876 --> 00:38:20,752 ඔබට මිලදී ගත හැකි විය ඔබ යම් කාලයක්. 814 00:38:20,834 --> 00:38:22,543 ඔබට වේගය අඩු කළ හැකිය ඉතිරි කරල් 815 00:38:22,627 --> 00:38:24,543 පිටතට යැවීමට සූදානම් වෙමින්. 816 00:38:24,627 --> 00:38:26,877 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 817 00:38:26,960 --> 00:38:29,710 - කඩාකප්පල් කිරීම. -[නාට්‍යමය සොරකම් සංගීතය] 818 00:38:29,793 --> 00:38:30,877 [කට්ල්ෆිෂ්] රයිටියෝ, ඇයව ඇතුලට ගේන්න. 819 00:38:30,960 --> 00:38:32,294 ඇයව බිම තබන්න එහි, ස්තුතියි, මිත්‍රයා. 820 00:38:32,377 --> 00:38:35,544 [ගමන් මලු ඝෝෂා කිරීම] 821 00:38:35,628 --> 00:38:37,377 -යාහ්! - හරි. 822 00:38:37,461 --> 00:38:39,377 පහක් ගන්නවා. 823 00:38:39,461 --> 00:38:41,336 ලස්සන වැඩක්, හැමෝම. 824 00:38:42,961 --> 00:38:46,378 [නාට්‍යමය සොරකම් සංගීතය] 825 00:38:52,712 --> 00:38:53,878 හහ්? ඔහ්! 826 00:38:56,420 --> 00:38:59,712 හරි, අපි ආපහු යමු... 827 00:38:59,795 --> 00:39:01,087 -... මොකක්ද? -[කට්ල්ෆිෂ් හුස්ම හිරවීම] 828 00:39:01,171 --> 00:39:02,795 ෂෙල් වෙඩි කොහෙද? 829 00:39:03,587 --> 00:39:06,670 [ෂෙල් සීරීමට] 830 00:39:09,837 --> 00:39:13,087 ෂෙල් වෙඩි චලනය කළ නොහැකි නම් ඔබට ඒවා සොයාගත නොහැක. 831 00:39:13,171 --> 00:39:15,421 [ආචී වික්‍රියා] 832 00:39:15,504 --> 00:39:18,588 ඒවගේම කවුරුවත් කවදාවත් දන්නේ නැහැ. 833 00:39:18,671 --> 00:39:21,255 - හේයි! -[ආචී කෑගැසීම] 834 00:39:21,339 --> 00:39:23,755 ඒවා අමතර සැපයුම් ද? 835 00:39:23,838 --> 00:39:26,255 ඔව්, ඒ ඔවුන්. 836 00:39:26,339 --> 00:39:29,422 [ආචී ගොතගැසීම] 837 00:39:29,505 --> 00:39:32,339 [වාතාශ්‍රය ඝෝෂා කිරීම] 838 00:39:37,465 --> 00:39:40,173 [ජල වේගයෙන් ගලා යයි] 839 00:39:45,214 --> 00:39:47,256 [දෙකම හුස්ම හිරවීම] 840 00:39:47,340 --> 00:39:48,381 හා! 841 00:39:48,465 --> 00:39:49,715 මොනතරම් කාලය ඉතිරි කරන්නක්ද! 842 00:39:49,798 --> 00:39:51,798 ඒක හරියටම ඔවුන් යා යුතු තැන. 843 00:39:51,882 --> 00:39:54,049 ගත යුතු ආකාරය මුලපිරීම, ළමයා. 844 00:39:54,132 --> 00:39:56,299 ඔබට ස්තුතියි, අපි සූදානම් වෙන්නම් 845 00:39:56,382 --> 00:39:58,716 ඊටත් වඩා වේගයෙන් නැව්ගත කිරීමට. 846 00:39:58,799 --> 00:40:01,049 හේයි, ගෙනෙන්න ඉතිරිය මෙතන! 847 00:40:01,132 --> 00:40:02,758 තේරුණා. 848 00:40:02,841 --> 00:40:04,424 හරි, යාලුවනේ. 849 00:40:04,507 --> 00:40:06,216 [දැඩි සංගීතය] 850 00:40:06,300 --> 00:40:07,133 හ්ම්. 851 00:40:08,799 --> 00:40:11,133 වෙනත් දීප්තිමත් අදහස් තිබේද? 852 00:40:11,216 --> 00:40:13,467 එකක් විතරයි. සඟවන්න. 853 00:40:17,550 --> 00:40:19,508 [දීප්තිමත් වාද්‍ය වෘන්දය] 854 00:40:19,592 --> 00:40:22,508 [ගැස්ම] ඔබ සිතනවාද? එය විය හැකිද? 855 00:40:22,592 --> 00:40:25,426 ඔව්. තියෙනවා ඉතා හොඳ අවස්ථාවක්. 856 00:40:28,759 --> 00:40:29,884 ඉදිරියට එන්න! 857 00:40:31,217 --> 00:40:32,885 [මහතා. මාළු සුසුම්ලෑම] 858 00:40:36,259 --> 00:40:38,260 [පිප් හුස්ම හිරවීම] 859 00:40:38,343 --> 00:40:43,760 -[රිද්මයානුකූල ඉලෙක්ට්‍රොනික සංගීතය] -[ඩොල්ෆින් ඔල්වරසන් දීම] 860 00:40:54,053 --> 00:40:56,927 ඔබ හිතන්නේ ඔවුන් ප්‍රමාණවත් තරම් රෝස භාවිතා කර තිබේද? 861 00:40:57,011 --> 00:40:57,719 ඔහ්... 862 00:40:57,802 --> 00:40:59,386 [ආනුභාව සම්පන්න වාද්‍ය වෘන්දය] 863 00:40:59,470 --> 00:41:00,802 අනේ දෙවියනේ. 864 00:41:02,011 --> 00:41:02,886 නියමයි. 865 00:41:02,969 --> 00:41:06,428 ඔව්. හොඳයි. [සිනාසෙයි] 866 00:41:06,511 --> 00:41:08,553 ඇය කව් ද? 867 00:41:08,637 --> 00:41:11,345 අපි දැන් ඇයව හමුවිය යුතුයි! 868 00:41:11,428 --> 00:41:13,637 ඉන්න, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ ඒවා දැනගන්න, නවත්වන්න! 869 00:41:13,720 --> 00:41:16,762 -[Pip gasping] -[දැඩි ඉලෙක්ට්‍රොනික සංගීතය] 870 00:41:16,845 --> 00:41:18,346 සමාවෙන්න? 871 00:41:18,429 --> 00:41:21,721 මම හිතන්නේ අපි ආරාධනා කළේ නැහැ ඔබ ඩොල්ෆින් කෝව් වෙත. 872 00:41:21,804 --> 00:41:24,220 අනේ දෙයියනේ ඔයා හරිම ලස්සනයි. 873 00:41:24,304 --> 00:41:26,304 හොඳයි, ඔව්. 874 00:41:26,387 --> 00:41:27,888 අපි රෝස ඩොල්ෆින්? 875 00:41:27,971 --> 00:41:30,347 ඒක හරියට අපි ඩොල්ෆින් වගේ නමුත් අපි රෝස පාටද? 876 00:41:30,430 --> 00:41:33,096 ඇයට එය ලැබෙනවා, කරීනා. 877 00:41:33,180 --> 00:41:34,096 ඔහ්. 878 00:41:34,180 --> 00:41:35,180 ♪ ඔව් 879 00:41:35,263 --> 00:41:37,347 ♪ ඒක හරි 880 00:41:37,430 --> 00:41:38,305 මි.මී. 881 00:41:38,388 --> 00:41:39,722 නවත්වන්න. 882 00:41:39,805 --> 00:41:40,597 මම මැරිලා. 883 00:41:40,680 --> 00:41:43,680 අහ්, මාව පෙට්ටියකට දමන්න. 884 00:41:43,764 --> 00:41:44,597 කුමක් ද? 885 00:41:44,680 --> 00:41:45,722 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 886 00:41:45,805 --> 00:41:47,639 [සිනාසෙයි] ඔබේ තොල්, පැටියෝ. 887 00:41:47,722 --> 00:41:49,264 ඔබ ඒවා කළේ කොහෙන්ද? 888 00:41:49,348 --> 00:41:50,181 ඔයා මට කියන්න ඕන. 889 00:41:50,264 --> 00:41:51,556 ඉවරද? 890 00:41:51,640 --> 00:41:53,806 නවත්වන්න. ඔබ විය ඒ අය එක්ක ඉපදිලා නැහැ. 891 00:41:53,890 --> 00:41:55,723 මම ආසාවෙන් ඉන්නේ. 892 00:41:55,806 --> 00:41:57,389 ඉතින් වරල්. 893 00:41:57,473 --> 00:41:58,931 වරල් ඇති කිරීමට උත්සාහ නොකරයි. 894 00:41:59,015 --> 00:42:01,431 ඒක වෙන්නේ නැහැ! 895 00:42:01,514 --> 00:42:03,307 හරි, ඒ ඇති. 896 00:42:03,390 --> 00:42:05,140 අපි හොයන්නේ... 897 00:42:06,223 --> 00:42:07,432 ෂිමර්. 898 00:42:07,515 --> 00:42:08,557 ඔබ ඇයව දැක තිබේද? 899 00:42:08,641 --> 00:42:09,557 හොඳයි, ඔව්. 900 00:42:09,641 --> 00:42:10,974 ඇය සාගරයේ තරුවයි. 901 00:42:11,057 --> 00:42:13,432 ඇයි ඇය එසේ නොකරන්නේ ඩොල්ෆින් කෝව් බලන්න? 902 00:42:13,515 --> 00:42:15,891 ඔව්! එවිට ඔබට උදව් කළ හැකිය. 903 00:42:17,224 --> 00:42:19,141 -[පිප් නාටකාකාර ලෙස ආශ්වාස කිරීම] -[දැඩි සංගීතය] 904 00:42:19,224 --> 00:42:22,099 මගේ දෙමාපියන්ට 300ක් ඉන්නවා අලුත් නංගිලා මල්ලිලා 905 00:42:22,183 --> 00:42:24,808 ඒ වගේම අපේ ගෙදර පොඩි වැඩියි ඔවුන් සියලු දෙනාට සහ මට, 906 00:42:24,891 --> 00:42:27,099 ඒ නිසා මට එය විශාල කිරීමට සිදු විය, ඒත් පස්සේ මාළු මහත්තයාගේ බෝට්ටුව 907 00:42:27,183 --> 00:42:29,100 මුළු දේම පොඩි කළා දැන් මට ගෙයක් නැහැ 908 00:42:29,183 --> 00:42:31,266 සහ මගේ අම්මා සහ තාත්තා වනු ඇත පිස්සු සහ සියල්ල වෙනස් වනු ඇත 909 00:42:31,350 --> 00:42:33,433 මට අවශ්‍ය වන්නේ ෂිමර් පමණි මගේ කැමැත්ත ලබා දීමට 910 00:42:33,516 --> 00:42:35,351 සහ නැවත සියල්ල හොඳින් කරන්න! 911 00:42:35,434 --> 00:42:40,517 [දෙදෙනාම දැඩි ලෙස හුස්ම ගන්නවා] 912 00:42:40,601 --> 00:42:41,601 [Mr. මාළු සුසුම්ලෑම] 913 00:42:41,684 --> 00:42:43,142 හරි. එය බොහෝ විය. 914 00:42:43,225 --> 00:42:46,643 අපි ගොඩක් බඩගින්නේ ඉන්නේ ඒ සියල්ල අනුගමනය කිරීමට. 915 00:42:46,726 --> 00:42:48,268 [gasps] අපි කළ යුතුයි Shark Shack ලබා ගන්න! 916 00:42:48,351 --> 00:42:50,185 [බ්‍රිජිටා] ඔබ දන්නවා මාව පුම්බනවා කියලා. 917 00:42:50,268 --> 00:42:51,684 ඒ වගේම ගොඩක් දුරයි. 918 00:42:51,768 --> 00:42:55,143 හොඳයි, මම නැහැ සමීප දේ දන්නවා. 919 00:42:55,226 --> 00:42:56,769 [සියල්ල] හ්ම්? 920 00:42:56,851 --> 00:43:00,310 -හ්ම්. -[දැඩි සංගීතය] 921 00:43:00,393 --> 00:43:03,435 - හහ්? -[Pip gasping] 922 00:43:04,477 --> 00:43:06,602 ඔවුන් ය. 923 00:43:06,685 --> 00:43:09,810 හොඳයි, ඒක ගත්තා අවාසනාවන්ත හැරීමක්. 924 00:43:09,894 --> 00:43:12,894 මම පොඩි එක ගන්නම් එකක්, ඇය මිහිරි වගේ. 925 00:43:12,977 --> 00:43:16,144 මම ඔහුව උත්සාහ කරන්නම්, මම කටුක ආදරය! [සිනා] 926 00:43:16,227 --> 00:43:18,144 පීනන්න, පිප්! 927 00:43:19,853 --> 00:43:22,228 මම ඔයාට කිව්වා, මේ ඇයි ඔබ කතා නොකරන්නේ 928 00:43:22,312 --> 00:43:23,437 ඔබ නොදන්නා මසුන් ඇල්ලීමට! 929 00:43:23,519 --> 00:43:24,895 ඔවුන් ක්ෂීරපායින් නොවේද? 930 00:43:24,978 --> 00:43:26,479 [ගැස්ම] පරිස්සම් වන්න! 931 00:43:26,562 --> 00:43:29,312 ආහ්, ඔයා මහන්සි වෙනවා. 932 00:43:29,395 --> 00:43:31,646 බ්‍රන්ච් එකට ලෑස්ති ​​වෙන්න, කෙල්ලෝ! 933 00:43:31,729 --> 00:43:34,395 ඒක හොඳ නෑ, ඔවුන් වේගවත් වැඩියි! 934 00:43:34,479 --> 00:43:35,896 එහේ! 935 00:43:35,979 --> 00:43:36,812 යන්න! 936 00:43:47,355 --> 00:43:48,438 ඒකට කමක් නැහැ. 937 00:43:48,521 --> 00:43:50,355 අපි දැන් ආරක්ෂිතයි. 938 00:43:50,438 --> 00:43:52,855 උන් අපිව මෙතනින් හොයාගන්නෙ නෑ. 939 00:43:54,189 --> 00:43:55,064 [දෙදෙනාම කෑ ගසති] 940 00:43:55,147 --> 00:43:56,314 ඔවුන් සොයා ගත්තා! 941 00:43:56,397 --> 00:43:59,147 [දත් සීරීම] 942 00:44:01,189 --> 00:44:02,314 හේයි, කෙල්ල! 943 00:44:04,481 --> 00:44:06,314 මෙන්න, මාළු මාළු! 944 00:44:06,397 --> 00:44:08,564 අපිට කතා කරන්න ඕනේ! 945 00:44:08,648 --> 00:44:10,315 මම හිතුවේ අපි කියලා ඒවා කන්නද? 946 00:44:10,397 --> 00:44:13,106 [Brigitta] කට වහගන්න කරීනා. 947 00:44:13,190 --> 00:44:14,856 ඉන්න. එය කොහේ ද? 948 00:44:17,482 --> 00:44:19,231 -[දෙදෙනාම දඟලන] -[දැඩි සංගීතය] 949 00:44:19,315 --> 00:44:20,398 [දෙකම හුස්ම හිරවීම] 950 00:44:20,482 --> 00:44:21,565 ඔහ්. 951 00:44:21,649 --> 00:44:23,482 හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. 952 00:44:24,732 --> 00:44:27,857 අපට මෙහි සිටින්නේ කවුද? 953 00:44:29,107 --> 00:44:30,483 - ඒ මාළුවා -[වාර්තා සීරීම] 954 00:44:30,566 --> 00:44:32,857 අපි ඉස්සර ඉඳන් ලුහුබැඳ ගියා. 955 00:44:34,107 --> 00:44:34,940 කුමක් ද? 956 00:44:36,191 --> 00:44:39,191 ඔයා තාම කෙල්ලොද මාළු සඳහා මනෝභාවයක් තිබේද? 957 00:44:39,274 --> 00:44:41,733 [දැඩි සංගීතය] 958 00:44:43,691 --> 00:44:45,192 - ඇත්තටම නැහැ. -[වාර්තා සීරීම] 959 00:44:45,275 --> 00:44:46,608 ඔව්, මමත් නැහැ. 960 00:44:46,691 --> 00:44:48,317 ඒ කෙල්ප් විය ඇත්තටම ඇත්තටම පිරවීම. 961 00:44:48,400 --> 00:44:49,776 ඒ වගේම මම බඩ පිපිලා නැහැ. 962 00:44:49,858 --> 00:44:51,484 අපට මෙය තිබිය යුතුය, වගේ, හැම වෙලාවෙම. 963 00:44:51,567 --> 00:44:54,275 ඔව්! ඉතින් වාසනාවන්තයි ඔව්හු එහි සැඟවී සිටියහ. 964 00:44:54,359 --> 00:44:56,525 එක පාරක් ඉතින් ඇත්ත. 965 00:44:56,609 --> 00:44:58,525 ඔයාට ස්තූතියි. 966 00:44:58,609 --> 00:45:00,859 කවදා හෝ තිබේ නම් අපට කළ හැකි ඕනෑම දෙයක්. 967 00:45:02,193 --> 00:45:04,276 හොඳයි, හමුවෙමු! 968 00:45:04,360 --> 00:45:05,610 - ඉන්න! -කුමක් ද? 969 00:45:05,693 --> 00:45:07,652 ඔයා අපිට උදව් කරනවා කිව්වා 970 00:45:07,735 --> 00:45:09,276 කවදා හෝ තිබුණා නම් ඔබට කළ හැකි ඕනෑම දෙයක්. 971 00:45:09,360 --> 00:45:10,902 එය වචනාර්ථයෙන් ගන්නේ කවුද? 972 00:45:10,985 --> 00:45:13,735 අපි දැනගත යුතුයි Shimmer කොහෙද. 973 00:45:13,818 --> 00:45:15,777 වාව්. පිපාසය Shimmer සඳහා, බොහෝ? 974 00:45:15,860 --> 00:45:18,402 ඔයා වගේ, ඇය සමඟ උමතු විය. 975 00:45:18,486 --> 00:45:20,152 ඒක බරයි ස්ටල්කර් කම්පන. 976 00:45:20,235 --> 00:45:21,736 මම දන්නවා හරි ද? 977 00:45:25,069 --> 00:45:25,736 සමාවෙන්න. 978 00:45:25,819 --> 00:45:27,402 එය වඩාත් විනෝදජනක මාර්ගයකි 979 00:45:27,486 --> 00:45:28,653 ඒ පැත්තේ සංවාදය. 980 00:45:28,736 --> 00:45:32,153 හ්ම්. ඔබට පුළුවන් කරුණාකර අපට කියන්න? 981 00:45:32,236 --> 00:45:35,445 එය එතරම්ම අගනේය. 982 00:45:35,528 --> 00:45:36,570 - ඔව්! -ආව්! 983 00:45:36,654 --> 00:45:38,737 ආයේ කවදාවත් එහෙම කියන්න එපා. 984 00:45:38,819 --> 00:45:42,820 ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද, එතරම් හොඳද? 985 00:45:42,904 --> 00:45:43,737 - දළ! - නෑ! 986 00:45:43,820 --> 00:45:45,570 නවත්වන්න. නැත්නම් මම මගේ සෙංකෝලය පාවිච්චි කරනවා. 987 00:45:45,654 --> 00:45:48,321 කිව්වොත් විතරයි අපි Shimmer ගැන. 988 00:45:48,403 --> 00:45:51,612 [සුසුම් හෙළයි] හොඳයි. කුමක් වුවත්. 989 00:45:51,695 --> 00:45:53,446 මගේ පියවර මස්සිනාගේ හෝ යුගලය රහස් පොඩි කිරීම 990 00:45:53,529 --> 00:45:57,947 රෝස පාට දෙයක් දැක්කා සහ ක්රිස්ටල් ගුහා වල රිදී. 991 00:45:58,029 --> 00:46:00,863 ඒ අනෙක් පැත්තෙන් සාගරයේ පැත්ත! 992 00:46:04,529 --> 00:46:06,364 ඔහ්, එය ඔබේ අදහසයි. 993 00:46:06,447 --> 00:46:07,863 ඔබ කෙටි මාර්ගයක් දැන සිටිය යුතුය. 994 00:46:07,946 --> 00:46:11,697 ඔහ්, ඒක කවදාවත් ඔබ දෙදෙනා සමඟ අවසන් වේ! 995 00:46:12,489 --> 00:46:13,864 මම එය නැවත කියන්නම්. 996 00:46:13,947 --> 00:46:16,113 -[සීනුව නාද කිරීම] -[දැඩි සංගීතය] 997 00:46:16,197 --> 00:46:17,572 හරි හරි. 998 00:46:17,656 --> 00:46:19,989 ඔබට මාර්ගයක් තිබේ ඉක්මනින් එහි යා හැක. 999 00:46:21,530 --> 00:46:22,530 කුමක් ද? සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 1000 00:46:22,614 --> 00:46:24,239 ඔබට කෙටි මගක් අවශ්‍ය විය. 1001 00:46:24,323 --> 00:46:25,615 නවත් වන්න. 1002 00:46:25,697 --> 00:46:27,615 කුමක් සඳහා ද? 1003 00:46:27,698 --> 00:46:29,365 මේ වෙනුවෙන්! 1004 00:46:29,448 --> 00:46:31,448 [වලිග ගැසීම] 1005 00:46:31,531 --> 00:46:35,365 [දෙදෙනාම අඬනවා] 1006 00:46:35,448 --> 00:46:38,907 [දැඩි නාට්‍ය සංගීතය] 1007 00:46:41,990 --> 00:46:43,240 හේයි! 1008 00:46:43,324 --> 00:46:45,948 a පැවැත්වීම වැදගත් වේ තරණය කිරීමට පෙර වැඩිහිටි නිය. 1009 00:46:46,032 --> 00:46:47,574 නමුත් ඇයි? 1010 00:46:47,658 --> 00:46:50,116 [පිප් සහ මිස්ටර් ෆිෂ් වැලපීම] 1011 00:46:52,658 --> 00:46:57,908 -[මිටිය තට්ටු කිරීම] -[මෘදු සංගීතය] 1012 00:46:58,908 --> 00:47:00,908 ඒක සම්භාව්‍ය එකක්. 1013 00:47:00,991 --> 00:47:02,075 [පිප් සහ මිස්ටර් ෆිෂ් ඈතින් අඬනවා] 1014 00:47:02,158 --> 00:47:03,200 [දෙකම] හ්ම්? 1015 00:47:03,283 --> 00:47:06,825 [පිප් සහ මිස්ටර් ෆිෂ් වැලපීම] 1016 00:47:09,950 --> 00:47:10,409 හ්ම්. 1017 00:47:10,492 --> 00:47:12,284 [විශිෂ්ට සංගීතය] 1018 00:47:12,368 --> 00:47:14,409 එය තවමත් යම් ආකාරයක ක්රියා කරයි. 1019 00:47:14,493 --> 00:47:17,409 [ස්ථාවර සංගීතය] 1020 00:47:17,493 --> 00:47:19,451 එන්න බෙන්ජි. 1021 00:47:19,534 --> 00:47:21,159 ඔබ බොහෝ දුරට එහි පැමිණ ඇත. 1022 00:47:22,368 --> 00:47:23,743 හහ්? 1023 00:47:23,826 --> 00:47:27,826 [පිප් සහ මිස්ටර් ෆිෂ් වැලපීම] 1024 00:47:29,202 --> 00:47:30,619 හහ්. 1025 00:47:30,701 --> 00:47:32,868 ඔහු ඇත්තටම දිලිසෙන කෙනෙක්. 1026 00:47:39,410 --> 00:47:43,036 [පිප් සහ මිස්ටර් ෆිෂ් වැලපීම] 1027 00:47:47,203 --> 00:47:49,495 [දෙදෙනාම කෙඳිරිගාමින්] 1028 00:47:49,578 --> 00:47:52,745 එය ඉතා විනෝදජනක විය! මට හරිම ජීවමානයි වගේ! 1029 00:47:52,828 --> 00:47:54,286 එය හොඳම නොවේද? 1030 00:47:54,370 --> 00:47:56,828 ඒක හරි... 1031 00:47:56,912 --> 00:47:58,495 ඒ සිනහවක්ද? 1032 00:47:58,578 --> 00:48:00,329 - නෑ. - මම හිතන්නේ ඒක! 1033 00:48:00,412 --> 00:48:01,620 ♪ කවුරුහරි එයට කැමති විය 1034 00:48:01,703 --> 00:48:02,995 -♪ කවුරුහරි විනෝද වුණා - නෑ! 1035 00:48:03,079 --> 00:48:04,788 -♪ ඔබ සිනහවක් කළා - නැහැ, නවත්වන්න, නවත්වන්න! 1036 00:48:04,870 --> 00:48:07,120 -♪ මාළු සහිත මාළු සිනහව -එහෙම කරන්න එපා! 1037 00:48:07,204 --> 00:48:09,079 -♪ Pout pout, pout pout pout - හේයි, හරි. 1038 00:48:09,162 --> 00:48:10,537 -♪ He he he he hm hm hm - එය තබා ගන්න! 1039 00:48:10,621 --> 00:48:11,996 -කුමක් ද? - බලන්න. 1040 00:48:14,621 --> 00:48:17,372 [දෙකම] පළිඟු ගුහා. 1041 00:48:18,622 --> 00:48:20,664 අපි ඇයව රැගෙන යමු. 1042 00:48:22,288 --> 00:48:24,955 [අමිහිරි සංගීතය] 1043 00:48:27,205 --> 00:48:30,580 [තල්මසා අඬනවා] 1044 00:48:30,664 --> 00:48:33,039 ඒක අපේ වැඩක් නෙවෙයි, පිප්. 1045 00:48:33,122 --> 00:48:35,747 නමුත් ඇයට උදව් අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද? 1046 00:48:35,830 --> 00:48:37,706 සහ ඇය නම් අපිව කන්න හදනවද? 1047 00:48:37,790 --> 00:48:40,414 අපිට ඇයව දාලා යන්න බෑ ඇය දුකෙන් හඬන විට. 1048 00:48:40,498 --> 00:48:42,998 ඒ මාළුවා අපි දන්නේ නැහැ. 1049 00:48:43,082 --> 00:48:45,748 සමහර විට ඒ ඇගේ බඩගිනි හඬ විය හැක. 1050 00:48:45,831 --> 00:48:47,748 හොඳ කරුණක්. 1051 00:48:47,831 --> 00:48:50,790 ඔබ දුකෙන් හෝ බඩගිනිද? 1052 00:48:52,248 --> 00:48:53,457 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1053 00:48:53,540 --> 00:48:56,082 ඔයා කිව්වා අපි දන්නේ නැහැ කියලා. 1054 00:48:56,165 --> 00:48:58,874 මගේ පැටියා ඇතුළට පිහිනුවා crevasse සහ ඉහළට පැමිණ නැත. 1055 00:48:58,957 --> 00:49:00,374 මම හිතන්නේ ඔහු නැතිවෙලා! 1056 00:49:00,457 --> 00:49:02,208 මට දුකයි වගේ. 1057 00:49:02,291 --> 00:49:03,582 හහ්? 1058 00:49:03,666 --> 00:49:05,375 ඔබට කෙනෙක් අවශ්‍යද එතනට බහින්න කියලා 1059 00:49:05,458 --> 00:49:07,208 සහ ඔබ වෙනුවෙන් ඔහු සොයා? 1060 00:49:07,291 --> 00:49:08,083 පිප්! 1061 00:49:08,166 --> 00:49:09,291 කුමක් ද? 1062 00:49:09,375 --> 00:49:11,083 එතන තල්මසෙක් අතරමං වුනා. 1063 00:49:11,166 --> 00:49:14,583 කොච්චරද කියලා තේරෙන්නෙ නැද්ද වඩා ලේසියෙන් අපිට නැතිවෙන්න පුළුවන්ද? 1064 00:49:14,667 --> 00:49:17,042 හරි හරී. ඉතින් ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද? 1065 00:49:17,125 --> 00:49:20,292 අපි Crystal වෙත යන්නෙමු ගුහා, ෂිමර් සොයා, 1066 00:49:20,376 --> 00:49:21,917 අපේ නිවසට නැවත ප්‍රාර්ථනා කරන්න, 1067 00:49:22,000 --> 00:49:25,626 එවිට අපි ආපසු එන්නෙමු සහ තල්මසාට උදව් කරන්න. 1068 00:49:25,709 --> 00:49:28,084 ඔබ කවදා හෝ පොඩි කාලේ අතරමං වෙනවාද? 1069 00:49:28,167 --> 00:49:29,751 [දැඩි සංගීතය] 1070 00:49:29,834 --> 00:49:33,250 ඔයාට පුළුවන් කියලා හිතුනද සදහටම ඉන්න? 1071 00:49:33,334 --> 00:49:36,168 තාත්තා! තාත්තේ, ඔයා කොහෙද? 1072 00:49:39,251 --> 00:49:41,876 [තල්මසා අඬනවා] 1073 00:49:43,001 --> 00:49:45,669 ඔයා කොහොමද දන්නේ අපි එය නැවත කරමුද? 1074 00:49:45,752 --> 00:49:46,835 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1075 00:49:49,835 --> 00:49:52,460 පැටියා? පැටියා. 1076 00:49:52,543 --> 00:49:55,919 [මහතා. මාළු කෙඳිරීම] 1077 00:49:56,002 --> 00:49:56,919 හ්ම්? 1078 00:49:57,002 --> 00:49:58,419 මේක හැරුනොත් පිහිටුවීමක් විය යුතුය 1079 00:49:58,503 --> 00:50:00,628 ඉතින් ඔයාගේ බබාට අපිව කන්න පුළුවන් 1080 00:50:00,711 --> 00:50:03,753 මම ඉතා කලකිරීමට පත් වනු ඇත. 1081 00:50:06,378 --> 00:50:08,461 අපි මාළු කන්නෙත් නැහැ. 1082 00:50:09,711 --> 00:50:11,295 පැටියා පැටියා? 1083 00:50:11,379 --> 00:50:13,836 බලු පැටියා. පැටියා? 1084 00:50:13,920 --> 00:50:16,961 පැටියා? මෙහෙ එන්න චූටි පැටියෝ. 1085 00:50:17,045 --> 00:50:17,629 අපොයි! 1086 00:50:17,712 --> 00:50:19,712 [පිප් කෑගැසීම] 1087 00:50:19,796 --> 00:50:22,545 මිස්ටර් මාලු? ඔබ මෙහි! 1088 00:50:22,629 --> 00:50:24,545 මට පේන්නේ නැහැ මෙතන ඕනෑම දෙයක්. 1089 00:50:24,629 --> 00:50:26,046 මමත් නැහැ. 1090 00:50:26,129 --> 00:50:30,046 [නාට්‍යමය අධිෂ්ඨානශීලී සංගීතය] 1091 00:50:32,254 --> 00:50:33,463 මගේ වරල් අල්ලන්න. 1092 00:50:37,047 --> 00:50:38,296 අපොයි! 1093 00:50:38,380 --> 00:50:40,047 හරි අපි මේ විදියට උත්සාහ කරමු. 1094 00:50:40,130 --> 00:50:41,089 අපොයි! 1095 00:50:42,339 --> 00:50:43,506 එය මෙසේ විය යුතුය. 1096 00:50:43,588 --> 00:50:44,755 [දෙකම] අපොයි! 1097 00:50:44,838 --> 00:50:47,047 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. 1098 00:50:47,130 --> 00:50:49,506 හහ්. හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබ හරි. 1099 00:50:49,589 --> 00:50:51,506 අපි අතරමං වුණා. 1100 00:50:51,589 --> 00:50:53,006 මම ඔයාට කිව්වා! 1101 00:50:53,090 --> 00:50:55,006 මේ නිසා හරියටම මම මෙය කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය! 1102 00:50:55,090 --> 00:50:58,256 ඒත් අනේ නෑ අපිට යන්න වෙනවා ඇතුලට ගිහින් තල්මස් පැටියා බේරගන්න. 1103 00:50:58,340 --> 00:51:01,173 දැන් මම එකකින් මැරෙනවා crevasse, සහ ඔබ දන්නවා ඇයි? 1104 00:51:01,256 --> 00:51:04,840 ඔබ ළං වූ නිසා ඔබ නොදන්නා මාළුවෙක්. 1105 00:51:04,923 --> 00:51:06,507 එය ක්ෂීරපායි සතෙකි. 1106 00:51:06,590 --> 00:51:07,423 [මහතා. මාළු කෑගැසීම] 1107 00:51:07,507 --> 00:51:08,757 ඔහ්, එන්න. 1108 00:51:08,840 --> 00:51:11,298 අපි ගොඩක් හැදුවා අද අලුත් මිතුරන්. 1109 00:51:11,382 --> 00:51:13,007 නැහැ, ඔබ මිතුරන් ඇති කර ගත්තා 1110 00:51:13,091 --> 00:51:17,049 මොකද ඔයා පොඩි නිසා හා හුරුබුහුටි හා frily. 1111 00:51:18,049 --> 00:51:21,508 හැමෝගෙම දේවල් ඔයාට පේන්නෙ නෑ ඇත්තටම කැමතියි, නමුත් මම කරනවා. 1112 00:51:21,591 --> 00:51:23,508 මම හිතන්නේ මම විතරයි විශ්වාස කිරීමට අවශ්ය විය 1113 00:51:23,591 --> 00:51:24,883 සෑම මාළුවෙක්ම තිබුණා ඔවුන් තුළ සමහර හොඳ. 1114 00:51:24,966 --> 00:51:27,341 හොඳයි, මහත ගොඩක් කළ හොඳ. 1115 00:51:27,424 --> 00:51:29,217 වටපිට බලන්න! 1116 00:51:29,300 --> 00:51:31,300 හොඳයි. මම කරන්නම්. 1117 00:51:31,716 --> 00:51:33,133 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1118 00:51:33,217 --> 00:51:35,550 මම ආලෝකයක් සොයා ගත්තොත්, මට තල්මස් පැටියා හොයාගන්න පුළුවන්. 1119 00:51:35,634 --> 00:51:36,883 ඉතින්, මම දිගටම බලන්නම්. 1120 00:51:36,966 --> 00:51:39,634 සහ තවත් නැති වෙනවාද? නැත්නම් කෑවද? 1121 00:51:39,717 --> 00:51:41,550 සමහර විට මම කරන්නම්! 1122 00:51:41,634 --> 00:51:43,884 නමුත් මම අසාර්ථක වීමට කැමතියි එතන තනියම 1123 00:51:43,967 --> 00:51:46,550 අත්හැරීමට වඩා ඔයා වගේ කෙනෙක් මෙතන ඉන්නවා 1124 00:51:46,634 --> 00:51:49,884 කවුද හිතන්නේ මම නිකම් කියලා හුරුබුහුටි හා frily. 1125 00:51:50,967 --> 00:51:54,468 ඉන්න, පිප්! අපිට තියෙනවා එකට රැඳී සිටීමට! 1126 00:51:54,551 --> 00:51:55,802 පිප්! 1127 00:51:58,135 --> 00:51:58,968 පිප්! 1128 00:52:01,718 --> 00:52:02,802 පිප්? 1129 00:52:10,302 --> 00:52:11,469 [අමිහිරි සංගීතය] 1130 00:52:11,552 --> 00:52:15,011 [සුසුම්ලෑම] Blub Blub Blub. 1131 00:52:16,803 --> 00:52:19,594 බලන්න, මට සමාවෙන්න, හරිද? 1132 00:52:19,678 --> 00:52:22,011 මම ඔබට දොස් නොකියන්න තිබුණා. 1133 00:52:22,095 --> 00:52:24,595 ඔබ නොමැතිව, අපි කවදාවත් මේ කිට්ටු වෙන්න ඇති 1134 00:52:24,679 --> 00:52:26,887 ෂිමර් සොයා ගැනීමට. 1135 00:52:26,969 --> 00:52:28,762 අවංකවම, ඔබ නොමැතිව, 1136 00:52:28,845 --> 00:52:32,012 මම නතර වෙන්න තිබුණා ඇයව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කිරීම. 1137 00:52:33,345 --> 00:52:35,804 [සුසුම්ලෑම] ඔබ හරි. 1138 00:52:35,887 --> 00:52:39,513 මම හොයන්නේ විතරයි අනෙක් මාළු වල නරක. 1139 00:52:40,929 --> 00:52:45,096 මොකද මම බයයි ඒක ඔවුන් මා තුළ දකිනු ඇත. 1140 00:52:45,179 --> 00:52:49,638 මම Pout-Pout මාළුවෙක් Pout-Pout මුහුණකින්. 1141 00:52:49,721 --> 00:52:52,514 මම මෙතෙක් වී ඇත්තේ එපමණයි. 1142 00:52:52,596 --> 00:52:54,138 මම ඔබ හමුවන තුරු. 1143 00:52:55,763 --> 00:52:58,180 ඒ වගේම ඔයා තවත් දෙයක් දැක්කා. 1144 00:53:00,347 --> 00:53:04,098 මම දන්නේ නැහැ අපි කොහොමද කියලා මෙතනින් යනවා, 1145 00:53:04,181 --> 00:53:08,889 නමුත් මම දන්නවා මට කරන්න බැහැ කියලා එය ඔබ වැනි කෙනෙකු නොමැතිව 1146 00:53:09,847 --> 00:53:13,348 ආලෝකය සොයමින් සිටින, 1147 00:53:13,431 --> 00:53:16,598 අඳුරුතම ස්ථානවල පවා. 1148 00:53:16,682 --> 00:53:20,390 [ටෙන්ඩර් වාදක සංගීතය] 1149 00:53:25,848 --> 00:53:28,349 නමුත් අපි එළියට නොගියොත්? 1150 00:53:28,432 --> 00:53:30,516 අපි කවදාවත් ෂිමර්ව සොයා ගන්නේ නැහැ? 1151 00:53:30,599 --> 00:53:31,849 ඔබම කිව්වා. 1152 00:53:31,933 --> 00:53:35,016 ඔබට විශ්වාසද නැත ඇය සැබෑ බව. 1153 00:53:35,100 --> 00:53:36,641 මම දන්නවා. 1154 00:53:36,724 --> 00:53:38,766 නමුත් එය සත්‍යයක් නොවීය. 1155 00:53:40,433 --> 00:53:42,641 [අභෞතික සංගීතය] 1156 00:53:42,724 --> 00:53:45,433 [ෂිමර්] හොඳයි, ආයුබෝවන්. 1157 00:53:49,225 --> 00:53:50,684 [මහතා. Fish] ඇය තමයි ලස්සනම, 1158 00:53:50,767 --> 00:53:53,433 වඩාත්ම ලස්සනයි මා දැක ඇති මාළු. 1159 00:53:54,600 --> 00:53:57,309 මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්ද පුංචි මාළු? 1160 00:53:57,934 --> 00:54:00,643 මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා විතරයි මගේ තාත්තා හොයාගන්න පුළුවන්. 1161 00:54:00,726 --> 00:54:05,142 හ්ම්. හොඳයි, අපි බලමු අපට එය සිදු කළ හැකිය. 1162 00:54:19,018 --> 00:54:20,268 - හේයි! -[තරුණ මිස්ටර් මාළු හුස්ම හෙළයි] 1163 00:54:20,352 --> 00:54:21,560 කිඩ්ඩෝ! 1164 00:54:21,644 --> 00:54:23,811 - තාත්තා! -ඔන්න ඔයා. 1165 00:54:24,852 --> 00:54:27,061 මම හිතුවා මට ඔයාව නැති වෙයි කියලා. 1166 00:54:27,144 --> 00:54:28,727 මටත්. 1167 00:54:28,811 --> 00:54:31,852 නමුත් පසුව විශාල දිලිසෙන එතන ඉන්න මාළු මට උදව් කළා. 1168 00:54:34,852 --> 00:54:38,395 හහ්? ඇය කොහෙද ගියේ? 1169 00:54:38,478 --> 00:54:42,478 හොඳයි, ස්තූතියි, දිලිසෙන මාළු. 1170 00:54:42,561 --> 00:54:45,104 කොල්ලා, ඇය ඇත්තටම දිලිසෙනවා, හාහ්? 1171 00:54:45,187 --> 00:54:48,312 නැත, ඇය සැබෑ විය. මම ඇයව දැක්කා. 1172 00:54:48,396 --> 00:54:50,437 ඇය එතනම සිටියා. 1173 00:54:53,437 --> 00:54:55,437 ඇය නේද? 1174 00:54:55,521 --> 00:54:57,938 එන්න අපි ගෙදර යමු. 1175 00:54:59,021 --> 00:55:03,021 හා මතක තියාගන්න පැටියෝ එතන බයයි. 1176 00:55:03,938 --> 00:55:06,772 අපි ඇලෙන්න ඕන අපි දන්නා මාළු. 1177 00:55:06,854 --> 00:55:08,397 ඔව් අප්පා. 1178 00:55:13,897 --> 00:55:18,939 ටිකෙන් ටික, එය පහසු විය මම එය සිතින් මවාගත් බව පිළිගැනීමට. 1179 00:55:19,022 --> 00:55:23,356 ඊට පස්සේ මට ඔයාව හම්බුනා, ඒක සියල්ල ආපසු පැමිණීමට පටන් ගත්තේය. 1180 00:55:24,356 --> 00:55:27,648 එතකොට මම දන්නෙත් නෑ ෂිමර්ට ආශාවක් ලබා දිය හැකිය. 1181 00:55:27,731 --> 00:55:30,439 නමුත් ඇත්ත එයයි ඇය දැනටමත් මට දී ඇත 1182 00:55:30,523 --> 00:55:32,856 හරියටම මට අවශ්‍ය දේ. 1183 00:55:32,940 --> 00:55:37,815 එක මොහොතකට, අනෙක මාළු එතරම් බියජනක බවක් නොපෙනුණි. 1184 00:55:37,898 --> 00:55:40,981 මුළු ලෝකයම ආරක්ෂිත බවක් දැනුනි. 1185 00:55:41,065 --> 00:55:43,148 ඉතින් ඔයා හිතන්නේ Shimmer කියලා මගේ ආශාව ඉටු කළ හැකිද? 1186 00:55:43,232 --> 00:55:46,691 ඒ වගේම මම අලුත් නිවසක් ගන්නම් සියල්ල වෙනස් නොවේද? 1187 00:55:46,774 --> 00:55:48,899 ඇයි දිගටම එහෙම කියන්නේ? 1188 00:55:48,982 --> 00:55:52,066 මොකද හිතන්නේ වෙනස් වෙයිද? 1189 00:55:53,400 --> 00:55:57,358 මම අලුතින් 300ක් ගන්නවා ළදරු සහෝදර සහෝදරියන්. 1190 00:55:57,441 --> 00:55:59,900 මම දන්නවා මගේ කොච්චර කාර්යබහුලද කියලා දෙමාපියන් වීමට නියමිතය. 1191 00:55:59,983 --> 00:56:03,150 එයාලට වෙලාවක් නැති වෙයි ඊට පස්සෙ මං ගැන හිතන්න. 1192 00:56:03,234 --> 00:56:06,733 ඔවුන් බොහෝ විට එසේ නොවනු ඇත මම ඉන්නවා කියලා පවා මතකයි. 1193 00:56:08,025 --> 00:56:10,067 නමුත් හේයි, මම මෙතන ඉන්නවා නම්, 1194 00:56:10,150 --> 00:56:13,067 අම්මටයි තාත්තටයි හොයාගන්න පුළුවන් ළදරුවන් සඳහා නව නිවසක්. 1195 00:56:13,150 --> 00:56:17,192 අනික මම බලන්න එන්නෙත් නෑ ඔවුන්ට මා ගැන සියල්ල අමතක වේ. 1196 00:56:18,359 --> 00:56:19,984 පිප්, මට සවන් දෙන්න. 1197 00:56:20,068 --> 00:56:22,818 ඔබේ දෙමාපියන්ට හැකි විය ළදරුවන් 1,000 ක් ඇත 1198 00:56:22,901 --> 00:56:25,443 ඔවුන් ඔබව අමතක නොකරනු ඇත. 1199 00:56:25,527 --> 00:56:27,694 මම දවසක් ඔයත් එක්ක හිටියා 1200 00:56:27,777 --> 00:56:31,110 මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ මම ජීවත් වන තාක් ඔබ. 1201 00:56:32,110 --> 00:56:34,318 'මොකද මම හුරතල් සහ ෆ්‍රීලි? 1202 00:56:34,402 --> 00:56:36,111 ඔබ සැලකිලිමත් වන නිසා. 1203 00:56:36,194 --> 00:56:40,860 අඳුරු-වෙහෙසවීමක් ගැන පවා මම වගේ පරණ මාළු. 1204 00:56:42,403 --> 00:56:44,027 ඇත්තටම? 1205 00:56:44,111 --> 00:56:45,111 ම්ම්ම්ම්. 1206 00:56:46,528 --> 00:56:50,028 - ආ! -[මහතා. මාළු හුස්ම හිරවීම] 1207 00:56:57,903 --> 00:56:59,570 [අභෞතික සංගීතය] 1208 00:56:59,654 --> 00:57:01,903 [වෙවුලමින්] එය දීප්තිමත් වන්නේ ඇයි? 1209 00:57:01,986 --> 00:57:05,320 [අනවසරයෙන් සවන්දෙන්නා] වාව්, හරිම ලස්සනයි. 1210 00:57:05,404 --> 00:57:06,904 කවුද එහෙම කිව්වේ? 1211 00:57:13,113 --> 00:57:15,904 ඒක තමයි මිහිරිම දේ 1212 00:57:15,987 --> 00:57:20,154 මේ මීයා කවදා හෝ අසා ඇත මුළු ජීවිතයම මා තුළ. 1213 00:57:20,822 --> 00:57:23,405 මෙන්න වැහි බිංදු එනවා! 1214 00:57:25,239 --> 00:57:26,571 සවන් දීම ගැන කණගාටුයි, 1215 00:57:26,655 --> 00:57:29,531 නමුත් මට විරුද්ධ විය නොහැක හද කම්පා කරවන්නකි 1216 00:57:29,613 --> 00:57:32,322 වයසට පැමිණීමේ මූලාරම්භය කතාව. 1217 00:57:32,406 --> 00:57:34,572 හොඳයි, සදහටම සමුගන්න. 1218 00:57:34,656 --> 00:57:37,989 [ප්රීතිමත් සංගීතය] 1219 00:57:38,073 --> 00:57:38,906 ඉන්න! 1220 00:57:40,031 --> 00:57:42,656 මම දන්නවා ඔයා අපිව දන්නේ නැහැ කියලා. 1221 00:57:42,739 --> 00:57:46,198 නමුත් ඔබ හිතන්නේ සමහර විට ඔබට අපට උදව් කළ හැකිද? 1222 00:57:48,365 --> 00:57:50,156 අපොයි. Woo! 1223 00:57:55,699 --> 00:57:58,032 [ඊල්] ඔහු පිළිබඳ කිසියම් ලකුණක්? 1224 00:57:58,116 --> 00:57:58,949 තවමත් නෑ. 1225 00:58:06,491 --> 00:58:08,408 [ගැස්ම] ඉන්න, බලන්න! 1226 00:58:10,491 --> 00:58:11,866 ආහ්, බිංගෝ! 1227 00:58:14,991 --> 00:58:17,825 හේයි, යාලුවනේ. ඔබද ඔබේ මව සොයනවාද? 1228 00:58:17,908 --> 00:58:21,784 [සාමාන්‍ය සංගීතය] 1229 00:58:21,866 --> 00:58:24,617 මම ගොඩක් අඳුරේ අතරමං වුණා. 1230 00:58:24,701 --> 00:58:27,118 ඒක කමක් නෑ. අපිත් කළා. 1231 00:58:27,200 --> 00:58:30,159 එන්න, අපි ලබා ගනිමු ඔබ නැවත ඔබේ මව වෙත. 1232 00:58:30,243 --> 00:58:31,867 හහ්? 1233 00:58:35,701 --> 00:58:36,535 අම්මේ! 1234 00:58:36,618 --> 00:58:39,451 [තල්මසා හුස්ම හෙළයි] 1235 00:58:39,535 --> 00:58:41,034 [බල්ලා සිනාසෙමින්] 1236 00:58:41,118 --> 00:58:42,035 පැටියා! 1237 00:58:43,952 --> 00:58:45,660 ස්තුතියි. 1238 00:58:45,743 --> 00:58:49,035 [ටෙන්ඩර් වාදක සංගීතය] 1239 00:58:49,119 --> 00:58:50,035 ස්තුතියි. 1240 00:58:56,035 --> 00:59:00,869 ඔහ්, අවලස්සන! කොහොමද එය මෙහි දීප්තිමත්ද? 1241 00:59:00,953 --> 00:59:03,828 ඔබගෙන් කිසිවෙකු තවමත් කරන්නේ කෙසේද ඔබේ කෝනියා තිබේද? 1242 00:59:03,911 --> 00:59:06,744 සියල්ලටම ස්තූතියි ඔබගේ උදව්, ඊල් මහතා. 1243 00:59:06,828 --> 00:59:09,370 ඔහ්, සතුට මගේ සියල්ලම විය. 1244 00:59:09,453 --> 00:59:12,453 අම්මෝ අපි මෙතන. 1245 00:59:12,537 --> 00:59:14,120 ඇත්ත වශයෙන්! 1246 00:59:14,203 --> 00:59:15,412 ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. 1247 00:59:15,495 --> 00:59:17,079 ඕනෑම වෙලාවක ආපසු එන්න. 1248 00:59:19,412 --> 00:59:21,829 අපොයි! කවුද ඒක එතන දැම්මේ? 1249 00:59:22,787 --> 00:59:24,912 හොඳයි, මම හිතන්නේ මේක තමයි. 1250 00:59:24,995 --> 00:59:26,496 අපි ෂිමර් සොයා යමුද? 1251 00:59:26,579 --> 00:59:29,162 දැන් කිසිම දෙයකට අපිව නවත්වන්න බැහැ. 1252 00:59:29,246 --> 00:59:31,246 Woo! [සිනාසෙයි] 1253 00:59:31,329 --> 00:59:35,663 [දීප්තිමත් වාද්‍ය වෘන්දය] 1254 00:59:35,746 --> 00:59:39,330 - ඔව්! -[මහතා. මාළු හිනාවෙනවා] 1255 00:59:39,414 --> 00:59:42,664 ඔව්! Woo! 1256 00:59:42,747 --> 00:59:44,372 Woo! 1257 00:59:44,455 --> 00:59:46,914 මිස්ටර් ෆිෂ්, බලන්න! 1258 00:59:46,997 --> 00:59:50,372 මම ඒ වර්ණ දන්නවා. ඒ ඇයයි! 1259 00:59:55,415 --> 00:59:58,081 [දෙකම හුස්ම හිරවීම] 1260 01:00:01,665 --> 01:00:02,915 [දෙකම] ෂිමර්! 1261 01:00:05,540 --> 01:00:08,040 [අභෞතික සංගීතය] 1262 01:00:09,581 --> 01:00:12,332 ඔබ සැබෑ බව මම දැන සිටියෙමි. 1263 01:00:12,416 --> 01:00:15,249 හොඳයි, නැවතත් ආයුබෝවන්. [සිනාසෙයි] 1264 01:00:15,332 --> 01:00:17,499 බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. 1265 01:00:17,582 --> 01:00:19,791 ඔබ සැවොම වැඩී ඇත. 1266 01:00:19,874 --> 01:00:24,958 ඔහ්, ස්තූතියි. [නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි] 1267 01:00:27,958 --> 01:00:32,041 ෂිමර්, අපි ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න ඕන. 1268 01:00:32,667 --> 01:00:34,750 මට තේරෙනවා, නමුත් සමහරක් ඇත - 1269 01:00:34,834 --> 01:00:37,126 -[Shimmer gasping] -[නාට්‍ය සංගීතය] 1270 01:00:37,208 --> 01:00:40,334 [Pip] [කැස්ස] ඒ මොකක්ද? 1271 01:00:40,417 --> 01:00:41,542 මට කණගාටුයි. 1272 01:00:46,376 --> 01:00:48,668 ඒත් මට මේක කරන්න වෙනවා. 1273 01:00:48,751 --> 01:00:51,543 - නෑ! -[පිප් කෑගැසීම] 1274 01:00:51,626 --> 01:00:53,793 - ෂිමර්! - ෂිමර්! 1275 01:00:54,751 --> 01:00:56,418 අපි මොකද කරන්නේ? 1276 01:00:56,501 --> 01:00:58,835 එම කට්ල්ෆිෂ් අනුගමනය කරන්න! 1277 01:00:58,918 --> 01:01:02,043 [දැඩි නාට්‍ය සංගීතය] 1278 01:01:08,836 --> 01:01:10,086 [Pip] ඉක්මන් කරන්න! 1279 01:01:14,128 --> 01:01:16,336 කෙල්ප්! 1280 01:01:16,420 --> 01:01:19,670 [මහතා. මාළු ඇඹරීම] 1281 01:01:19,753 --> 01:01:21,878 කැස්බෑවන්! 1282 01:01:21,961 --> 01:01:24,586 -[පින්බෝල් යන්ත්‍ර ජංගල් කිරීම] -[Mr. මාළු ඇඹරීම] 1283 01:01:24,670 --> 01:01:25,670 [නිවේදකයා] ඉහළ ලකුණු! 1284 01:01:25,753 --> 01:01:29,337 - හරි. - පාසල් කලාපය! 1285 01:01:29,420 --> 01:01:31,545 හහ්? 1286 01:01:31,628 --> 01:01:34,671 -[ළමයින් කතාබස් කරමින්] -[සාමකාමී සංගීතය] 1287 01:01:34,753 --> 01:01:36,920 [දැඩි නාට්‍ය සංගීතය] 1288 01:01:37,003 --> 01:01:38,671 - ඇගේ සම දිදුලයි. - කවුද! 1289 01:01:38,754 --> 01:01:42,004 [සාමකාමී සංගීතය] 1290 01:01:42,088 --> 01:01:43,213 [දැඩි නාට්‍ය සංගීතය] 1291 01:01:43,295 --> 01:01:45,004 -[සාමකාමී සංගීතය] -[ෂිමර් සුසුම්ලමින්] 1292 01:01:45,088 --> 01:01:48,213 [දැඩි නාට්‍ය සංගීතය] 1293 01:01:48,296 --> 01:01:49,130 යන්න. 1294 01:01:50,505 --> 01:01:52,921 [දැඩි නාට්‍ය සංගීතය] 1295 01:01:53,004 --> 01:01:55,380 එන්න, මිස්ටර් මාලු, අපට ඒවා බොහෝ දුරට තිබේ! 1296 01:01:55,463 --> 01:01:59,463 [මහතා. මාළු පෙරීම] 1297 01:01:59,547 --> 01:02:02,463 හරි මේක දැන් ඉවරයි. 1298 01:02:02,547 --> 01:02:04,214 [Benji farting] 1299 01:02:04,297 --> 01:02:07,131 [දෙදෙනාම කෑ ගසති] 1300 01:02:09,423 --> 01:02:12,464 [දෙකම ඉසිලීම] 1301 01:02:14,631 --> 01:02:16,048 ඔහු පැන ගියා! 1302 01:02:17,381 --> 01:02:18,382 එතන! 1303 01:02:20,465 --> 01:02:22,632 ඉක්මන් කරන්න! ඔහු ආශාවක් කිරීමට පෙර! 1304 01:02:22,715 --> 01:02:24,881 [මහතා. මාළු] පිහිනන්න, පිප්! 1305 01:02:31,465 --> 01:02:35,007 [නාට්‍යමය අශුභ සංගීතය] 1306 01:02:40,299 --> 01:02:41,258 වෙලාව හරි. 1307 01:02:46,508 --> 01:02:48,842 අගාධයේ කට්ල්ෆිෂ්. 1308 01:02:48,925 --> 01:02:51,675 සමුගැනීම කිසිවිටෙක පහසු නැත. 1309 01:02:51,758 --> 01:02:53,842 අපි හැමෝම මේ ස්ථානයට ආදරය කළා. 1310 01:02:53,925 --> 01:02:56,718 ඒක අපේ ගෙදර, කොහෙද අපට නව මිතුරන් හමු විය, 1311 01:02:56,800 --> 01:02:59,843 ආදරයෙන් බැඳුණා, බෙදාගත්තා පවුලේ අය සමඟ ගත කරන අවස්ථා, 1312 01:02:59,926 --> 01:03:01,175 සහ ආරක්ෂිත බවක් දැනුනි. 1313 01:03:02,759 --> 01:03:04,634 නමුත් මම හිතන්නේ මම කතා කරනවා අපි හැමෝම 1314 01:03:04,718 --> 01:03:07,718 මම කියනකොට - කෝ මගේ පුතා? 1315 01:03:07,801 --> 01:03:10,301 -කුමක් ද? -ආහ්, මම එහෙම හිතුවේ නැහැ. 1316 01:03:10,385 --> 01:03:12,093 මගේ පුතා එතනමයි. 1317 01:03:12,176 --> 01:03:13,468 හේයි! 1318 01:03:13,552 --> 01:03:16,176 [දැඩි සංගීතය] 1319 01:03:19,218 --> 01:03:21,094 හහ්? අහ්! 1320 01:03:21,177 --> 01:03:22,052 හ්ම්! 1321 01:03:24,719 --> 01:03:26,052 මෙන්න ඇය එනවා. 1322 01:03:26,136 --> 01:03:26,719 ඔබ සූදානම්ද? 1323 01:03:26,802 --> 01:03:27,594 නැත. 1324 01:03:27,677 --> 01:03:28,969 - නියමයි! - ඔහ්! 1325 01:03:30,553 --> 01:03:31,636 අපොයි! 1326 01:03:31,720 --> 01:03:33,553 මැරින්! මොනතරම් සුන්දර පුදුමයක්ද. 1327 01:03:33,636 --> 01:03:35,219 - සහ මම -- -ඔහු කොහේ ද? 1328 01:03:35,302 --> 01:03:36,761 අපි යන්න හදන්නේ. 1329 01:03:36,845 --> 01:03:39,428 ඔව්, බෙන්ජිගේ කාලයක් යනවා 1330 01:03:39,511 --> 01:03:41,803 ඔබ මගේ ධාරාව අනුගමනය කරන්නේ නම්. 1331 01:03:41,886 --> 01:03:43,886 - ඔබ තවමත් මා සමඟ සිටිනවාද මිතුරා? -[දොරට තට්ටු කිරීම] 1332 01:03:43,970 --> 01:03:46,011 [තරු මාළු] ඕවී, ඔහ්! 1333 01:03:47,595 --> 01:03:49,804 ඔහ්! ඔහ් ලා ලා! 1334 01:03:49,887 --> 01:03:53,303 ඔහ්, ඔහු අල්ලා ගත්තා සමහර නරක ගොයම් ගහක. 1335 01:03:53,387 --> 01:03:54,554 නමුත් ඔහු ඉක්මනින් සූදානම් වනු ඇත. 1336 01:03:54,637 --> 01:03:57,554 Archibald Vincenzo Squidrioli. 1337 01:03:57,637 --> 01:03:58,846 ඔබ දන්නවා මේක කොච්චර නරකද කියලා 1338 01:03:58,929 --> 01:04:00,846 මට ඔයාගේ අම්මට කියන්න තියෙනවා නම්? 1339 01:04:00,929 --> 01:04:02,138 [ආචී ගුල්පිං] 1340 01:04:04,888 --> 01:04:07,346 - ආ! -[වස්තු කෑගැසීම] 1341 01:04:07,430 --> 01:04:09,139 [ආචීගේ අම්මා ගොරවනවා] 1342 01:04:09,221 --> 01:04:12,930 ඔව්, එහෙම එකක් වෙන්න බෑ එම මකුළුවන්ට වඩා නරකයි! 1343 01:04:14,389 --> 01:04:16,805 මම ඒක ගණන් ගන්නේ නැහැ. 1344 01:04:16,888 --> 01:04:17,639 [පුවරු කෙඳිරිගාමින්] 1345 01:04:17,723 --> 01:04:18,972 [පුවරු ඝෝෂාකාරී] 1346 01:04:19,055 --> 01:04:20,347 - හහ්? -[නාට්‍යමය සොරකම් සංගීතය] 1347 01:04:20,431 --> 01:04:22,848 මොකක්ද? ඔයා කව්ද? 1348 01:04:22,931 --> 01:04:26,764 අහ්,බොන්ජෝර්.මම බෙන්ජි? 1349 01:04:28,597 --> 01:04:31,639 හරි, ඇත්ත ඒක තමයි... 1350 01:04:31,723 --> 01:04:34,682 -[බෙන්ජි] හැමෝම! - හහ්? 1351 01:04:34,765 --> 01:04:36,598 [බෙන්ජි] මට පුළුවන්ද? ඔබේ අවධානය යොමු වී තිබේද? 1352 01:04:36,682 --> 01:04:37,682 ඔහු එතනමයි! 1353 01:04:37,765 --> 01:04:39,390 හහ් හහ් විහිලු නේද? 1354 01:04:39,473 --> 01:04:41,890 අම්මට කියන්න ඕන නෑ, ආයුබෝවන්! 1355 01:04:41,974 --> 01:04:44,557 චලනය අක්‍රියයි! 1356 01:04:44,640 --> 01:04:45,849 අපි අපේ නිවස හැර යා යුතු නැහැ! 1357 01:04:45,932 --> 01:04:47,682 - නියමයි! - ඉතින් අපිට ඉන්න පුළුවන්ද? 1358 01:04:47,765 --> 01:04:48,682 බෙන්ජි. 1359 01:04:48,765 --> 01:04:51,182 අම්මේ බලන්න. ෂිමර් සැබෑ ය. 1360 01:04:52,766 --> 01:04:56,100 -[අභෞතික සංගීතය] -[සියලු හුස්ම හිරවීම] 1361 01:04:56,182 --> 01:04:58,391 - අනේ දෙවියනේ. - ඒ ඇත්තටම ඇය! 1362 01:04:58,474 --> 01:04:59,933 [කට්ල්ෆිෂ්] ඒ ඇයයි! 1363 01:05:00,016 --> 01:05:01,558 - ෂිමර්! - ෂිමර්, මට ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න පුළුවන්ද? 1364 01:05:01,641 --> 01:05:03,641 - ෂිමර්! - කරුණාකර, කරුණාකර! 1365 01:05:03,725 --> 01:05:05,808 - කරුණාකර මගේ කැමැත්ත ලබා දෙන්න. - මට ප්‍රාර්ථනාවක් අවශ්‍යයි. 1366 01:05:05,891 --> 01:05:08,016 - ෂිමර්, නැහැ, මට දෙන්න. - ෂිමර්, කරුණාකර! 1367 01:05:08,100 --> 01:05:09,600 - මට ප්‍රාර්ථනාවක් අවශ්‍යයි! - ෂිමර්! 1368 01:05:09,684 --> 01:05:11,726 - ෂිමර්, මට උදව් කරන්න. - කරුණාකර, කරුණාකර. 1369 01:05:11,809 --> 01:05:15,308 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1370 01:05:15,392 --> 01:05:16,351 ෂිමර්. 1371 01:05:17,059 --> 01:05:21,476 මගේ මවට ගෞරවයක් වශයෙන් සහ මගේ පොඩ්, මම කැමතියි-- 1372 01:05:21,560 --> 01:05:22,518 නවත්වන්න! 1373 01:05:22,601 --> 01:05:23,393 [දීප්තිමත් හුස්මක්] 1374 01:05:23,476 --> 01:05:24,560 [නාට්‍ය සංගීතය] 1375 01:05:24,643 --> 01:05:26,768 අනේ අපේ කැමැත්ත ගන්න එපා. 1376 01:05:29,226 --> 01:05:32,018 මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරමි සියලුම කෙල්ප් ඉවත් කිරීමට 1377 01:05:32,102 --> 01:05:36,852 අපගේ අගාධය ආවරණය කරයි, එබැවින් අපි අපේ ගෙදරින් යන්න ඕන නෑ. 1378 01:05:36,935 --> 01:05:38,893 [පිප් හුස්ම හිරවීම] 1379 01:05:38,977 --> 01:05:41,060 [දැඩි සංගීතය] 1380 01:05:43,227 --> 01:05:44,978 නැත. 1381 01:05:45,061 --> 01:05:48,561 -[මැජික් උත්පාතය] -[කට්ල්ෆිෂ්] මගේ ඇස්! 1382 01:05:48,644 --> 01:05:51,186 - ඒක හරිම දීප්තිමත්! -එය කුමක් ද? 1383 01:05:51,270 --> 01:05:54,019 [අභෞතික සංගීතය] 1384 01:05:55,270 --> 01:05:56,103 ඔව්! 1385 01:06:01,812 --> 01:06:05,478 [සුසුම් හෙළයි] මට බැහැ. 1386 01:06:05,562 --> 01:06:06,979 - හහ්? -[Pip gasping] 1387 01:06:07,062 --> 01:06:07,979 හහ්? 1388 01:06:08,062 --> 01:06:10,354 මේ නිසාද මම ඔයාට මාළු ඇල්ලුවාද? 1389 01:06:10,438 --> 01:06:11,812 එය උදව් කළේ නැත. 1390 01:06:11,895 --> 01:06:13,896 නමුත් ඔබ කළ යුත්තේ, ඒක තමයි රීතිය. 1391 01:06:13,979 --> 01:06:15,813 ඔබ ප්‍රාර්ථනා කරන මාළුවා. 1392 01:06:15,896 --> 01:06:18,646 නැහැ, මම නැහැ. 1393 01:06:18,730 --> 01:06:21,313 මට ඔයාගේ කැමැත්ත දෙන්න බෑ. 1394 01:06:21,396 --> 01:06:22,813 නැත්නම් ඔබේ. 1395 01:06:22,896 --> 01:06:26,480 මට ඒක නැහැ කැමැත්ත ලබා දීමට බලය. 1396 01:06:26,564 --> 01:06:27,813 මට කවදාවත් නැහැ. 1397 01:06:27,896 --> 01:06:29,480 -කුමක් ද? -[කට්ල්ෆිෂ් හුස්ම හිරවීම] 1398 01:06:29,564 --> 01:06:31,188 Sacre bleu! 1399 01:06:31,272 --> 01:06:32,981 නමුත් මට ඔබ හමුවුණා මම කුඩා කාලයේ. 1400 01:06:33,064 --> 01:06:36,022 ඔබ මගේ ආශාව ඉටු කළා මගේ තාත්තා සොයා ගැනීමට. 1401 01:06:36,106 --> 01:06:37,397 නැත. 1402 01:06:37,480 --> 01:06:38,689 ඔබ ඒ ප්‍රාර්ථනාව ඉටු කළා 1403 01:06:38,772 --> 01:06:40,605 ඔබ විශ්වාසය සොයාගත් විට 1404 01:06:40,689 --> 01:06:41,772 පිටතට පැමිණීමට ඔබ සැඟවී සිටි තැන 1405 01:06:41,856 --> 01:06:44,106 එබැවින් ඔහුට ඔබව දැකීමට හැකි විය. 1406 01:06:44,189 --> 01:06:47,022 මම වෙනස් වගේ වෙනත් මාළු වලින්. 1407 01:06:47,106 --> 01:06:51,023 ඉතින් හැමෝම උපකල්පනය කළා මට යම් ආකාරයක බලයක් තිබේ, 1408 01:06:51,107 --> 01:06:55,565 නමුත් සත්‍යය නම් බලයයි ආශාවන් ඉටු කර ගැනීමට 1409 01:06:55,648 --> 01:06:59,441 මම නොව ඔබ තුළ ඇත. 1410 01:07:00,274 --> 01:07:01,858 [බෙන්ජි සුසුම්ලමින්] 1411 01:07:01,940 --> 01:07:04,524 [අශුභ සංගීතය] 1412 01:07:04,607 --> 01:07:07,108 එවිට එය සමථයකට පත් වේ. 1413 01:07:07,190 --> 01:07:08,524 අම්මා? 1414 01:07:08,607 --> 01:07:11,316 අපි දැන් පිටත් වෙමු ගල්පර නැවත සංවර්ධනය කරන්න. 1415 01:07:11,400 --> 01:07:12,191 [කට්ල්ෆිෂ් ඔල්වරසන් දීම] 1416 01:07:12,275 --> 01:07:13,358 Sacre bleu! 1417 01:07:13,442 --> 01:07:15,191 [දෙකම] ගල්පරය නැවත සංවර්ධනය කරන්නද? 1418 01:07:15,275 --> 01:07:18,024 [නාට්‍ය සංගීතය] 1419 01:07:20,400 --> 01:07:22,067 ඉන්න! නවත්වන්න, නවත්වන්න! 1420 01:07:27,151 --> 01:07:30,984 ඔබ මට අකීකරු වී බල කළා ඔබ වෙනුවෙන් බොරු කියන්න මිතුරෙක්. 1421 01:07:31,067 --> 01:07:34,443 ඒක නෙවෙයි නායකයෙකුගේ හැසිරීම. 1422 01:07:36,776 --> 01:07:39,776 මම ගොඩක් කලකිරීමෙන් ඉන්නේ ඔබ තුළ, බෙන්ජි. 1423 01:07:45,901 --> 01:07:47,402 ආචී! 1424 01:07:52,235 --> 01:07:53,986 [ආචී සුසුම්ලමින්] 1425 01:07:55,944 --> 01:07:57,902 [බෙන්ජි සුසුම්ලමින්] 1426 01:07:58,777 --> 01:08:02,777 [ප්‍රීතිමත් වාද්‍ය වෘන්දය] 1427 01:08:10,528 --> 01:08:11,445 [මාළු හුස්ම හිරවීම] 1428 01:08:11,528 --> 01:08:14,903 [අශුභ සංගීතය] 1429 01:08:16,154 --> 01:08:17,362 හ්ම්? හහ්? 1430 01:08:26,863 --> 01:08:31,030 [ගල්පර වැසියන් කෑගසයි] 1431 01:08:31,113 --> 01:08:32,029 හේයි යාලුවනේ. 1432 01:08:39,071 --> 01:08:41,363 ආහ් හායි. 1433 01:08:49,613 --> 01:08:52,656 මම හිතන්නේ ඔබ කළ යුතුයි ගල්පරයෙන් ඉවත් වන්න. 1434 01:08:52,739 --> 01:08:56,156 මම හිතන්නේ මම කළ යුතුයි ගල්පරයෙන් ඉවත් වන්න. 1435 01:09:01,740 --> 01:09:03,823 උඩ මොකද වෙන්නේ? 1436 01:09:03,906 --> 01:09:06,323 ඔවුන්ට ගල්පර නැවත සංවර්ධනය කළ නොහැක. 1437 01:09:06,407 --> 01:09:08,407 අපි මොනවද කරන්න යන්නේ? 1438 01:09:10,532 --> 01:09:13,282 ඇත්තටම ඔයාට බැහැ අපට කොහෙත්ම උදව් කරන්නද? 1439 01:09:13,365 --> 01:09:15,490 මට හැකි වුණානම් කියා සිතෙනවා. 1440 01:09:15,574 --> 01:09:17,949 මම කවදාවත් කාවවත් පහත් කරන්න කැමති නැහැ. 1441 01:09:18,032 --> 01:09:20,866 ඒ නිසා මම නිරන්තරයෙන් එහා මෙහා යන්න. 1442 01:09:22,949 --> 01:09:26,700 මාව විශ්වාස කරන්න, මම මායාකාරියක් නම්, මම මගේ කැමැත්ත ඉටු කළා 1443 01:09:26,783 --> 01:09:29,116 සහ මගේ අයින් කළා හොඳ සඳහා දිලිසෙන. 1444 01:09:30,241 --> 01:09:31,867 එහෙම කියන්න එපා. 1445 01:09:31,950 --> 01:09:33,700 ඔබ මායාවකි. 1446 01:09:33,783 --> 01:09:37,075 ඒ දිලිසෙනවා අපි වගේ මාළු බලාපොරොත්තු වෙනවා. 1447 01:09:38,575 --> 01:09:40,783 හ්ම්. හහ්? 1448 01:09:43,992 --> 01:09:46,576 ආලෝකය සෙවීමට, 1449 01:09:46,659 --> 01:09:50,367 අඳුරුතම ස්ථානවල පවා. 1450 01:09:50,451 --> 01:09:52,367 ඒක තමයි! 1451 01:09:52,451 --> 01:09:55,160 අපට තවමත් ගල්පරය සුරැකිය හැක! 1452 01:09:55,243 --> 01:09:56,368 ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 1453 01:09:56,452 --> 01:09:59,577 මම? මට කාටවත් වැඩක් නෑ. 1454 01:09:59,660 --> 01:10:01,869 මගේම අම්මා එහෙම නැහැ මට වටේ ඉන්න ඕන. 1455 01:10:01,952 --> 01:10:04,869 ඔබ උත්සාහ කළේ ය අපි වගේ ඔයාගේ ගෙදරත් බේරගන්න. 1456 01:10:04,952 --> 01:10:07,702 ඉතින්, අපි ඒක හදමු එකට සිදු වේ. 1457 01:10:07,785 --> 01:10:10,411 ඔබ ඇත්තටම සිතන්න ඔබට මගේ නිවස බේරා ගත හැකිද? 1458 01:10:10,493 --> 01:10:12,744 මම හිතන්නේ අපිට පුළුවන්. 1459 01:10:12,827 --> 01:10:14,202 කෙසේද? 1460 01:10:14,286 --> 01:10:18,202 මන්ද, ඔබ උදව් කරන විට මිතුරන් ගලක් යට සිරවී, 1461 01:10:18,286 --> 01:10:19,202 ඔවුන් ඔබට උදව් කරනු ඇත 1462 01:10:19,286 --> 01:10:21,202 - ඔබ ගලක් යට සිටින විට ... -[Pip gasping] 1463 01:10:21,286 --> 01:10:24,245 -...නැත්නම් තවත් ලොකු බර දෙයක්. -[සවිපිං වාද්‍ය වෘන්දය] 1464 01:10:24,328 --> 01:10:26,745 - මට තේරෙන්නේ නැහැ, සහ එය දරුණු ලෙස වචන වලින් යුක්ත විය. -[වාර්තා සීරීම] 1465 01:10:26,828 --> 01:10:28,870 බෙන්ජි, කෙතරම් වේගවත්ද ඔබට පණිවිඩයක් ලබා ගත හැකිද? 1466 01:10:28,953 --> 01:10:30,911 ජෙලිෆිෂ් හන්දියට, ඩොල්ෆින් කෝව්, 1467 01:10:30,995 --> 01:10:32,537 සහ Crystal Caves? 1468 01:10:32,620 --> 01:10:34,579 ප්රමාණවත් තරම් වේගවත් නොවේ. 1469 01:10:34,662 --> 01:10:38,537 නමුත් හැකි කෙනෙක් මම දන්නවා! 1470 01:10:38,620 --> 01:10:39,829 හ්ම්? 1471 01:10:41,121 --> 01:10:42,037 මම? 1472 01:10:42,121 --> 01:10:43,704 දකුණට, තරමක්. 1473 01:10:43,787 --> 01:10:45,079 [නාට්‍යමය සොරකම් සංගීතය] 1474 01:10:45,163 --> 01:10:47,413 ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද? 1475 01:10:47,496 --> 01:10:50,538 [නාට්‍ය සංගීතය] 1476 01:10:56,997 --> 01:10:59,414 [ගල්පර වැසියෝ ඉසිලිය] 1477 01:10:59,497 --> 01:11:01,497 [දෙකම] හේයි, මිත්‍රවරුනි. 1478 01:11:01,581 --> 01:11:03,830 ඔබ දන්නවා ඒ මොකක්ද කියලා හොඳ දවසක්? 1479 01:11:03,913 --> 01:11:05,706 සදහටම දාලා යනවා. 1480 01:11:05,789 --> 01:11:08,831 [කණ්ඩායම] එය විශිෂ්ටයි සදහටම පිටත්ව යන දවස. 1481 01:11:08,914 --> 01:11:12,998 [පැකිලෙනවා] හරි මේ ආකාරයෙන්. ඔයාට ස්තූතියි. 1482 01:11:14,248 --> 01:11:17,290 එය ලස්සන මයික්, සහ අමුතුම ලස්සන නැති දවසක් 1483 01:11:17,373 --> 01:11:20,457 ලෙස ලස්සන ගල්පර මත යම් ආකාරයක සමූහ ඉවත් කිරීමක් 1484 01:11:20,540 --> 01:11:22,039 සිදුවෙමින් පවතින බව පෙනේ. 1485 01:11:22,123 --> 01:11:25,206 හේයි හේයි. ඔයා කව්ද? 1486 01:11:25,915 --> 01:11:28,874 ඔහ්, හරි. අපොයි, ඔබ මොකද කරන්නේ? 1487 01:11:28,957 --> 01:11:32,458 අපොයි! සිසිල් සම. 1488 01:11:32,540 --> 01:11:35,332 හේයි, සුපිරි තරුව. සංදර්ශනයට ආදරෙයි. 1489 01:11:35,416 --> 01:11:38,499 නමුත් මම ඊට වඩා කැමතියි, ගල්පරයෙන් පිටත. 1490 01:11:39,666 --> 01:11:41,708 සංදර්ශනය කොරල්පරයෙන් පිටතට යා යුතුය. 1491 01:11:41,791 --> 01:11:43,374 [මයික්‍රොෆෝන ප්‍රතිපෝෂණ වැලපීම] 1492 01:11:43,458 --> 01:11:45,499 [කැමරා ක්‍රියාකරු] ඔහ්, ඉන්න එපා, එපා, එපා! 1493 01:11:45,583 --> 01:11:47,250 නැහැ! 1494 01:11:47,333 --> 01:11:50,125 [නාට්‍ය සංගීතය] 1495 01:11:56,667 --> 01:11:58,542 මොකද වෙන්නේ? 1496 01:11:59,417 --> 01:12:01,375 ඔයා කොහේද යන්නේ? 1497 01:12:01,459 --> 01:12:03,042 ඔවුන් මෙය කරන්නේ කෙසේද? 1498 01:12:03,126 --> 01:12:04,667 කට්ල්ෆිෂ් කරන්නේ මෙයයි. 1499 01:12:04,751 --> 01:12:06,792 අපිට අනිත් මාළුන්ව මෝහනය කරන්න පුළුවන්. 1500 01:12:07,668 --> 01:12:10,835 අපි වේගයෙන් ගමන් කළ යුතුයි. 1501 01:12:16,460 --> 01:12:18,626 [සියල්ල වෙව්ලමින්] 1502 01:12:18,710 --> 01:12:21,043 [සියල්ල හුස්ම හෙළයි] 1503 01:12:21,127 --> 01:12:22,544 අපි මොනවද කරන්න යන්නේ? 1504 01:12:22,626 --> 01:12:25,085 ෂ්, නිහඬයි. නැත්නම් ඔවුන් අපව සොයාගනු ඇත. 1505 01:12:25,169 --> 01:12:27,919 -[පුවරු කෑගැසීම] -[සියල්ලන් කෑගසමින්] 1506 01:12:28,002 --> 01:12:30,711 [දැඩි සංගීතය] 1507 01:12:30,794 --> 01:12:33,627 ඔවුන්ගේ ඇස් දෙස බලන්න එපා! 1508 01:12:35,461 --> 01:12:36,462 හහ්? 1509 01:12:37,627 --> 01:12:41,211 [අභෞතික සංගීතය] 1510 01:12:41,295 --> 01:12:42,462 හහ්. 1511 01:12:46,503 --> 01:12:48,295 [සියල්ල] ෂිමර්! 1512 01:12:48,378 --> 01:12:49,712 ෂිමර්, අපට ප්‍රාර්ථනාවක් අවශ්‍යයි. 1513 01:12:49,795 --> 01:12:52,712 කරුණාකර? ගල්පර සුරකින්න! 1514 01:12:52,795 --> 01:12:54,920 ඔයාට මාව ඕන නම් ඔබේ ආශාව ඉටු කිරීමට, 1515 01:12:55,004 --> 01:12:58,588 ඔබ මාළු මහතාට සවන් දිය යුතුය. 1516 01:12:58,671 --> 01:12:59,671 [කණ්ඩායම] හාහ්? 1517 01:12:59,755 --> 01:13:01,004 -මහතා. මාළුද? -ඇයි මිස්ටර් මාළු? 1518 01:13:01,087 --> 01:13:03,171 ඇය අදහස් කළාද? ඒ සඳහා රයිම් කිරීමට? 1519 01:13:04,504 --> 01:13:06,213 අපට අපේ ගල්පර තබා ගත හැකිය, 1520 01:13:06,297 --> 01:13:10,380 නමුත් අපි එකට වැඩ කරන්නේ නම් පමණි එකිනෙකා විශ්වාස කරන්න, 1521 01:13:10,464 --> 01:13:13,255 සහ වහාම පිටව යන්න. 1522 01:13:13,338 --> 01:13:14,255 -හ්ම්? - හහ්? 1523 01:13:14,338 --> 01:13:15,756 මම දන්නවා, ඒක බයයි. 1524 01:13:15,839 --> 01:13:17,505 නමුත් එකම මාර්ගය එයයි. 1525 01:13:17,589 --> 01:13:19,338 අපි විශ්වාසය සොයා ගත යුතුයි 1526 01:13:19,422 --> 01:13:22,422 පිටතට පැමිණීමට අපි සැඟවී සිටින තැන. 1527 01:13:22,505 --> 01:13:25,381 ඉතින්, මා සමඟ සිටින්නේ කවුද? 1528 01:13:25,465 --> 01:13:26,672 හ්ම්? 1529 01:13:26,756 --> 01:13:28,423 [දෙකම] ම්ම්-හ්ම්. හ්ම්! 1530 01:13:28,506 --> 01:13:32,173 [විශිෂ්ට වාද්‍ය වෘන්දය] 1531 01:13:36,506 --> 01:13:39,423 හැමෝම, මාව අනුගමනය කරන්න! 1532 01:13:39,506 --> 01:13:42,048 [නාට්‍යමය ගායන සංගීතය] 1533 01:13:42,132 --> 01:13:45,174 අපි විනාශ කරන්න ඕන මේ සියල්ල කෙල්ප්! 1534 01:13:47,132 --> 01:13:50,382 එබැවින් එය කන්න, කපන්න, ඉරා දමන්න එය, එය කුමක් වුවත්! 1535 01:13:50,466 --> 01:13:53,466 දිගටම යන්න, ඔබට හැකි තරම් ඉක්මනින්. 1536 01:13:53,549 --> 01:13:55,258 [තලය ගැසීම] 1537 01:13:55,340 --> 01:13:56,716 ඔව්, කොල්ලා! 1538 01:13:56,799 --> 01:13:59,258 [උතුම් පන්ක් රොක් සංගීතය] 1539 01:13:59,341 --> 01:14:02,175 [හෙක්ටර් සිනාසෙමින්] 1540 01:14:13,925 --> 01:14:18,009 [හර්මිට් කකුළුවන් නිශ්ශබ්දව සිප ගනිමින්] 1541 01:14:18,092 --> 01:14:21,801 [උතුම් පන්ක් රොක් සංගීතය] 1542 01:14:25,885 --> 01:14:27,093 පිව්! 1543 01:14:27,177 --> 01:14:28,593 ගොඩක් මහන්සි වෙලා, 1544 01:14:28,676 --> 01:14:31,218 නමුත් මම හිතන්නේ අපි බොහෝ දුරට ඉවරයි. 1545 01:14:31,760 --> 01:14:34,469 මට ඒ ගැන වැඩි විශ්වාසයක් නැහැ. 1546 01:14:36,469 --> 01:14:38,385 [හෙක්ටර්] ඒක ගන්න, කෙල්ප්! 1547 01:14:38,469 --> 01:14:39,927 ආව්. 1548 01:14:40,011 --> 01:14:41,510 ඒක වැඩියි. 1549 01:14:41,594 --> 01:14:44,011 මම දන්නවා, නමුත් මොකක්ද වෙනත් අපට කළ හැකිද? 1550 01:14:44,094 --> 01:14:47,178 අපිට තියෙන්නේ අපේ බලාපොරොත්තුව විතරයි මිතුරන්ට පණිවිඩය ලැබිණි. 1551 01:14:50,261 --> 01:14:52,720 වඩදිය බාදියක වේගය සමඟ. 1552 01:14:52,803 --> 01:14:54,845 ඒ වගේම දෙවඟනකගේ සුන්දරත්වය. 1553 01:14:54,928 --> 01:14:56,887 සහ කුසගින්න රාත්තල් 300 ක් බරැති ක්ෂීරපායියෙකි 1554 01:14:56,970 --> 01:14:59,470 දින පහක යුෂ පිරිසිදු කිරීමෙන් පසු. 1555 01:15:00,595 --> 01:15:02,803 සූදානම් වෙන්න... 1556 01:15:05,637 --> 01:15:07,345 [සියල්ල] ඔබට-හැකි-කෑල්ප්! 1557 01:15:07,429 --> 01:15:09,929 මේක හරිම අපුරුයි! 1558 01:15:11,596 --> 01:15:14,429 මම වරදක් සිදු කළා! 1559 01:15:14,512 --> 01:15:16,387 මෙය ඇත්තටම සිදුවෙමින් පවතී! 1560 01:15:16,471 --> 01:15:19,388 [ෂාස්] ඔබ එය ඔට්ටු අල්ලයි සිදුවෙමින් පවතී, සහෝදරිය! 1561 01:15:19,472 --> 01:15:22,138 [පිප් හුස්ම හිරවීම] 1562 01:15:24,472 --> 01:15:26,847 මොකද මේ කෙල්ප් කරනකොට අපගේ දඩබ්බරයින් හමුවෙයි- 1563 01:15:26,930 --> 01:15:29,014 ප්රතිඵල වනු ඇත, කම්පනය! 1564 01:15:29,097 --> 01:15:32,680 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] [ස්ටිංගර්ස් සප්පිං] 1565 01:15:32,764 --> 01:15:34,764 මේක ඇත්තටම වැඩ කරන්න පුළුවන්. 1566 01:15:34,847 --> 01:15:37,889 මම දන්නේ නැහැ. තව ගොඩක් තියෙනවා. 1567 01:15:37,972 --> 01:15:39,014 [තල්මසුන් ඇමතීම] 1568 01:15:39,097 --> 01:15:41,598 හහ්? [පිප් හුස්ම හිරවීම] 1569 01:15:41,681 --> 01:15:44,473 එතකොට වාසනාවන්තයි අපට උපස්ථයක් තිබේ. 1570 01:15:45,514 --> 01:15:47,723 කොහෙත්ම නැහැ. 1571 01:15:47,806 --> 01:15:51,514 [විශිෂ්ට වාද්‍ය වෘන්දය] 1572 01:15:55,474 --> 01:15:57,265 හායි, කට්ල්ෆිෂ්! 1573 01:15:57,348 --> 01:15:59,098 - හායි. - හායි. 1574 01:16:03,724 --> 01:16:06,099 එය ඉරා දමන්න, හැමෝම! 1575 01:16:12,683 --> 01:16:14,433 [කණ්ඩායම් ඔල්වරසන් දීම] 1576 01:16:14,516 --> 01:16:16,475 පුදුම සහගතයි. 1577 01:16:16,558 --> 01:16:17,975 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා. 1578 01:16:18,058 --> 01:16:20,767 මිතුරන් මිතුරන්ට උදව් කරයි. 1579 01:16:22,100 --> 01:16:24,808 දැන් ඔබේ වාරයයි. 1580 01:16:26,476 --> 01:16:28,476 ම්ම්ම්ම්. 1581 01:16:28,559 --> 01:16:29,684 - අම්මා! -[නාට්‍ය සංගීතය] 1582 01:16:29,768 --> 01:16:31,476 - ඔයි! - අම්මා! 1583 01:16:33,142 --> 01:16:34,684 අම්මා? 1584 01:16:34,768 --> 01:16:35,684 [කට්ල්ෆිෂ්] වේගය අඩු කරන්න! 1585 01:16:35,768 --> 01:16:38,768 අම්මා. අපි මේක නතර කරන්න ඕන. 1586 01:16:38,851 --> 01:16:40,684 [සුසුම් හෙළයි] මම තත්පරයක් ඉන්නම්. 1587 01:16:40,768 --> 01:16:42,684 -ම්ම්-හ්ම්. - අපි මේක ඉවරයි. 1588 01:16:42,768 --> 01:16:43,685 නමුත් ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ. 1589 01:16:43,768 --> 01:16:45,810 නැහැ, ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ. 1590 01:16:45,893 --> 01:16:47,727 සිදුවිය යුත්තේ මෙයයි. 1591 01:16:47,810 --> 01:16:49,351 අපේ පරණ ගෙදර නැතිවෙලා. 1592 01:16:49,435 --> 01:16:52,268 බලන්න, මම දන්නවා මට නොතිබිය යුතු බව ඔබේ පිටුපසින් සැඟවී ගියේය. 1593 01:16:52,351 --> 01:16:56,060 මට නොතිබිය යුතු බව මම දනිමි මගේ මිත්‍රයා මගේ බොරුවට ඇදගෙන ගියා. 1594 01:16:56,144 --> 01:16:59,144 ඒ වගේම මම දන්නවා මම එහෙම නෙවෙයි කියලා ඔබ මා වීමට අවශ්‍ය නායකයා. 1595 01:16:59,227 --> 01:17:00,436 මට සමාවෙන්න අම්මේ. 1596 01:17:01,561 --> 01:17:05,227 නමුත් නායකයෙක් ද නැගී සිටියි මන්ද ඔවුන් නිවැරදි යැයි විශ්වාස කරන දෙයයි. 1597 01:17:05,311 --> 01:17:06,853 ඔයා මට ඒක ඉගැන්නුවා. 1598 01:17:08,603 --> 01:17:10,519 මම අපේ පොඩ් එකට ආදරෙයි. 1599 01:17:10,603 --> 01:17:12,519 ඒ වගේම මම අපේ ගෙදරට ආදරෙයි. 1600 01:17:12,603 --> 01:17:13,686 එබැවින් මම විශ්වාස කිරීමට කැමැත්තෙමි 1601 01:17:13,770 --> 01:17:16,853 එය බේරා ගැනීමට පිස්සු ආශ්චර්යයක් තුළ. 1602 01:17:16,936 --> 01:17:18,936 සහ කාරණය ගැන පිස්සු ආශ්චර්යයන්, 1603 01:17:19,020 --> 01:17:23,437 ඔබ ප්රමාණවත් තරම් විශ්වාස කරන්නේ නම්, සමහර විට ඒවා සැබෑ වේ. 1604 01:17:24,479 --> 01:17:28,021 [ටෙන්ඩර් වාදක සංගීතය] 1605 01:17:35,480 --> 01:17:38,188 [මැරින් හුස්ම හිරවීම] 1606 01:17:47,564 --> 01:17:49,564 ඔයා මොනවද හිතන්නේ, අම්මා? 1607 01:17:49,647 --> 01:17:53,981 මම, [සුසුම් හෙළමින්] මට එය විශ්වාස කළ නොහැක. 1608 01:17:58,564 --> 01:18:00,231 බෙන්ජි. 1609 01:18:00,315 --> 01:18:02,148 මම හිතන්නේ ඔබ සූදානම්. 1610 01:18:02,231 --> 01:18:03,689 ඇත්තටම? 1611 01:18:03,773 --> 01:18:06,482 ඔයාට ඕන මම බාරගන්නවාට පොඩ්ඩේ නායකත්වය? 1612 01:18:06,565 --> 01:18:09,106 කුමක් ද? නැහැ! 1613 01:18:12,065 --> 01:18:13,065 හහ්? 1614 01:18:13,149 --> 01:18:14,899 ඔබ උසස් වෙනවා නියෝජ්ය සහකාර වෙත 1615 01:18:14,982 --> 01:18:17,232 සනීපාරක්ෂක ප්රධානියාට සහ අපද්‍රව්‍ය බැහැර කිරීම. 1616 01:18:17,316 --> 01:18:19,149 ඔහ්. 1617 01:18:20,815 --> 01:18:22,816 නමුත් එය පළමු පියවරයි. 1618 01:18:22,899 --> 01:18:25,649 ඔයා අද මට දෙයක් පෙන්නුවා. 1619 01:18:25,733 --> 01:18:28,191 මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි බෙන්ජි. 1620 01:18:29,357 --> 01:18:31,025 ස්තූතියි, අම්මා. 1621 01:18:31,108 --> 01:18:34,484 ඉතින්, ඔබ කැමතිද? ගෞරවය කරන්නද? 1622 01:18:38,609 --> 01:18:40,567 කරල් වල කට්ල්ෆිෂ්, 1623 01:18:40,650 --> 01:18:42,609 නැවත සංවර්ධනය අක්‍රියයි. 1624 01:18:42,692 --> 01:18:45,692 අපි නැවත අගාධයට යමු. 1625 01:18:45,776 --> 01:18:50,443 -[සියලු ඔල්වරසන් දීම] -[සතුටු සංගීතය] 1626 01:18:56,443 --> 01:18:57,902 හහ්? 1627 01:18:57,985 --> 01:19:01,152 ඔවුන් අමතන්නේ එබැවිනි අපි cuddlefish! [සිනාසෙයි] 1628 01:19:01,234 --> 01:19:02,443 -ආචී. - මචන්. 1629 01:19:02,526 --> 01:19:04,568 හා! සමාවෙන්න. 1630 01:19:04,651 --> 01:19:06,319 මම උද්යෝගිමත් ය. 1631 01:19:06,402 --> 01:19:07,902 ඔබ විය යුතුයි. 1632 01:19:07,985 --> 01:19:09,985 ඔබ එය එතරම් පිම්බුවේ නැත මම හිතුවා වගේ ඔයාට. 1633 01:19:10,068 --> 01:19:14,652 ඒක තමයි ලස්සනම දේ කවුරුහරි මට කියලා තියෙනවා. 1634 01:19:14,736 --> 01:19:18,402 [කට්ල්ෆිෂ් ඔල්වරසන් දීම] 1635 01:19:22,736 --> 01:19:26,528 අම්මා, තාත්තා! ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත! 1636 01:19:26,612 --> 01:19:30,153 ඔහ්, අපිට ඔයාව ගොඩක් මගහැරුණා! 1637 01:19:30,236 --> 01:19:32,320 ඔබ - ඔබ කළාද? 1638 01:19:32,403 --> 01:19:34,570 ඇත්ත වශයෙන්! 1639 01:19:37,112 --> 01:19:40,653 දැන් ඔබට ආයුබෝවන් කියන්න අලුත් සහෝදර සහෝදරියන්. 1640 01:19:40,737 --> 01:19:44,821 [මුහුදු මකරුන් කතා කරයි] 1641 01:19:44,904 --> 01:19:48,821 [පිප් සිනාසෙමින්] 1642 01:19:54,821 --> 01:19:56,071 හ්ම්. 1643 01:19:56,863 --> 01:19:59,697 ස්තූතියි, මේ සියල්ල සඳහා. 1644 01:19:59,781 --> 01:20:02,822 කවදා හෝ තිබේ නම් අපට කළ හැකි ඕනෑම දෙයක්. 1645 01:20:02,906 --> 01:20:05,238 හොඳයි, එක් ව්යාපෘතියක් තිබේ 1646 01:20:05,322 --> 01:20:08,489 අමතර වරල් කිහිපයක් භාවිතා කළ හැකිය. 1647 01:20:08,572 --> 01:20:11,989 [ස්ථාවර වාදක සංගීතය] 1648 01:20:14,615 --> 01:20:17,656 [මාස්ට් ක්‍රීකිං] 1649 01:20:17,740 --> 01:20:21,656 පාහේ එහි. සහ එය ඇතුළට දමන්න. 1650 01:20:21,740 --> 01:20:23,615 නියමයි කොල්ලෝ. 1651 01:20:24,406 --> 01:20:28,532 මට ඒවා විශ්වාස කරන්න බැහැ මුළු දේම යථා තත්ත්වයට පත් කළේය. 1652 01:20:28,615 --> 01:20:30,616 මුහුදු පුස් පවා. 1653 01:20:32,574 --> 01:20:35,073 ඔයා හිතන්නේ මගේ එක ආකර්ෂණීයයි කියලා? 1654 01:20:35,157 --> 01:20:39,033 [නැව් නළාව නාද කිරීම] 1655 01:20:39,116 --> 01:20:40,616 මම හිතන්නේ ඔයාට තියෙනවා ඕනෑ තරම් ඉඩ 1656 01:20:40,699 --> 01:20:42,574 ඒ අයියලා වෙනුවෙන් සහ දැන් සහෝදරියන්. 1657 01:20:42,657 --> 01:20:45,116 අහ්, එතරම් නොවේ ඔබ සිතන පරිදි. 1658 01:20:45,200 --> 01:20:46,991 [මුහුදු මකරුන් කෑගසයි] 1659 01:20:47,074 --> 01:20:48,908 ආපසු එන්න සහ එම කතාව අපට කියවන්න! 1660 01:20:48,991 --> 01:20:51,408 - ඒක ගොඩක් හොඳයි! - කතාව? 1661 01:20:51,492 --> 01:20:53,450 එහි දෙයක් නැත. 1662 01:20:53,533 --> 01:20:56,492 හේයි! 1663 01:20:56,575 --> 01:20:59,075 "The Pout-Pout මාළු"? 1664 01:20:59,159 --> 01:21:00,700 හ්ම්. 1665 01:21:00,784 --> 01:21:02,117 කුමක් ද? 1666 01:21:02,201 --> 01:21:04,576 මම හිතන්නේ වැඩිපුර මාළු තිබිය යුතුයි අපේ වික්‍රමාන්විතයන් ගැන අසන්න. 1667 01:21:04,659 --> 01:21:06,701 සහ මම දැනටමත් මෝරුන් කැරකෙනවා 1668 01:21:06,785 --> 01:21:09,534 එය චිත්‍රපටයක් බවට පත් කිරීමට. 1669 01:21:09,618 --> 01:21:12,367 [ගොරවනවා] කවදා හරි එහෙම වෙයි වගේ. 1670 01:21:12,451 --> 01:21:13,826 ඔයාට ස්තූතියි. 1671 01:21:14,659 --> 01:21:19,160 මිස්ටර් මාලු? ඇත්තටම මට සතුටුයි ඔබ මගේ නිවස විනාශ කළා. 1672 01:21:19,993 --> 01:21:21,160 මටත්. 1673 01:21:22,410 --> 01:21:26,118 හ්ම්. [සිනාසෙයි] 1674 01:21:26,202 --> 01:21:27,827 අපි මෙතනට ඇවිත් ඉවරයි යාළුවා. 1675 01:21:27,911 --> 01:21:30,535 ඔයාට කියන්න විතරයි ඕන ඔබට මෙය අවශ්‍ය තැන අපෙන්. 1676 01:21:31,369 --> 01:21:32,660 හ්ම්? 1677 01:21:34,369 --> 01:21:36,578 චක් කරන්න. 1678 01:21:36,661 --> 01:21:38,952 -හරි හරී. -[සංඥා විසිල්] 1679 01:21:39,036 --> 01:21:41,119 [සංඥාව ඝෝෂා කිරීම] 1680 01:21:41,203 --> 01:21:43,162 - ඔබ දෙස බලන්න. - හහ්? 1681 01:21:44,703 --> 01:21:47,745 ඔබ එසේ විය යුතුය ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. 1682 01:21:47,828 --> 01:21:49,162 හහ්? 1683 01:21:50,703 --> 01:21:52,078 [උතුම් සංගීතය] 1684 01:21:52,162 --> 01:21:54,120 ඉතින්, ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 1685 01:21:54,204 --> 01:21:55,788 අපට ගොළුබෙල්ලන් ධාවන තරඟ නැරඹිය හැකිය 1686 01:21:55,871 --> 01:21:57,954 නැත්නම් clams සමඟ අල්ලා ගන්න. 1687 01:21:58,038 --> 01:22:02,246 ඔහ්, කකුළුවන්ට අලුත් එකක් තිබේ ඔවුන්ට මට පෙන්වන්න අවශ්‍ය ක්‍රීඩාව. 1688 01:22:03,662 --> 01:22:07,079 [සුසුම් හෙළයි] හරිම ලස්සනයි. 1689 01:22:07,163 --> 01:22:09,538 එයා ගොඩක් දුර ඇවිත්. 1690 01:22:09,622 --> 01:22:12,288 දෙවියනේ, මම සතුටුදායක අවසානයකට කැමතියි. 1691 01:22:12,371 --> 01:22:13,622 අපොයි! 1692 01:22:13,705 --> 01:22:16,830 සෑම පෙරළෙන වේලාවක්ම! 1693 01:22:25,498 --> 01:22:28,247 [කරීනා සිනා සෙමින්] 1694 01:22:28,331 --> 01:22:29,998 [කරීනා] නියමයි. 1695 01:22:32,414 --> 01:22:33,873 [උතුම් සංගීතය] 1696 01:22:33,956 --> 01:22:35,332 ♪ මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඔබෙන් යා හැක ♪ 1697 01:22:35,414 --> 01:22:38,831 ♪ නමුත් එය නිසැකවම හොඳයි මට ♪ 1698 01:22:38,915 --> 01:22:41,915 ♪ අඳුර කපන්න දැන් මම ජීවතුන් අතර ♪ 1699 01:22:41,998 --> 01:22:45,081 ♪ ඔබ යතුරයි 1700 01:22:45,165 --> 01:22:47,373 ♪ මගේ හඬ සොයා ගත්තා, කීමට බොහෝ දේ ඇත ♪ 1701 01:22:47,457 --> 01:22:51,208 ♪ මම ඒක දන්නවා කතා කිරීම ලාභදායී නොවේ ♪ 1702 01:22:51,291 --> 01:22:53,707 ♪ මාව දැක්කා පෙරළෙන ගලක් ♪ 1703 01:22:53,791 --> 01:22:56,416 ♪ දැන් මම ඔබට මා අසලට කැමතියි 1704 01:22:56,500 --> 01:22:59,957 ♪ වට සහ රවුම් සහ දැන් මම කොහේ හරි යනවා ♪ 1705 01:23:00,041 --> 01:23:02,708 ♪ නැඟිටීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුයි 1706 01:23:02,792 --> 01:23:05,708 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි 1707 01:23:05,792 --> 01:23:08,708 ♪ මම එනවා ආපසු සම්පූර්ණ කවය ♪ 1708 01:23:08,792 --> 01:23:11,708 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි 1709 01:23:11,792 --> 01:23:14,709 ♪ මම එසේ වීමට බිය නොවෙමි 1710 01:23:14,793 --> 01:23:17,876 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි 1711 01:23:17,959 --> 01:23:20,751 ♪ එබැවින් ඔබ රඳවා නොගන්න හදවත වේදනාවට ♪ 1712 01:23:20,834 --> 01:23:23,793 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි 1713 01:23:23,876 --> 01:23:26,584 ♪ ඔහ්, මම නැවත මා වෙත එනවා 1714 01:23:26,667 --> 01:23:29,418 ♪ සොයන්න, සොයන්න, සොයන්න, සොයා ගන්න 1715 01:23:29,502 --> 01:23:31,794 ♪ කවදාවත් මගේ විවෘත කළේ නැහැ හදවත මේ ආකාරයෙන් ♪ 1716 01:23:31,876 --> 01:23:35,084 ♪ නමුත් එය නිසැකවම හොඳයි මට ♪ 1717 01:23:35,168 --> 01:23:37,752 ♪ කිමිදීම ගැඹුරු නොදන්නා ♪ 1718 01:23:37,835 --> 01:23:41,252 ♪ දැන් මම නිදහස් වෙනවා, දැන් මම නිදහස් වෙනවා ♪ 1719 01:23:41,336 --> 01:23:43,794 ♪ ඔබව අමතක කළ නොහැක ආදරයට ඉඩ දිය යුතුයි ♪ 1720 01:23:43,877 --> 01:23:47,252 ♪ ඉතින් ඉඩ දෙන්න ඔබම එය විශ්වාස කරන්න ♪ 1721 01:23:47,336 --> 01:23:49,920 ♪ මගේ කටුව ඉරිතලා, කියන්න කතන්දර තියෙනවා ♪ 1722 01:23:50,002 --> 01:23:52,461 ♪ දැන් මම නැවත මා වෙත එනවා 1723 01:23:52,544 --> 01:23:56,628 ♪ වට සහ රවුම් සහ දැන් මම කොහේ හරි යනවා ♪ 1724 01:23:56,711 --> 01:23:58,836 ♪ නැඟිටීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුයි 1725 01:23:58,920 --> 01:24:01,878 ♪ ඔව්, ඔව්, ඔබට තියෙනවා ඔබව සොයා ගත යුතුයි ♪ 1726 01:24:01,961 --> 01:24:04,587 ♪ මම එනවා ආපසු සම්පූර්ණ කවය ♪ 1727 01:24:04,670 --> 01:24:07,921 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි 1728 01:24:08,004 --> 01:24:10,879 ♪ මම බය වෙන්නේ නැහැ වෙන්න, නෑ මම කරන්නේ නැහැ ♪ 1729 01:24:10,962 --> 01:24:13,545 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි 1730 01:24:13,629 --> 01:24:17,046 ♪ එබැවින් ඔබ අල්ලාගෙන නොසිටින්න හද වේදනාව, ඔබ අල්ලාගෙන සිටින්න එපා ♪ 1731 01:24:17,129 --> 01:24:20,797 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි, නෑ, නෑ ♪ 1732 01:24:20,880 --> 01:24:22,963 ♪ මම නැවත මා වෙත එනවා 1733 01:24:23,046 --> 01:24:25,463 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි, ආපසු එනවා, ඔව් ♪ 1734 01:24:25,546 --> 01:24:28,797 ♪ එය ආපසු ගෙන එන්න, ඔව්, සහ මම සම්පූර්ණ කවයෙන් ආපසු එනවා ♪ 1735 01:24:28,880 --> 01:24:32,047 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි, ඔබට ♪ සොයා ගැනීමට සිදුවේ 1736 01:24:32,130 --> 01:24:34,963 ♪ ඔබ සොයා ගත යුතුයි, සහ මම වීමට බිය නොවෙමි ♪ 1737 01:24:35,047 --> 01:24:37,422 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි, මම ආපහු එනවා ♪ 1738 01:24:37,506 --> 01:24:41,048 ♪ එය ආපසු ගෙනෙන්න, එසේ නොකරන්න හදවතේ වේදනාව අල්ලාගෙන සිටින්න ♪ 1739 01:24:41,130 --> 01:24:43,798 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි, නෑ, නෑ, නෑ ♪ 1740 01:24:43,881 --> 01:24:46,839 ♪ ඔහ්, මම නැවත මා වෙත එනවා 1741 01:24:46,923 --> 01:24:50,507 ♪ සොයන්න, සොයන්න, සොයන්න, සොයා ගන්න 1742 01:24:51,590 --> 01:24:55,256 [සාමකාමී වාද්‍ය වෘන්දය] 1743 01:24:57,173 --> 01:25:00,799 [පොකිරිස්සා සතුටින් සුසුම්ලමින්] 1744 01:25:00,882 --> 01:25:01,924 [සීනුව නාද කිරීම] 1745 01:25:02,007 --> 01:25:04,924 [ගැස්ම] මගේ මුහුදු පැලෑටි චිප්ස්! 1746 01:25:06,090 --> 01:25:08,674 [නාට්‍යමය සොරකම් සංගීතය] 1747 01:25:08,758 --> 01:25:10,508 කවුළුව විවෘතයි. 1748 01:25:10,591 --> 01:25:13,008 නැවත නැවත කරන්න, කවුළුව විවෘතයි. 1749 01:25:13,091 --> 01:25:16,341 [සාමකාමී වාද්‍ය වෘන්දය] 1750 01:25:16,424 --> 01:25:18,050 හහ්? 1751 01:25:23,550 --> 01:25:25,550 කුමක් ද? 1752 01:25:25,634 --> 01:25:28,133 [නාට්‍යමය සොරකම් සංගීතය] 1753 01:25:31,842 --> 01:25:35,592 [මෘදු වාද්‍ය වෘන්ද සංගීතය] 1754 01:26:06,385 --> 01:26:09,136 [උතුම් සංගීතය] 1755 01:26:49,555 --> 01:26:53,264 [අභිරහස් නාට්‍ය සංගීතය] 1756 01:27:23,682 --> 01:27:27,432 [ස්ථාවර සැක සහිත සංගීතය] 1757 01:28:24,645 --> 01:28:28,020 [නාට්‍යමය සොරකම් සංගීතය] 1758 01:28:58,063 --> 01:29:01,438 [ස්ථාවර හිප්-හොප් සංගීතය] 1759 01:29:34,649 --> 01:29:36,149 [උතුම් සංගීතය] 1760 01:29:36,233 --> 01:29:38,482 ♪ මම ආපහු එනවා, ඔව්, එය ආපසු ගෙනෙන්න ♪ 1761 01:29:38,565 --> 01:29:41,233 ♪ මම නැවත මා වෙත එනවා 1762 01:29:41,316 --> 01:29:44,233 ♪ මම ආපහු එනවා, ඔව්, එය ආපසු ගෙනෙන්න ♪ 1763 01:29:44,316 --> 01:29:47,066 ♪ මම ආපහු එනවා, ඔව්, ඔව්, ඔව් ♪ 1764 01:29:47,149 --> 01:29:48,900 ♪ නැවත එනවා, ඔබ, මම ආපහු එනවා ♪ 1765 01:29:48,983 --> 01:29:50,483 ♪ එය ආපසු ගෙන එන්න, ඔයාලා, ඒක ආපහු ගේන්න ♪ 1766 01:29:50,566 --> 01:29:52,900 ♪ ආපසු එනවා, මම නැවත මා වෙත එනවා ♪ 1767 01:29:52,983 --> 01:29:54,275 ♪ නැවත එනවා, ඔබ, මම ආපහු එනවා ♪ 1768 01:29:54,359 --> 01:29:56,317 ♪ එය ආපසු ගෙන එන්න, ඔයාලා, ඒක ආපහු ගේන්න ♪ 1769 01:29:56,400 --> 01:29:59,942 ♪ ආපහු එනවා, මම එනවා ආපසු, ඔව්, ඔව්, ඔව් ♪ 1770 01:30:00,025 --> 01:30:03,234 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි 1771 01:30:03,317 --> 01:30:06,234 ♪ මම ආපහු එනවා සම්පූර්ණ කවය ♪ 1772 01:30:06,317 --> 01:30:09,400 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි 1773 01:30:09,484 --> 01:30:12,609 ♪ මම එසේ වීමට බිය නොවෙමි, නෑ මම කරන්නේ නැහැ ♪ 1774 01:30:12,692 --> 01:30:15,652 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි 1775 01:30:15,735 --> 01:30:18,360 ♪ එබැවින් ඔබ අල්ලාගෙන නොසිටින්න හදවත වේදනාව, නැත ♪ 1776 01:30:18,443 --> 01:30:22,610 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි, නෑ, නෑ, නෑ ♪ 1777 01:30:22,693 --> 01:30:24,610 ♪ මම නැවත මා වෙත එනවා 1778 01:30:24,693 --> 01:30:27,944 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි, ආපසු එනවා, ඔව්, එය ආපසු ගෙනෙන්න ♪ 1779 01:30:28,027 --> 01:30:30,444 ♪ මම එනවා ආපසු සම්පූර්ණ කවය ♪ 1780 01:30:30,528 --> 01:30:33,861 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි, ඔබට ♪ සොයා ගැනීමට සිදුවේ 1781 01:30:33,944 --> 01:30:36,528 ♪ මම එසේ වීමට බිය නොවෙමි 1782 01:30:36,611 --> 01:30:39,194 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි, මම ආපහු එනවා, ඔව් ♪ 1783 01:30:39,277 --> 01:30:42,945 ♪ එය ආපසු ගෙනෙන්න, එසේ නොකරන්න හදවතේ වේදනාව අල්ලාගෙන සිටින්න ♪ 1784 01:30:43,028 --> 01:30:45,778 ♪ ඔබ ඔබම සොයා ගත යුතුයි, නෑ, නෑ, නෑ ♪ 1785 01:30:45,861 --> 01:30:48,529 ♪ ඔහ්, මම නැවත මා වෙත එනවා 1786 01:30:48,612 --> 01:30:52,111 ♪ සොයන්න, සොයන්න, සොයන්න, සොයා ගන්න 1787 01:30:53,946 --> 01:30:56,154 [ඊල්] හොඳයි, සදහටම සමුගන්න.